作者lionow (釦子不扣這樣對嗎?)
看板ZEA
標題[留言] 100922.23 日本官方推特更新
時間Thu Sep 23 20:40:59 2010
100922
ZE:A終於來日本了!!
http://imgur.com/1qBxs.jpg
現在在舞台上拍攝中♪
http://imgur.com/Hs6mr.jpg
現在是別組在舞台上!
今天的ZE:A也很有活力!!
http://imgur.com/Vuhgy.jpg
週邊販賣會場! 雖然很熱但是可愛的ZE:A週邊在等著大家!
http://imgur.com/U9yo7.jpg
舞台的照片!
http://imgur.com/4O41f.jpg
彩排中!
http://imgur.com/0fddT.jpg
彩排中2!!
http://imgur.com/arKHI.jpg
100923
簽名會的ZE:A★
http://imgur.com/yLcWL.jpg
簽名會的ZE:A 2
http://imgur.com/16ihk.jpg
握手會!
http://imgur.com/CGU2F.jpg
今天的行程全部結束了~
http://imgur.com/deWgi.jpg
翻譯：lionow@ptt (內容若有誤請指正喔XD)
From：日本官方推特
※圖片已自傳※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.246.159
1F：推 youseek:朋友晚上經過山野樂器,但因不認識ZE:A所以沒進去，整個近 09/23 20:49
2F：→ youseek:在咫尺啊~好可惜!!!!QAQ 09/23 20:50
3F：推 ouil:感謝翻譯♥ 去的人很多耶！ZEA大發!!!!!!!! 樓上朋友可惜QQQQ 09/23 21:49
4F：推 haezug:怎麼照片看起來像是抱抱會(哭) 謝謝翻譯!! 09/24 11:41