YuzuruHanyu 板


LINE

2019 世錦賽FS賽後記者會(羽生PART) CR.羽生結弦資訊台 https://weibo.com/1826082103/Hmijc6lVQ https://weibo.com/1826082103/Hmi01C2Y1 https://www.facebook.com/isufigureskating/videos/281467642766335/ (可以從32分以後開始看)_ Q1:首先請談談結束本次比賽後的感想 羽生這次能在日本比賽,我也確實感受到了許多來自現場觀眾們的支持, 看到他們,還有這麼多為我們整冰的人員、記者們、還有許多其他工作人員, 讓我感受到是大家一起完成了這場賽季最後的最大比賽。 雖然結果我是第二名, 還是很懊悔的,但是能與這兩位一起比賽,讓我想要變強的心情更加強烈, 我非常感謝他們。而且我非常尊敬這兩位選手,希望我能更接近他們, 今後要繼續追趕他們做出更好的表演。 Q2:短曲後你說要帶著自信做出像王者的表演,你覺得做到了嗎,還有不穩定的4lo 成功的原因,以及這成功對你的表演有何影響? 羽生我確實非常集中精神,抱有自己的堅定信念進行了有效的練習, 比賽中也是這樣完成的,所以這點我感覺還好。但結果不是冠軍, 就沒資格說這種話了。關於4lo,我很高興能成功,但賽後回顧覺得還能做得更好, 所以我覺得還是需要提高每一個元素的品質,以及在各個方面提高水準。 Q3:對於三年後的北京奧運你們能談談感想嗎 ? 羽生陳巍選手都說了,我完全同意他的說法(大意是很期待想參加但還是先考慮 下賽季還需要跟團隊商量)。我自己也還沒準備下賽季的節目,今後還要考慮 腳踝的情況,會考慮各方面來做以後的安排。當然奧運我得過兩次金牌,我認為 奧運是非常棒的比賽,奧運是身為運動員、花滑選手的最終目標,能獲得奧運金牌 才能稱作冠軍,怎麼說呢…我很期待誰會成為平昌…不對,是北京奧運的冠軍, 會抱著這種期待度過今後的時光。 Q4:你說腳踝還沒有完全康復,關於跳4lo你會有恐懼心理嗎,或者因為受傷有 什麼改變,或者復健重新鍛煉身體時有什麼好的改變嗎? 羽生:腳踝受傷後再開始練習,到開始跳3A,我是在沒有止痛藥的情況下開始的。 我有一種必須康復,或者說必須在沒有止痛藥的情況下跳的使命感。 雖然進度很慢,但在3A之前是沒吃止痛藥跳出來的。但是開始跳3A和四周跳之後, 落冰還是會有痛感,而且也沒時間了,說實話這兩個月間我還是用了和奧運那時 一樣的藥。當然我的腳踝比當時要好,而且狀態可以跳4lo了,所以肯定是 好一些的。不過奧運之前受的傷太重,而且在那之前的傷也一直累積下來, 所以在俄羅斯站受傷的時候確實傷得比之前更重。我知道我必須各種小心才行。 說到複健和重跳4lo帶來的改變,從奧運到能跳4lo,大概是從7月開始跳的, 當時果然是跳不出來。因為腳的肌肉變弱了,我的lo跳變得比較低空, 更容易受傷。從結果來說,因為受了傷,所以我必須跳得更高遠,要跳得更有力 更果斷,這點是好的變化,應該比以前跳得更好了。 Q5:剛才羽生選手說短節目自由滑兩邊都完美也贏不了,那你的最終兵器會是4A嗎, 想知道能不能在我有生之年看到? 羽生:然我是很想跳4A的,我會在您有生之年跳出來的,當然是在比賽中, 我一直覺得不在比賽跳就沒有意義。雖然冰演我也有練習4A也跳過, 但我覺得不在比賽中跳成,在官方比賽留下記錄就沒有意義。而且不是正GOE 也沒意義。我是想跳4A的,當然需要考慮受傷等各種情況進行練習, 包括4A、4lz、4F等各種四周。因為我發現刃跳比較容易受冰面的影響, lz跳和F跳這些點冰跳的分比較高嘛,所以包括點冰跳和跳我都會練。 ---------------------------------------------------- 想說做個紀錄,以上內容有重新編號安排,如有問題或是內容有誤可以提出來, 影片放出來後就補上! 4A!!真的很期待四周跳制霸,但腳要先照顧好再說呀! --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.3.5
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YuzuruHanyu/M.1553354434.A.6B7.html ※ 編輯: com214111 (118.171.3.5), 03/23/2019 23:21:09
1F:→ ChesterB: 拜託先顧腳 03/23 23:24
2F:推 Emeraither: 謝謝翻譯,健康真的很重要啊,希望羽生能好好保養腳腳 03/23 23:25
3F:推 saphireblue: 謝謝整理翻譯!!!! 03/23 23:26
4F:推 sawai: 其實我覺得關於腳踝的回答蠻正面,大概是為了抵消之前傷勢 03/23 23:27
5F:→ sawai: 帶來的影響,所以變得更強了 03/23 23:27
6F:推 twnhuang: 謝謝翻譯。期待羽生健康再挑戰下個賽季~ 03/23 23:29
※ 編輯: com214111 (118.171.3.5), 03/23/2019 23:30:49 ※ 編輯: com214111 (118.171.3.5), 03/23/2019 23:31:56
7F:推 alyssa833: 能獲得奧運金牌才能獲得冠軍,回得好霸氣 03/23 23:32
8F:推 edhuang: 謝謝翻譯,腳加油啊>< 03/23 23:32
9F:推 distraction: 謝謝整理翻譯~ 03/23 23:40
10F:推 firstname: 推推 能獲得奧運金牌才能獲得冠軍 超霸氣 03/23 23:43
11F:推 jt: 謝謝整理翻譯 03/23 23:50
12F:推 happyjudy10: 謝謝整理翻譯! 03/23 23:55
13F:推 ningg: 謝謝整理翻譯 03/23 23:56
14F:推 sunny0919: 我是滿滿的心疼啊 03/24 00:29
15F:推 ivyskying: “剛才羽生選手說短節目自由滑兩邊都完美也贏不了”... 03/24 00:36
16F:推 nanalin: 這場記者會小周完全被晾在一旁看戲 03/24 00:37
17F:→ ivyskying: 所以羽生什麼都知道......... 03/24 00:37
18F:推 alyssa833: 超級心疼他 03/24 00:38
19F:推 yushin1118: 謝謝整理翻譯~ 03/24 00:39
20F:→ ChesterB: 他只會說技術不行要在努力 心疼 03/24 00:41
21F:推 Komova: 謝謝翻譯,六種四周我只是開開玩笑啊,沒想到羽生竟然想 03/24 00:41
22F:→ Komova: 跳>< 03/24 00:41
23F:推 firstname: 羽生什麼都看得很透徹..... 03/24 00:46
24F:→ chaichai: 推 03/24 00:51
25F:推 CYHsuan: 謝謝整理翻譯~ 希望結弦的腳恢復順利!身體健康! 03/24 00:52
26F:推 Komova: 他對於裁判的不滿總表達的很隱晦,獨自對抗著:( 03/24 00:53
27F:推 whitelady: 謝謝整理翻譯,真的滿滿心疼~ 03/24 01:00
28F:推 renakisakura: \推翻譯 03/24 01:05
29F:推 suba1121: 羽生說都完美也贏不了的時候 我真的很心疼他 先撇開裁判 03/24 01:08
30F:推 afrococo: 最後那題記者是說在她活著時會不會看到 羽生直接回oo桑 03/24 01:09
31F:→ afrococo: 妳死之前會讓妳看到XDD 03/24 01:09
32F:噓 nanalin: 那個xx記者酸羽生說她有生之年能不能看到4A, 聽說羽生日 03/24 01:10
33F:→ nanalin: 文直接說會在妳死之前讓妳看到? 夠嗆! 我喜歡 03/24 01:10
34F:→ suba1121: 問題 N陳年輕又掌握高跳躍技術 羽生一定會想拚鬥 03/24 01:10
35F:→ nanalin: 哈,謝謝af大回答,真的是用會在妳死之前! 03/24 01:11
36F:→ suba1121: 只是我很心疼他 希望他真的可以好好照顧身體 腳腳沒問題 03/24 01:11
37F:→ suba1121: 相信一定會更完美的~~ 03/24 01:12
38F:→ nanalin: 啊...不好意思按到噓..對不起! 03/24 01:12
39F:→ afrococo: 其實我聽到這題覺得有點惡意...那女記者的聲音很耳熟 03/24 01:12
40F:推 firstname: ISU表面看起來是不鼓勵bver才改規則 實際就是goe可以 03/24 01:13
41F:→ firstname: 水更多了 這種作法只是在逼羽生繼續上難度而已 無恥 03/24 01:13
42F:→ afrococo: 不知道是不是我想的那個...no的音讓我想到某人... 03/24 01:13
43F:推 thatislife: 那個記者? 真的不是誤譯? 貓的~ 03/24 01:14
44F:推 nanalin: 看到tracy在安慰苦呀細的羽生,他講到哽咽轉身不給拍的影 03/24 01:16
45F:→ nanalin: 片,真想衝過去抱抱他 03/24 01:16
46F:→ nanalin: 記者好像是野口 03/24 01:16
47F:推 chaichai: 那個回答聽起來很爽,夠嗆 03/24 01:17
48F:推 nanalin: 羽生真的不必忍,以他的地位,嗆回去也只是剛好 03/24 01:19
49F:→ Motte: 野口 cc大粉絲那位嗎XD出書的阿姨 03/24 01:22
50F:推 ivyskying: 哇! 羽生嗆得好啊!剛好而已啦~ 03/24 01:23
51F:推 firstname: 真的是野口美惠喔 問什麼鬼問題 真沒禮貌 03/24 01:25
52F:推 ivyskying: 不要以為善良的羽生 就好欺負 03/24 01:25
53F:→ firstname: 羽生回嗆的剛好而已+1 對她不用客氣= = 03/24 01:25
54F:推 wunjyuan: 哽咽的影片是哪一個採訪啊 03/24 01:45
55F:推 ccey: 哽咽的影片應該是這個吧 https://t.co/0NavqFXOhO 03/24 02:49
56F:推 wunjyuan: 感謝~~看他這樣反而心疼TT 03/24 03:12
57F:推 jt: 羽生回嗆得剛剛好+1 03/24 03:56
58F:推 firstname: 影片看的好心疼T T 03/24 04:07
59F:推 niji2009: 野口真的是很故意...羽生嗆的好! 唉,看賽後訪談又更 03/24 04:43
60F:→ niji2009: 心疼他了... 03/24 04:43
61F:推 ChesterB: 昨天的第一個問他的問題就很惡意了啊 日媒真是令人無言 03/24 06:15
62F:→ ChesterB: 當他脾氣好 被嗆剛好而已 03/24 06:15
63F:推 juny23love: 野口靠亂寫羽生不知賺了多少錢 爛人一個 03/24 07:42
64F:→ com214111: 有生之年這句話真的越聽越機車啊!羽生真的不用客氣! 03/24 07:44
65F:推 frozenshadow: 感謝翻譯,他真的是太好了,讓人心疼又感動 03/24 12:32
66F:推 gta1994: 感謝翻譯,通透的羽生,什麼都知道 03/24 14:47
67F:推 ChesterB: 看了他今天的訪問他這熊熊好勝之火完全被點燃了...但也 03/24 15:12
68F:→ ChesterB: 說腳狀況不好....真是令人擔心 但他這樣的戰士大概就是 03/24 15:12
69F:→ ChesterB: 要活在戰場之上的吧 03/24 15:12
70F:推 ivyskying: 只要他的腳腳恢復。他要做什麼都好啊! 03/24 15:55
71F:推 gmouse: 昨天直播下面很多彈評下面都在罵那個沒品的野口記者 03/24 23:32
72F:→ gmouse: 根本記者失格 03/24 23:32







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Soft_Job站內搜尋

TOP