作者verysexwoman (嘴角不要上揚)
看板Yup02-05
標題請教英文高手
時間Fri Oct 1 03:41:21 2004
4.If
麵包合唱團
If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show that you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for live is running dry,
You come and pour yourself on me.
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
我很喜歡這首歌
誰幫我翻譯一下吧.... = =
感激唷~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.34.199