“強而有力的樂聲，與優美的歌聲” 偉大的Andy Johns 前首單曲〈MY FRIEND〉大致完成時，開始了這首的錄音。雖說我已稍微習慣了這工作， 但仍不太能融入其中(我是非常怕生的人)。因此，第一次見到這歌名時，有點被嚇到。這 首曲不可能是為我而寫吧。 Andy Johns是美國著名的混音工程師與製作人。樂團「齊柏林飛船」(Led Zeppelin)有首 名曲〈通往天堂的階梯〉對吧，聽聞就是這位錄音工程師的作品。他用12弦吉他展現的音 色令人印象深刻。這位工程師原是為了B’z的錄音而來到日本，卻接受了公司任性(?)的 請求「趁這次機會多做幾首混音吧？」。雖然還有其他歌手的曲子可選，但聽了這首曲後 說了「我來為這首混音吧」，選擇了這首。(Andy先生往後還為另外數曲混音。但在我任 職期間，只記得為這首與〈眠り〉(專輯版)做了混音。) 不愧是Andy Johns，說出了「我想用12弦吉他為這曲重錄」。畢竟是拿手絕活嘛。立刻就 錄製了。之後提出了「想加入鈴鼓」。錄製方法非常了得。他將麥克風放置在距離鈴鼓很 遠的位置。若是一般的日本工程師，會不加思索的放在近處錄音。如果只是想做出放置遠 處的效果，可以在事後用機器加工處理。相反的，若一開始就從遠處錄音，是絕對無法做 出近處的效果。他就是這樣做了。因為他起初就有明確的想法「想把鈴鼓放在這邊，做出 這樣子的聲音效果」。最終一如計畫，錄下了最高品質的樂音。就算用機器事後處理，也 絕對比不上這真實的樂音。 我從他身上學到的，就是能否在「錄下往後能任意修正的樂音，還是錄下無法修正，卻是 最優質的樂音」做出選擇。這對我之後的生涯有很大影響。 Andy錄下的12弦吉他與鈴鼓，都和歌曲絕妙契合(或者更該說是提升了品質)，做出了美妙 的樂曲。這些樂音真的很棒，請務必聽聽看。這首在專輯與精選輯中都有收錄，但單曲CD 版本的後期處理狀況是最好的。若能有單曲CD就太好了。 (註：Andy Johns 於2013年4月辭世，享年62歲) http://harukamusic.com/works/engineering/2ndengineer/%e5%bf%83%e3%82%92%e9%96%8b%e3%81%84%e3%81%a6-zard.html -- All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.225.151 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ZARD/M.1453551980.A.98C.html