作者rtoday (rtoday)
看板ZARD
標題[問題] かけがえのないもの
時間Thu Feb 17 18:20:36 2022
這首歌的句尾英文
我聽了十幾年
還是沒有辦法抓到他的節奏
原文歌詞是
Absolutely invaluable love
Absolutely invaluable love again
Oh... so long long long long time
I'll give you, everything
We...
第一個問題是invaluable
這個詞請問以日本人的角度 是怎麼發音的呢
第二個問題是we…
我聽起來像是
we always loving you
不知道有聽錯嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.203.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ZARD/M.1645093238.A.226.html
1F:推 richardplch: We’ll be everlasting 01/20 04:27