作者lotusmoon (神農大帝生日快樂)
看板YuanChuang
標題Re: [閒聊] 喜歡但卻有雷點的文
時間Thu Sep 6 12:38:05 2012
愛看得要死,因為真的很好看,可是偏偏就某些用語讓人很想棄文
1.天地不仁,以萬物為芻狗
仙俠文必備,不管是哪種類型的仙俠。
2.估計
這個詞沒問題,有問題的是一小段落兩百多字,出現了五六個估計,
沒別的詞可以用了嗎?
3.告訴
誰也不告訴,這個句子在大陸是很正常的用法,可是我實在沒辦法習慣。
4.前方有一靓麗宮裝女子款款走來
話說每朝每國的皇宮都有他各自規定的宮裝,姑娘你穿的是哪件,認真
點說,歐洲中世紀大蓬蓬裙也是宮裝耶。
5.哪種一個眼神可以顯露出七八種情緒,還能夠讓別人認得出來的。
6.使用的成語跟他真正的意思相差十萬八千里的。
前陣子剛看到一個比較少見的錯誤,用"白丁"代表窮人,最常見的就是
把"不以為然"當"不以為意"用。
--
§~一罈清蓮
水鴨悠然~§
Lotus&Dark's House
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.222.57
1F:推 IVicole:還有文內一大堆「來著」... 09/06 14:14
2F:推 TessTess:白丁那個我也有看到,一開始還堅持自己沒錯,後來別人 09/06 18:31
3F:→ TessTess:點出出處後,才改口「借指」貧民... 09/06 18:32
4F:→ TessTess:我真搞不懂承認自己用錯了很困難嗎 09/06 18:33
5F:推 Isacat:看到勇於認錯的作者會默默加分 09/06 18:40
6F:→ lotusmoon:看到那種歡迎糾錯的作者,雖然我不會跑去幫他抓蟲,但是 09/06 18:46
7F:→ lotusmoon:不管喜不喜歡她的文,我都至少會買一章以上的VIP 09/06 18:46
8F:推 dudee:他們的估計好像是台灣應該的意思 09/06 23:13
9F:推 c0s:大概 應該 好像 約莫 可能 09/07 04:48
10F:推 schuhuen:個人不喜歡「後怕」這個詞,每次看每次礙眼 09/07 06:22
11F:→ schuhuen:「事後回想覺得害怕」這個解釋聽起來實在是很牽強 @@ 09/07 06:22
12F:推 pureaqua:還不算太雷,但不習慣的用詞"特別",ex:這人特別美 09/07 11:11
13F:→ pureaqua:他們的"特別",大約等於我們的"非常"吧,但看到就想皺眉 09/07 11:12
14F:→ lotusmoon:對了,還要加上沒有生活常識的描寫,提醒作者之後,會被 09/07 12:08
15F:→ lotusmoon:當作挑剔找麻煩,例如洗澡頭髮一定滴水,純蜂蜜會黏在杯 09/07 12:09
16F:→ lotusmoon:子裡面要用挖的才弄得出來。 09/07 12:09
17F:推 isali:真的,難怪有時看到「不以為然」時都覺得怪怪的……檢查上下 09/08 00:51
18F:→ isali:文都覺得「不以為然」會不會太重了。 09/08 00:53
19F:→ isali:還有,「感冒」、「不感冒」的用法,也搞得我好亂啊~ 09/08 00:54
20F:推 mijiutou:「這是後話暫且不提」連續在七八篇不同作者的文裡看見, 09/08 16:46
21F:→ mijiutou:真的很想翻桌,有時候一篇文章還使用不止一次!! 09/08 16:47
22F:推 egg61232:洗澡時頭髮不是本來就會滴水嗎? 09/08 18:12
23F:推 belial115:我很討厭「美美的睡了一覺」「美美的洗了個澡」 09/08 20:00
24F:→ belial115:美你的頭殼= = 09/08 20:00
25F:→ lotusmoon:一般人洗完澡不管有沒有洗頭,都不會讓頭髮一直滴水弄得 09/08 22:18
26F:→ lotusmoon:全身都是水出浴室亂晃吧 09/08 22:19
27F:推 sefelpisces:推第五點!!我實在很難想揉合那麼多種情緒的眼神= = 09/10 21:52