http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20080919-OHT1T00055.htm 圖:http://img502.imageshack.us/img502/77/2008091944006171lre4.jpg 女優の新垣結衣（２０）が、主演映画「フレフレ少女」（１０月１１日公開）の役柄で テレビ朝日系人気アニメ「クレヨンしんちゃん」の１時間スペシャル（２６日・後７時 ）にキャラクター出演することが１８日、分かった。 　アニメでは、しんちゃんたちから大声の出し方を学ぶ応援団長の桃子として出演。こ の日、都内スタジオで出演シーンのアフレコを行った新垣は「以前からいろんな方が出 ていた中で、私も参加できるなんて」と出演に大喜び。 　今回は映画の役柄での出演だっただけに、本人役での出演も望んだが「もうちょっと テンションが下がっちゃうと思う」と控え気味。しんちゃん（声・矢島晶子）からレギ ュラー出演の熱烈オファーも受けたが「いろんな撮影があるからゴメンね」と、あっさ り。しんのすけみたいな男性については「しんちゃんは、いろんな人をナンパするから …。弟だったらいいな」と、隣にいた着ぐるみのしんちゃんをガッカリさせていた。 中文譯文: 女演員新垣結衣(20歲) ，將會以其主演的電影“FuraFura少女” (10月11日公映)裡的角 色身份出演到朝日電視台人氣漫畫“蠟筆小新”的一小時SP(26日晚上7點)當中，這道消 息於18日得到證實。 新垣結衣在漫畫裡面將飾演拉拉隊隊長桃子一角，並且向小新學習大聲叫喊的方法。當天 ，新垣結衣在東京都的工作室內完成了該組的後期錄音工作。她為自己能出演而感到高興 ，她表示:"以前也有很多人出演過，沒想到我也能參與其中!" 新垣結衣這次是以電影角色的身份參與其中，她也期待過以自己的身份參與演出。為此 她感到些少失望，並表示: “已經有一點點失落了呢。”她雖然接受了小新（聲優:矢島 晶子）叫其參與到一般演出的邀請，但是同時也淡淡地表示： “有太多各種各樣的攝影 工作了，真的對不起。 ”談到像小新那樣的男生，她說:"因為小新老是愛挑逗很多不同 的女生。所以當弟弟的話還不錯" 這句話讓站在旁邊的小新玩偶感到非常失望。 新垣結衣拖小新中學造勢 20/09/2008東方日報 http://orientaldaily.on.cc/ 新垣結衣飛新片《 Fure Fure 少 女 》快將上映 ， 為了配合電影宣傳 ， 結衣將以片 中角色「 百山桃子 」現身電視動畫《 蠟 筆 小 新 》內 ， 前日她就到位於目黑區的 錄音室 ， 為該套一小時的特備動畫進行配音 。 其實結衣今次已是第三次聲演動畫 ， 對於新片聯同「 小 新 」大玩crossover ， 她表 示能出現在動畫內感到興奮 。 同時 ，「 小新 」偕結衣及三位同片男星永山絢斗 、柄 本時生 、齊藤嘉樹到帝京中學造勢 ， 四人還以故事中之造型為學生帶來驚喜 。 --------------------------------------- 一想到小新跟gakki的圖就覺得超不搭嘎XDDDDD http://www.tv-asahi.co.jp/shinchan/ http://www.tv-asahi.co.jp/shinchan/contents/news/080922_a/img/news_02.jpg (在卡通中的裝扮) http://www.tv-asahi.co.jp/shinchan/contents/news/080922_a/img/news_03.jpg (我也要摸頭....) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106