作者bluwind (藍天的風)
看板Zastrology
標題[情報] Susan Miller 月運勢 2016年 10月
時間Sun Oct 2 23:45:56 2016
原文搶鮮版(等不及翻譯的可以先看，順便練英文，也歡迎志願者幫忙翻譯)
牡羊座
http://goo.gl/4Q7qgU 金牛座
http://goo.gl/ov77Jw
雙子座
http://goo.gl/t34Udz 巨蟹座
http://goo.gl/zNqaPV
獅子座
http://goo.gl/zg063m 處女座
http://goo.gl/P7bJHB
天秤座
http://goo.gl/TRBy0R 天蠍座
http://goo.gl/OZiHa7
射手座
http://goo.gl/Zmqq1m 魔羯座
http://goo.gl/qAtIsm
水瓶座
http://goo.gl/eKOzPI 雙魚座
http://goo.gl/FIfyC9
將對岸的翻譯轉為正體中文 12星座精華版
牡羊座
http://goo.gl/UHMm55 完 金牛座
http://goo.gl/19cFKn 完
雙子座
http://goo.gl/f7S6dF 完 巨蟹座
http://goo.gl/tZ8rC7 完
獅子座
http://goo.gl/EzeqZT 完 處女座
http://goo.gl/b0CfxR 完
獅子座
http://goo.gl/PtU9Za 完
天秤座
http://goo.gl/X5fU7N 完 天蠍座
http://goo.gl/yv51W9 完
射手座
http://goo.gl/g93Mf3 完 魔羯座
http://goo.gl/7gvE4J 完
水瓶座
http://goo.gl/po8Ksj 完 雙魚座
http://goo.gl/gFyk5h 完
水瓶座
http://goo.gl/UwcEZu 完
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.51.131
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Zastrology/M.1475423160.A.D9B.html
1F：推 minasemaho: 推 翻譯辛苦了 140.122.53.4 10/03 00:20
2F：推 z1288: 分享推 223.138.136.18 10/03 00:35
3F：→ kcento: 感覺獅子這個月建議工作 感情不適合 524大 1.34.244.27 10/03 01:55
4F：→ ilike524: 啊啊啊啊啊啊太 180.204.65.215 10/03 01:58
5F：→ LAngel0825: 處女座中文版貼錯了 101.14.179.140 10/03 02:28
處女座的翻譯目前是空著的，獅子座有兩個版本的翻譯，第二個翻譯我直接放在下一列
應該是因為你用手機看，下一列的獅子座翻譯網址看起來往前補位補到了處女座的位置
我沒有貼錯，只是沒想到手機閱讀會變成這樣，看來把第二個獅子座翻譯也補上註記好了
原本是
牡羊 金牛
雙子 巨蟹
獅子 網址1 處女 (空)
網址2
天秤 天蠍
手機卻看成了
牡羊
金牛
雙子
巨蟹
獅子 網址1
處女 (空) 網址2
天秤
天蠍
6F：推 miohsieh: 推 27.246.68.252 10/03 07:45
7F：推 bdmizar: 唉...不好玩 114.25.104.66 10/03 08:14
8F：推 LAngel0825: 是 我用手機看 抱歉誤會你了 辛苦你了 120.127.237.69 10/03 09:43
9F：→ LAngel0825: 謝謝你的整理與分享 120.127.237.69 10/03 09:56
10F：推 petestar: 大推大推 36.226.177.235 10/03 11:23
11F：推 messfang: 謝謝分享! 97.99.117.217 10/03 11:40
12F：推 singarst: 大推！謝謝你，每個月最期待蘇珊大嬸223.137.173.205 10/03 13:30
※ 編輯: bluwind (175.180.133.72), 10/03/2016 19:45:06
13F：推 Wheelblack: 謝謝您121.159.100.170 10/03 19:55
14F：推 mspinkmo: 謝謝 111.71.216.50 10/03 20:15
15F：推 sfh: 謝謝180.217.201.132 10/03 21:05
16F：推 DAPHNEWAN: 謝謝～ 36.232.136.156 10/03 21:50
17F：推 lena411100: 大推 101.14.96.84 10/04 02:49
18F：推 pttnew: 天蠍也太準，好有感，連我接下來想做什麼 114.24.186.1 10/04 03:08
19F：→ pttnew: 都幫我說出來了== 114.24.186.1 10/04 03:08
20F：推 yuntechfin: 我想要小寶寶 :) 118.12.128.157 10/04 09:56
21F：推 bdmizar: 我也要小寶寶 114.25.104.56 10/04 10:26
22F：→ n1lk5g2: 天秤超準 219.80.255.176 10/04 13:21
23F：推 xxshihh: 天啊 我生日就是10/16耶 天秤的運勢正中 220.128.126.37 10/04 18:36