作者fov (must say good-bye...)
站內ZARD
標題"こんなにそばに居るのに"中譯
時間Mon Nov 6 23:17:44 2006
Summer night 錯過了好幾台車
在這途中的空檔 Good night kiss
偶然宛如憶起命運般的那時
玻璃杯中的冰塊 卡拉卡拉的搖晃著
在老地方的餐廳裡
懷念著往昔的倆人
肯定是因為找不到話題!?
那時 如果時間停止的話
就不會白走這一遭
★明明離你那麼的近
請不要再沉默 Lovin'you
如同相遇時 熱情激烈的
感觸 你揮汗如雨
如同正夏般 Hold me tight
請不要放開這手
請抓住 這愛
Summer love 雖然所追求的夢想不同
只要喜歡的話 未來也會改變的
不管怎樣悲傷的傳言 也會一吹而散
相信著你專心的眼眸
現在 如同在迷失的道路中
倆人尋找著出口
明明離你那麼的近
別讓我睡著了 Lovin'you
我感覺你比朋友離的更遠啊
對於漸漸遠離的心 大力踩下油門 Ride away
再令人震撼的凝視我
想再次重頭開始…
★Repeat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.81.183