http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/31921825/IssueID/20090907 阿妹聽奧高歌聲音扁掉 悶變轉播受害者 2009年09月07日蘋果日報 「現場聽真的很好，大家high到不行，很了不起。」 張惠妹（阿妹）前晚以「白羽鳳凰」裝扮，在聽障奧運的開幕式吊鋼絲在30公尺高處高歌 ，她雖成功演出，經電視播出後卻被質疑嗓音未開，阿妹經紀人陳鎮川昨對轉播單位開砲 ：「阿妹的聲音又被那不專業的電視轉播成音給害了。」負責轉播的中視昨指音控、收音 是由開幕式藝文總監賴聲川團隊負責。聽障奧運藝文中心主任丁乃竺昨肯定阿妹演出，「 會不會是現場大家鼓掌、尖叫影響，升到空中的風聲，也有點影響，現場的效果已經在了 ，這樣追究，其實不需要」。 阿妹前晚的飛天秀從10樓高處邊唱邊展翅飛下舞台，難度極高，當她現身唱出主題曲《聽 得見的夢想》時，立刻獲得全場掌聲及尖叫。除中視轉播外，各新聞台也都播出這段精采 演出，但觀眾發現阿妹的聲音略嫌緊繃，不夠清亮，大家覺得她應該是吊在半空中緊張造 成，但陳鎮川昨氣急敗壞地否認：「現場阿妹的聲音很亮，大家都有聽到，我是回家看轉 播才知道她又被轉播的成音害了。」陳鎮川也在金牌大風的留言版表達強烈不滿：「我們 去彩排快10次，難道技術人員都在打瞌睡？」 中視昨表示，戶外實況轉播車導播說當時並未發生特殊狀況，且轉播車僅負責畫面處理及 轉播，音控、收音等問題是由賴聲川團隊負責。丁乃竺昨則強調：「現場聽真的很好，大 家也都high到不行，不論是造型、表演都很棒，阿妹能接受這樣的挑戰，真的很了不起。 」 報導：朱健弘、張哲鳴、宇若霏 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.100.80