作者ChesterB (很難想)
看板YuzuruHanyu
標題[情報] Brian Orser Number Plus訪問2
時間Mon May 17 22:09:47 2021
https://www.facebook.com/groups/1610393525875114/permalink/2915007315413722
Q 自由滑前 好像有點狀況?
A 老實說我不知道發生了什麼,在自由滑一個小時前就該進行熱身,我在熱身的區域等他
但他沒出現,小車和Jason是在前一組滑,所以我去了他們的六分鐘練習,然後我跑回
了熱身區,但還是沒看到結弦,我開始擔心,我去問了日本的領隊,他說羽生在別的地方
所以我以為他在別的沒攝影機的地方熱身,小車是第五個滑的,小車滑完,我又跑去更衣室
通常在六練之前結弦會在更衣室穿他的冰鞋,我會去幫他拿維尼,然後我們會一起去冰場
這已經是個習慣,但是他還是沒在那,我趕快衝到熱身區看,看到他坐在一個椅子上穿鞋
找到他我總算鬆了口氣,但同時我也猜一定有事情發生了,他非常重視所有的routine
我沒問他為什麼遲到了,我決定表現得像沒事發生一樣,我很有精神地對他說
那麼我們走吧
Q 曲子前半的跳躍如何?
A 第一個lo 他的起跳時間和進入都很好,當他跳起時我預計會是個很漂亮的跳,但是在
空中,他縮緊身體的時間有點慢了,軸就歪了,我很驚訝因為過去一週他的跳都不像這樣
下一個S跳也是,軸不穩
Q 是否在表演中很難糾正軸?
A 翻譯者沒細翻 但基本上說羽生盡了很大努力了
Q 後半場的4T都成功 而且拿到了銅牌
A 我覺得他做得很好,他沒有來加拿大,他是自己訓練一年都沒有教練在身邊,有其他
像他這樣的選手嗎?在這樣的情況下他還是拿到銅牌了,看看他滑的兩個節目!
他閃閃發光而且值得大家尊敬,我覺得這是個成功的故事
Q 下個賽季目標是4A 聽說差1/8週
A 比上個賽季我們和他一起訓練時又更接近成功了,我有給他一些4A的建議但基本上
是他自己試誤出來的,所以我在等著看
Q 對於奧運的計畫是?
A 現在加拿大邊境還沒對外國人開放,我們會強烈要求政府給頂級運動員特殊入境許可
往奧運的途中我們希望羽生和所有俱樂部的人都能得到最好的訓練環境 然後在奧運
時達到巔峰,好好建立體魄 照護 技術 節目,要一個人做到太難了,對羽生來說
我覺得一半時間在仙台一半時間在多倫多也可以,但我希望需要的時候我們能見面
Q 選手們在這個賽季克服了新冠疫情的困難?
A 不是以教練的角度而是以個人的角度,我必須說每個國家狀況的不同,影響了這次的
比賽,俄羅斯沒有任何限制,他們一直在訓練,也一直舉辦各種比賽,美國基本上也
沒有限制,他們還是能訓練也能辦比賽,加拿大有很嚴格的限制,CC關了三個月
而當重開時350個會員中只有15個能被允許上冰,也無法舉辦任何比賽,日本和韓國
訓練的時間是受到限制的,但羽生和其他從韓國加拿大來參賽的選手,沒有抱怨說
這是一個不公平的比賽,在這個賽季他們個人因為疫情的成長,肯定會在下賽季顯現
所以我對結弦能拿到銅牌很驕傲,除此之外羽生的眼中是熾熱的,我和所有人一樣
期待下賽季神奇的一刻
以目前的狀況 他要兩邊飛 好像不太切實際 而且下賽季的大賽都在亞洲時區耶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.4.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YuzuruHanyu/M.1621260591.A.A35.html
※ 編輯: ChesterB (122.121.4.158 臺灣), 05/17/2021 22:12:48
1F:推 szeyu: 感謝分享 05/17 23:48
2F:推 thatislife: 希望他有能打的疫苗了 05/18 00:16
3F:推 thatislife: 另篇好像有Tracy訪問 05/18 21:24
4F:→ com214111: 長曲的羽生真的辛苦了!!今年賽季感覺還是會留在日本?! 05/18 21:50
5F:→ ivyskying: 感謝翻譯 05/19 13:32
6F:推 ivyskying: 看來氣喘那個原因,是不會明說了!好吧就讓時間帶過, 05/19 13:38
7F:→ ivyskying: 否則又會引來一堆惡意的批評。 05/19 13:38
8F:推 Komova: 感謝翻譯 05/19 19:32
9F:→ happyjudy10: 感謝分享 05/26 20:03