作者chakorin (有酒味的蘋果鬆餅)
看板YuanChuang
標題[請益] 請問一些用語
時間Sat Feb 6 13:06:37 2010
自從看了明月璫的「芙殤」之後
便陷入了穿越的深淵
孤缽「恨不相逢陌上花」裡的錢佐
波波「綰青絲」裡的楚殤(=XXX)
都是這幾天睡前一想再想的人
(哈~好害羞!不知道大家會這樣嗎)
現在剛好是寒假
每天找找有哪些好看的穿越小說
對簡體字也越來越有心得
只是有些詞彙還不是很懂
想問問板上的大家
1.MM
2.JJ
3.YY
4.5555
這幾個對岸詞很常看到
可是總是猜不出意思
還有「四四」指的是誰呢?
問題好像有點蠢,希望大家不嫌棄幫忙解答一下>//<
順便尋一篇版友文章
裡面是在講跟清穿有關的
對各位阿哥如數家珍
謝謝大家的幫忙^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.3.109
※ 編輯: chakorin 來自: 219.85.3.109 (02/06 13:08)
1F：推 pulishabu:四四=四阿哥胤禛 YY=意淫 02/06 13:15
2F：→ purplesheep:MM=美眉或妹妹；JJ=晉江(這個我不確定)；YY=意淫 02/06 13:16
3F：→ purplesheep:5555=嗚嗚嗚嗚 02/06 13:17
4F：→ Ruslan:JJ姊姊 MM妹妹(美眉) GG哥哥 DD弟弟... 02/06 13:49
5F：→ lattenight:JJ...有時也有別的意思.....>///< (羞~) 02/06 13:58
6F：推 hsh760105:是指1564, 1565這兩篇嗎XD 02/06 14:39
7F：推 kirakirei:請問CJ是純情嗎? 有時看到都要猜@@ 02/06 14:44
8F：→ hsh760105:CJ是純潔 02/06 14:45
9F：→ chakorin:非常感謝樓上幾位的回答!! 02/06 15:08
10F：→ chakorin:另回h大,我指的不是那兩篇 不過那兩篇也很有意思~~ 02/06 15:08
11F：推 chuben:那CP是指什麼??? cosplay嗎? 02/06 18:17
12F：→ chuben:看到了~~下層大大太強了!!! 02/06 18:18
13F：→ lattenight:另外，JQ 是指奸情,也有人說是激情,不過我覺得很難聯想 02/06 20:45
14F：推 gracefss:CP好像是指配對 02/06 23:18
15F：→ rorofei:JQ=姦情用的比較多 02/06 23:45
16F：推 shiningsunny:JJ亦可做雞的疊字 四四=四阿哥雍正 02/07 02:25
17F：推 mirror08:CP=couple 02/07 13:58