作者ricgrady5566 (白石先生のこと好きです)
看板YuiAragaki
標題[結衣] 第60回日本電影 ブルーリボン賞 頒獎典禮
時間Thu Feb 8 20:43:46 2018
https://i.imgur.com/GyvtuV7.jpg
https://i.imgur.com/uTyzUB5.jpg
https://i.imgur.com/yYUjkYU.jpg
（以下部分報導粗淺翻譯，如有錯誤請指正）
Gakki 以一身別緻的黑色禮服登場。
「不好意思，我比較高所以拿起來用」 Gakki 從架上取下麥克風。
「10年前演出《恋空》得到了藍絲帶獎，沒想到第二次會以最佳女主角的身份站在這裡，
完全沒有實感，不過比起我自己，有參與電影拍攝的各位以及家人朋友們更加為我開心，
能報答大家的恩情我很高興」
「《ミックス。》有一種能夠帶給大家元氣的感覺，
所以我覺得能夠以這部作品得獎非常幸福，以上！」 Gakki 笑著說。
https://i.imgur.com/CyaYZqw.jpg
主持人 大竹しのぶ 「《恋空》是10年前嗎？妳看起來完全沒變呢」
Gakki 「不不，已經要30歲了」
主持人 大竹しのぶ 「去年的『恋舞』大家都稱讚妳非常可愛，妳覺得呢？」
Gakki 「自己沒有什麼實感，做了該做的事情，因為工作而被稱讚的感覺」
https://i.imgur.com/CyaYZqw.jpg
明年將與最佳男主角 阿部サダヲ 一同擔任頒獎典禮主持人，在典禮的最後，
Gakki 笑著對 阿部さん 說「能夠做好主持工作就好了」
https://i.imgur.com/BccwThu.jpg
https://i.imgur.com/uxR1Hyj.jpg
https://i.imgur.com/n0iSsBn.jpg
https://i.imgur.com/QjzW3OG.jpg
https://i.imgur.com/X5n7Rgh.jpg
相簿
https://imgur.com/a/Q7rhE
影片
https://youtu.be/4RaEhxyHxHI
https://youtu.be/YuHBhJiyNeI
翻譯 by偉士牌的電視筆記
https://i.imgur.com/zJo3wfQ.jpg
--
再次恭喜 Gakki ！3月2日的學院賞頒獎典禮再見！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.108.20
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YuiAragaki/M.1518093828.A.513.html
1F：推 aq1 : 恭喜結衣！ 再接再厲！ 也期待看到結衣再次主持 02/08 20:47
※ 編輯: ricgrady5566 (150.116.108.20), 02/08/2018 20:48:39
2F：推 aq1 : 再推一下 藍絲帶影后！ 02/08 21:18
3F：推 frankablack : 推~恭喜影后 02/08 21:32
4F：推 octangus07 : 推推 02/08 21:44
5F：推 linkekou : 恭喜！ 02/08 22:13
6F：推 tonyparkerx : 推推耶 02/08 22:17
7F：→ bh8130 : 3/2是學院賞的哪一檔啊，還是是電影的？ 02/08 23:02
電影
8F：推 ni60705 : 恭喜！ 02/08 23:21
9F：推 abian : 推 02/08 23:24
10F：推 jayui2727 : おめでとう~ガッキー 02/08 23:27
11F：推 lionqaz : 拿下日本三大電影賞中之一的藍絲帶影后，good job。 02/08 23:54
12F：推 STARKWANG : 恭喜<3 02/09 00:20
13F：推 fonmon77 : 恭喜~ 02/09 00:35
14F：推 GeoGraphic : 恭喜 02/09 00:43
15F：推 angw1000 : 藍絲帶影后!!! 恭喜Gakki~~~ 02/09 01:00
16F：推 tone997 : 恭喜Gakki 02/09 01:42
17F：→ chen0604z : 推 02/09 01:59
18F：推 globalspirit: 讚讚 02/09 04:14
19F：推 assassinje : 推 02/09 07:57
20F：推 vint092 : 這禮服穿起來氣質氣場都有 水 02/09 10:09
附上影片+翻譯
※ 編輯: ricgrady5566 (150.116.108.20), 02/09/2018 10:21:50
※ 編輯: ricgrady5566 (150.116.108.20), 02/09/2018 11:01:44
21F：推 als8855 : 恭喜 02/09 12:11
22F：推 jerry1212 : 結衣真的是很貼心和謙虛！ 02/09 12:18
23F：推 aq1 : 講故事很可愛 <3 02/09 12:45
24F：→ y0707186 : 太神啦 02/09 13:07
25F：推 eric861007 : 推 02/09 13:30
相簿新增
※ 編輯: ricgrady5566 (150.116.108.20), 02/09/2018 13:53:46
26F：推 Senpipi : 好棒哦<3 02/09 14:42
27F：推 globalspirit: 拿起麥克風的時候真的是好可愛XD 02/09 20:20
28F：推 WalterWhite : 母湯哦 02/09 21:52
29F：→ edhuang : 恭喜Gakki~~ 02/10 11:40
30F：推 sample : 恭喜恭喜！好漂亮！！ 02/10 14:39
31F：推 ibook0102 : 老婆真棒 02/11 22:52
32F：推 rainy0312 : 話說春季檔資訊幾乎都出來了，還是沒有Gakki的消息 02/12 15:31
33F：→ rainy0312 : 加上CB劇場版，這樣要等到下半年才有主演的可能 02/12 15:32
34F：推 octangus07 : QQ 02/12 16:17
35F：推 jerry1212 : 別太累了 02/12 16:34
36F：推 vint092 : 日本即便是一線女星 感覺主演的劇還是一年一兩部？ 02/13 02:15
37F：推 ltsart0515 : 讚讚讚 03/17 00:25