作者chandlerbean ( )
看板Zombie
標題[討論] 演員的口音
時間Fri Mar 23 00:11:01 2012
今天看到電視在撥第二季就順便回味了一下
看一看就想請教大家一個一直以來都有的問題
就是片中的男演員講話似乎都有一種口音,
是特地為拍戲去模仿的嗎?是該州有的口音嗎?
男演員很明顯,但女演員好像就還好
就像他們講話常常會加入"yall"這感覺很方言口語化的詞
像今天撥的Rick與Shane第一次大打出手哪一段(二季第10集)
RICK其中講了哪一句"we're lost",
口音整個就很重哪,不過RICK在講哪一句話的時候真的超帥的
不知道各位了解我的意思嗎?
謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.160.246
1F：推 mioco:這對演員來說是基本功阿..Rick是英國人你聽得出英國腔嗎XD 03/23 00:14
2F：推 jessiewoo:應該是刻意用南方腔 03/23 00:14
3F：→ chandlerbean:喔對喔!他口音重到我都忘了他演過love actually 03/23 00:17
4F：推 sideways:是模仿喬治亞州的南方腔 演員訪談的話口音就變回去了XD 03/23 00:18
5F：推 ubuntuable:聽慣BBC radio再來聽rick的英國腔超不明顯 03/23 00:30
6F：推 wilsun:他們刻意在學南方腔 03/23 00:45
7F：推 Luccica:超帥‘＋1>///< 03/23 00:47
8F：推 Abeno:英國腔也有很多種 03/23 00:48
9F：→ iluvolsen:喬州南方腔 我那邊的朋友講話都像那樣 03/23 01:05
10F：→ alkahest:yall是南方口音XDD 03/23 01:05
11F：→ iluvolsen:Rick也有刻意用美國+南部腔講話 所以英國腔非常少 03/23 01:06
12F：→ iluvolsen:畢竟這也是演戲很重要的一部分 03/23 01:07
13F：推 duosp:這跟True Blood是一樣的口音嗎? 不太會分辨... 03/23 09:23
14F：推 tewrqazbn:南方腔滿明顯的 03/23 09:47
15F：→ Chloe0910:Daryl的口音 超好聽 >///< 03/23 10:09
16F：推 ttprincess:Glenn的英文講得好棒>///< 03/23 12:53
17F：推 alkahest:Glenn是韓裔美國人 講得好很正常阿＝ ＝ 03/23 12:55
18F：推 Istari:ENT的TRIP 是目前我聽過口音最好聽的英文 03/23 13:47
19F：→ Istari:連英國腔都比不上 不過可能是我見識少 03/23 13:47
20F：→ groffp2010:= = 不喜歡南方口音 很刺耳 03/24 00:26