作者juei (伊微)
看板YuanChuang
標題[推薦] 同人 基督山伯爵之伯爵夫人 by 御歌 未完
時間Thu Sep 15 17:09:41 2011
文名: 基督山伯爵之伯爵夫人
作者: 御歌
網址: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1281757
完成狀態: 未完
更新速度: 日更
是否為VIP: 是
文案／簡介:
無端端被抓去坐牢，恐怕沒人願意吧？
若是和基督山伯爵一起坐牢呢？
悲催女主的命運由此展開……
想當伯爵夫人？這僅僅是個開始！
《基督山伯爵》同人文，穿越女主，除了伯爵的愛情歸宿，其他部分會盡可能地尊
重原設定，御歌實在是被那些面目全非的電影版傷到了！
因果都會有交代，所以沒看過原著讀起來也完全OK~
心得:
（以下有雷）
從小時候看過兒童版就很喜歡基督山恩仇記，前前後後看過N個版本（翻譯什麼的多
少會不一樣，連厚度都差了兩三倍），所以當看到篇名之後就馬上決定要看XD
發現這篇文時它還沒V又超瘦，於是想說放久點再看好了，結果今天忍不住跳坑了但
是它還是很瘦OTL
女主角是穿越來的，而且看過原著。但是她不是一開始就知道自己在哪裡，知道後也
沒有什麼想改變劇情的想法（應該說想也沒辦法，畢竟一開始她就被抓去關了）。
她在牢裡認識了隔壁牢房的室友，這就是劇情的開始。
到目前為止，伯爵還是我想像裡的伯爵，沒有失真沒有崩壞，他心底有深深恨意卻依
然不失溫情，他想對惡人們復仇，但在此之前他首先報答善人。
女主挺討人喜歡的，她看過原著但是沒有「一定得循著劇情走」或者是「我要改變劇
情！」的想法，她在這裡生活，身周的人們不是NPC而是活生生存在。
雖然她想在Chanel或者Hermes之前創立國際品牌的部份可能有點…金手指？因為一定
會成功（我猜啦），畢竟她來自現代、學的是廣告，有想法又努力、背後還有伯爵支持。
不過原文裡伯爵本人就是外掛全開的狀況，應該也就無所謂金手指什麼的了吧XD
感情的部份還不太多，伯爵還有個叫梅爾塞苔絲的初戀情人啊，要忘情也不會在故事
剛開始就丟開她了吧？這是需要時間的。目前伯爵是已經知道自己的想法但是開始抗拒（
不是為了初戀而是復仇之路危險重重），不知道什麼時候兩個人才能互訴情意。
男女主快踏上漫漫旅行路了，希望旅途歸來時是手牽手的伯爵與伯爵夫人而不是互有
愛意卻都不挑明的兩個「好友」…心懷忐忑地復仇，失誤率肯定很高啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.157.14
1F：推 rademiel:感覺很有趣的題材~ 謝謝推薦~ 09/15 18:47
2F：推 migraine:目前看起來相當不錯哦..... 09/15 23:15
3F：推 glory451313:謝謝推薦~~這本好棒阿！~對了，有人看過基督山恩仇記 09/15 23:48
4F：→ glory451313:的坊間版本有哪版翻譯不錯而且是完整版的嗎？ 09/15 23:49
5F：→ glory451313:我去博客來看到"桂冠"和"遠流"兩版好像有分多冊，應該 09/15 23:49
6F：→ glory451313:是完整本的？謝謝 09/15 23:50
7F：推 Cezaill:我是看志文的 桂冠的話 印象中翻譯品質不是很穩定 09/16 00:09
8F：→ Cezaill:遠流應該是無刪節版的 其他的...多多少少都把兒少不宜的 09/16 00:09
9F：→ Cezaill:情節刪掉一點 @@ 09/16 00:10
10F：推 glory451313:謝謝您啦~所以要看完整版的部分就要買遠流囉~^^ 09/16 00:26
11F：推 lilliharry:好有趣的題材! 09/16 01:56
12F：推 glory451313:是阿是阿~~我好愛同人^^不知道是誰先發明的，呵呵 09/16 02:30
13F：推 dynex10498:這文我在問作者「女主的感情純不純粹」時,在旁邊形成話 09/16 08:54
14F：→ dynex10498:題樓,作者的回答還有前面的鋪陳沒有辦法說服我,所以我 09/16 08:57
15F：→ dynex10498:棄文了!有同學看過之後,有不一樣的觀點嗎?我還蠻想知道 09/16 08:58
16F：→ dynex10498:的,我還蠻想知道板上,看過這篇的人有什麼想法,是我太鑽 09/16 09:00
17F：→ dynex10498:牛角尖嗎? 09/16 09:00
18F：→ dynex10498:我為什麼會用了兩個"我還蠻想知道"......orz 09/16 09:03
19F：推 dearecho:我覺得感情本身沒有純粹與否的問題，d大糾結的重點應該是 09/16 12:20
20F：→ dearecho:女主喜歡上伯爵的動機是以伯爵未來的財力作為出發點。 09/16 12:23
21F：→ juei:我覺得女主對伯爵是有種對原著人物的英雄崇拜、對牢友的依賴 09/16 12:25
22F：→ juei:、相處後得到的安心和感情…多種情緒融合的喜歡。 09/16 12:28
23F：→ juei:感覺上是有點對原著角色的感情投射，而且伯爵是她來到這個世 09/16 12:30
24F：→ juei:界以後第一個對她釋放善意的人吧。 09/16 12:31
25F：推 dearecho:我同意j大的觀點，不過我認為財力是女主這麼快就喜歡上伯 09/16 12:31
26F：→ dearecho:爵的主因，不然女主不會這麼快就喜歡上(未鍍金前的)伯爵 09/16 12:33
27F：→ dearecho:我好像在繞口令...XD 09/16 12:35
28F：推 faidia:未來的財力保證了女角在異世生活的安定，我覺得女角出獄後 09/16 12:36
29F：→ faidia:急著去找伯爵很想是想趕快把這根救生木抓緊而非感情上的需 09/16 12:36
30F：→ faidia:要. 09/16 12:38
31F：→ juei:我是不覺得因為財力女主才想救伯爵，但女主的確是在意這份寶 09/16 12:45
32F：→ juei:藏的，看她一直提就可以知道。 09/16 12:46
33F：推 Cezaill:@g大:對喔 不過我同學說遠流很全 所以有些文學表現手法 09/16 19:05
34F：→ Cezaill:他自己覺得太瑣碎(他比較著重劇情)所以就看各人喜好囉 09/16 19:06
35F：推 glory451313:謝謝樓上呀~ ^^ 09/17 02:50