作者nicloas ( nicloas)
看板YuiAragaki
標題[Blog] 結衣4/18部落格第二彈
時間Fri Apr 18 23:50:49 2008
2008-04-18 20:16:05 レ、レ、レ
圖片來源：
http://stat.ameba.jp/user_images/32/5e/10059489521_s.jpg
翻譯來源：
http://0rz.tw/233UQ
レコーディングな日々。
每天都在錄音。
私担当、Ｍさんがたくさん録ったテイクを何度も何度も聞いて必死にチェック。
我負責把m先生幫我錄的帶子拼命地反覆聽好幾遍。
それを見守るプル。（シッテル人はシッテル。）
好好的看護著??(知道的人就知道)※
編按 ※ 在看護這個詞的後面加了プル?實在是不知道這是流行語、專門用語、還是暗語…
反正就跟結衣說的一樣，我真的不知道…囧rz
-----------------------------------------------------------------------------
謎之聲：今天有預感結衣會寫兩篇，還真的猜到了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.234.36
1F：推 ONISUKA:難道要發新單曲? 04/19 00:37
2F：→ nicloas:應該是這樣沒有錯..... 04/19 01:42
3F：→ sweetohmygod:要發新單曲了嗎 太好了^^ 04/19 08:27
4F：推 phz100:難不成M先生是新垣的閃光...好怕喔>< 04/24 01:19
5F：→ nicloas:應該是照片上的錄音師吧(誤) 04/24 23:55