http://www.wretch.cc/album/show.php?i=leechihyang&b=13&f=1049529393&p=28 翻譯 http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=48791&extra=page%3D1 讓人回想起思春期的悲戀電影 深深愛著美嘉，像“河川一般”的弘樹，尊重美嘉的意願，溫暖地愛著她的“像海一般的 ”優。演繹在這兩個男生中搖擺的角色，新垣你自己是怎麼想的呢？ “從女性的角度來看，兩邊都很有魅力呢。對我來說很肯定地說‘喜歡這種’這樣的話很 難呢。因為自己的想法也是時時改變的。實際上，我現在喜歡過的男生的類型都還沒有相 同過呢。” 一邊害羞一邊回答著我的問題的她，告訴了我她當時對弘樹和美嘉交換情侶戒指時候想起 來的往事。 “初中的時候，跟自己出生以來第一個交往的人交換了聖誕禮物。這件事在我心裡還深深 地留下了印記呢。當時還在來回於沖繩和東京之間從事模特兒的工作，還特地跑去了原宿 一趟。一邊被人山人海壓著，一邊一個人沖進去男士服裝商店，然後惴惴不安地來回挑選 著。 我覺得當時候我在店裡面好顯眼哦。（笑）最後被我找到了一件很適合他的帶風帽 的大衣。。。啊，總覺得很懷念這事啊。” “我從他那裡收到一條項鍊做禮物。對於他給我選飾品做禮物，我覺得對於我自己挑的禮 物有點不好意思呢。” ---- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106