http://blog.xuite.net/ryusei/writing/8218908 You and Me (and...) 作曲：織田哲郎 編曲：葉山たけし 演唱：ZARD 日文歌詞 "街路樹の下で約束した"と 彼女のはずむ声に私、戸惑いを隠せなかった イヴの夜はたぶん彼女と過ごすのね ＊ もう出来ないわ 演じられない 届かない想いはただ粉雪が舞う街に消えてゆく 崩れ始めたハーモニー You and me ＊ "今だけ考えて"そう言って抱いた 感じてるのに胸が痛い 許されぬ夢を見たの 彼女と友達でいたいの これからも ＃ もう泣かないで 愛は残酷ね あたためた時間は遠い 出逢った頃にもう戻れないの 風に途切れたハーモニー You and me ＃ (REPEAT ＊, ＃) ------------------------------------------------------------------------------ 中文歌詞 她說「(他)在路邊的樹下做了承諾」 聽到她那快活的聲音，我無法隱瞞我的迷失 你大概會跟她在一起渡過聖誕夜吧 ? ＊我再也不能，我無法再行動 那些感覺來臨前只能消失在那雪花飛舞的街上 開始崩潰的融恰感 You and me ＊ 「只能考慮現在」說維持現狀(你抱著我) 雖然我這樣覺得，可是我開始心痛 對於我所做的那不可能的夢 從現在起我仍想要和她成為朋友啊 ＃不要再哭泣了，愛是殘酷的 溫暖的時候是如此搖遠 我們再也無法回到在風中初遇時的那種融恰感 You and me ＃ （重複 ＊, ＃） -- 超級機器人大戰──遠在天邊、近在眼前的世界 http://www.srwog.in-tw.com 歡迎來參觀！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.251.244