作者aq1 ()
看板YuiAragaki
標題[結衣] 「雪肌精が生まれ変わります」篇
時間Tue Aug 18 04:49:21 2020
新增官方影片連結 有空的話可以幫忙捧場增加觀看次數
https://youtu.be/_C_p1lSX-HE 官方30秒 1080P
https://youtu.be/T7jWXcqvEJk 官方15秒 1080P
https://youtu.be/iAN5lcFHZuQ 非官方1分鐘 1080p60
「雪肌精 クリアウェルネス」產品的新CM「雪肌精が生まれ変わります」篇
https://youtu.be/mcPuoL5iIMU 自己錄的TBS晨間新聞 有結衣訪談 畫質較差720P
(因為TBS抓版權抓很嚴,我可能過一陣子會刪掉)
報導內容可以參見新聞稿
https://news.dwango.jp/entertainment/52949-2008
或
https://mdpr.jp/news/detail/2186358
新垣帳字幕組翻譯
https://i.imgur.com/fIkiMvd.jpg
預覽圖
https://i.imgur.com/w25jdM4.jpg
https://i.imgur.com/qZkZb4k.jpg
https://i.imgur.com/xx1qp27.jpg
https://i.imgur.com/hWNecGi.jpg
https://i.bb-navi.com/img-s01/08/088957.jpg
https://twitter.com/spakashin5/status/1295468973459349504
自己隨意截了幾張
https://i.imgur.com/UNr4Uz1.jpg
https://i.imgur.com/zjZ7MRW.jpg
https://i.imgur.com/x4sLD6G.jpg
https://i.imgur.com/lO1lJpC.jpg
https://i.imgur.com/YB8Q2ph.jpg
https://i.imgur.com/x4yTVHh.jpg
https://i.imgur.com/njULXvo.jpg
https://i.imgur.com/2S7EZPA.jpg
https://i.imgur.com/l6gIthE.jpg
https://i.imgur.com/Vb15BmF.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.238.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YuiAragaki/M.1597697371.A.A02.html
※ 編輯: aq1 (36.233.238.241 臺灣), 08/18/2020 04:56:20
1F:推 jo4igakki : 好美<3 08/18 05:00
※ 編輯: aq1 (36.233.238.241 臺灣), 08/18/2020 05:21:54
2F:推 MK47 : 好美 08/18 05:41
是這個產品,但這套服裝可能只有平面圖而已
4F:推 frankablack : 美美~<3現在有新廣告都覺得好感恩! 08/18 05:51
https://i.imgur.com/mHJZe88.jpg 秋季應該是又沒了
前幾天看八卦版,發現結衣劇荒跟富奸一樣都破80週了...
嗯,甚麼?你說傻親空白書,那是啥
一起祈願日本疫情快壓下來,結衣早點重回女主角舞台吧
※ 編輯: aq1 (36.233.238.241 臺灣), 08/18/2020 06:28:13
5F:推 gk4432y : 推推推d>_<b 08/18 08:13
※ 編輯: aq1 (101.14.146.162 臺灣), 08/18/2020 10:21:04
7F:→ aq1 : 簡中字幕 08/18 10:21
8F:推 angw1000 : 太美啦>/////< 08/18 11:04
9F:推 max5811798 : 美 08/18 11:21
※ 編輯: aq1 (1.165.211.153 臺灣), 08/18/2020 12:16:02
11F:→ sboo : 美翻~~ 08/18 12:51
13F:→ aq1 : TBS晨間新聞簡體中文字幕 08/18 19:54
14F:推 eJames : 變瘦好多有點擔心 08/18 22:23
15F:推 daniel0202 : 真的有變瘦 08/18 23:17
我覺得應該還好,燈光角度有點影響,
兩個月前先流出的這張
https://i.imgur.com/oOfvhsy.jpg
還有毒舌的媒體說結衣變胖,是不是懷孕
人隨著年紀增長,減少一些膠原蛋白也是無可避免的,
所以才說青春與時間對演員來說是很珍貴的。
不過這篇的訪談裡也說到結衣有在注重身體攝取均衡的營養,健康就好不必擔心。
然後我對照了很多圖片,結衣應該是有去拔牙沒錯,
https://i.imgur.com/pHFwbNC.jpg
蛀牙?矯正?不知道,也許也因此影響胃口吧。
※ 編輯: aq1 (36.233.246.237 臺灣), 08/19/2020 00:09:24
16F:推 STARKWANG : 一樣美爆 08/19 10:00
17F:推 y0707186 : 為啥看得出來 08/19 10:09
18F:推 rod007 : 常關注就看得出來啊 笑的時候很明顯 08/19 16:08
19F:→ rod007 : 拔牙跟戴牙套都會影響臉型 08/19 16:09
https://i.imgur.com/XUPPXwZ.jpg 是的,這張更清楚
https://i.imgur.com/R5qqSYI.jpg 左邊疑似也有,矯正的話吃東西會變麻煩
變瘦、一段時間沒上劇可能就是因為這樣。
...雖然我覺得沒必要,原本就很好看。
※ 編輯: aq1 (61.224.7.55 臺灣), 08/20/2020 00:04:40
20F:推 sapc87952 : 可能是吃葡萄導致蛀牙吧(誤 08/20 00:30
可以欣賞結衣的臉那麼久,總覺得是牙醫要付錢才對XD
21F:推 GhostMonkey : 前陣子戀之舞片段就覺得結衣的嘴巴都閉著。 08/20 08:11
22F:推 rod007 : 難怪我覺得她最近笑起來嘴巴更開XD 08/20 08:14
的確,印象中,前一陣子結衣更傾向抿嘴笑
我個人是更喜歡結衣開懷的笑,很療癒
※ 編輯: aq1 (36.234.31.86 臺灣), 08/21/2020 01:02:28
23F:推 Ella1130 : 難怪總覺得有哪裡怪怪的 原來是牙齒嗎?太厲害了 08/21 02:45
https://reurl.cc/144Wz9 雪肌精逸透 新垣結衣訪談 新垣帳字幕組翻譯
──出演這次的CM感覺如何
雪肌精迎來了35週年,聽到她獲得新生的消息,我也很驚訝。“雪肌精逸透”這個名字中
傳達出了新的形象,我覺得非常棒。
海報是以早晨為舞台的,因為是獲得新生的感覺,所以我是以一種全新的,新鮮的心情來
拍攝的。
CM表現了“美麗承蒙地球的恩惠”的主題。
——最近,有為了肌膚去做的事、或者之前就有哪些注意的事嗎?
與其說是為了肌膚,不如說是為了身體,我開始著重調查營養成分。自己缺少什麼營養物
質,調查症狀再研究,這類食材裡有很多這種營養物質就多吃點,有意識地多攝取。
——新款雪肌精的理念是兼顧環保,新垣小姐日常生活中有考慮環境問題嗎?
比如空調不開得太大,當然這是理所應當的事。不要亂扔垃圾,儘量循環利用,在生活中
注意這些細節。
我覺得還有很多可以做的事情,因為我想我們這一代也有開展越來越多為了地球考慮的活
動,希望這些事情也能好好地付諸行動。
——這次的CM傳達了雪肌精獲得新生的信息,那麼新垣小姐如果重生的話你想成為什麼
呢?
如果重生成為動物的話,我想成為貓。我喜歡貓的自由,想用貓的視角看各種各樣的東西
。
——CM中有這樣的解說:“讓肌膚和地球在今後十年都保持美麗”,有想過十年後會是什
麼樣子嗎?
不僅僅是自己和自己周圍的人,我想世界上的人都儘可能地平穩安好。
——新垣結衣保持內心滋潤的方法是?
我從以前開始就喜歡吃東西,最近更加深刻感覺到,和人聊天也可以滋潤內心。我還特別
喜歡睡覺。
有了些空閒時間,所以比起以前,讀書的時間變多了,以前不知道的事情,漸漸融入自己
的身體。這麼一想,我覺得很多事情都能滋潤我的內心。
翻譯:小義 校對:阿惜 新垣帳字幕組
※ 編輯: aq1 (61.224.5.103 臺灣), 08/22/2020 18:50:38
24F:推 angw1000 : 吃、睡、聊、書 宅女的喜好總結XD 08/22 21:52
25F:推 summersuns : 好喔! 08/23 08:19
26F:推 summersuns : beautiful 08/24 15:51
27F:→ summersuns : best 08/24 15:52
※ 編輯: aq1 (36.234.29.237 臺灣), 08/26/2020 00:45:44
https://youtu.be/TcU41i2tqmU 台灣版官方yt影片
https://savetheblue-quiz.com/movie/ 雪肌精AI結衣展示影片
※ 編輯: aq1 (36.233.232.23 臺灣), 09/10/2020 21:36:53
30F:推 sample : 牙位 13/14 和 23/24好像比較開耶 10/07 17:35