http://blog.xuite.net/ryusei/writing/7554718 Top Secret 作曲：栗林誠一郎 編曲：明石昌夫 演唱：ZARD 日文歌詞 今夜のシチュー 自信あったのに 「遅くなるから・・・」 なんてヒドイ！ もっと一緒に居られると思ってた 暮らしはじめた頃は 街を歩けば 素敵な誘惑 It's my top secret わかってない 女の子ってね 自分のやる事に 線引いたり 決めたり ＊ 今日 昔の彼に電話しちゃったわ ドキドキ 壊れそうな心臓 懐かしい あなたとは違う 彼の性格は 全然変わってなかったけど やっぱりね あなたの方がイイ ＊ 最初友達が反対してたの It's my top secret 噂聞いて 喧嘩する程 仲のいい証拠だって ワイドショーにもならない いつ 二人で愛を確かめ合うのよ ときどき 魅力ないのかなって鏡覗く スープの冷めないうち 笑顔を見せてね ♪トゥルルル コール５回鳴って ちょっとイヤな予感がしたけど （REPEAT ＊） -------------------------------------------------------------------------------------- 中文歌詞 對於今晚燉煮的菜餚很有自信 你卻說「會晚一點回來」，真是殘酷！ 原以為可以更常在一起 開始共同生活的時候 假使走在街上的話，（本小姐可是）美麗的誘惑 It's my top secret，你不會明白 人家是女孩子啊！自己要做的事 畫畫線，決定了 ＊ 今天和從前的他通過電話了 撲通撲通心跳到要壞掉的心臟是戀舊的 他跟你截然不同的性格 完全沒有改變 但是你果然還是比較優秀 ＊ 最初朋友們都很反對 It's my top secret，聽到謠言 要好到會吵架的程度就是證據 不值得聲張 曾幾何時，兩個人確定彼此的愛情 常常對著鏡子，懷疑魅力不夠的自己 趁著熱湯冷卻之前，請你展示笑容 嘟嚕嚕嚕～電話響了五聲 雖然有些不好的預感 （重複 ＊） -------------------------------------- 很特別的MV -- 超級機器人大戰──遠在天邊、近在眼前的世界 http://www.srwog.in-tw.com 歡迎來參觀！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.136.63 ※ 編輯: Ryuusei 來自: 124.8.136.63 (08/04 20:14)