作者yutan0802 (奈奈)
看板aespa
標題[歌詞][Savage] 3. I'll Make You Cry
時間Fri Jun 24 15:29:40 2022
Nah nah
Nah, nah, you think you're cool
You think you're walking out my life like that
你沒有一絲苦惱
I swear, love makes you blind
Hey hey hey hey
Okay, Yo
也許還有可能
一切都無所謂
Hey hey hey hey
這一次你無法將我擊垮
狠下心來試試吧
雖然無法忍受
不要忘記那異樣地心情
陌生地你即將到來地時間
You and me waste of time
我在警告你 聽好了
被吞噬 涌上心頭的感情
Ah Ah! Got to go
D O N E Now 現在輪到你了
I’m sick and tired of it
是該結束
我要你痛到骨子裡
不要期待我的慈悲
I’ll make you cry
I’ll make you cry
還在與世浮沉 喂 你墮落了吧
做出決定 我斷然做出了決定
誰來拯救你 誰也救不了你
看著被趕走的你 我面帶笑容
Nah nah
The game’s over
And you just played on it
靜靜地呼吸
也並不適合
待在房間裡
你恰好合適
Hey It's game over
Lost forever
無法理解你
Your love was a lie
So hypnotized
那時候我是瘋了吧
一直擔心你
So hard to make you believe
and to feel what I’m feeling
D O N E Now 平淡無趣不是嗎?
I’m sick and tired of it 變得枯燥無趣
為什麼想要逃跑
不要期待戲劇性的結局
I’ll make you cry
I’ll make you cry
還在與世浮沉 喂 你墮落了吧
做出決定 我斷然做出了決定
誰來拯救你 誰也救不了你
看著被趕走的你 我面帶笑容
Nah nah
You thought you had me, didn’t ya?
Nah
Now it’s my time to feel alive
哪怕是愛也會感到痛苦
No I don’t care
everyday
Facing the pain
下意識的讓我相信
幻覺已經破碎了
我以我到方式飛翔
I’ll make you cry
I’ll make you cry
還在與世浮沉 喂 你墮落了吧
做出決定 我斷然做出了決定
誰來拯救你 誰也救不了你
看著被趕走的你 我面帶笑容
Hey Yeah
看看你的前方
還有即將到來的時間 Uh
歌詞來源MelOn
翻譯yutan0802@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.239.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/aespa/M.1656055782.A.9F4.html
1F:推 shakuhachi: 大概是少數派的非主打最喜歡這首XD 06/24 20:56
2F:推 tyxyht: 這首Intro段落很酥 06/24 20:59
3F:推 shakuhachi: bridge開頭Karina 接Giselle 的氛圍感超棒!也為後來 06/24 20:59
4F:→ shakuhachi: 妹line的高潮段落做好鋪墊 06/24 20:59
5F:推 lotzu: 這首intro超愛 06/25 07:59