作者erja (erja)
看板YuanChuang
標題Re: [閒聊] 跑跑江湖打打醬油...書版vs網路版結局~ …
時間Fri Feb 5 16:21:36 2010
下冊基本上故事格局有3/4不變，只有最後關鍵處作一些小變化。
天權的戲份增多，害小蠻一直在三心二意的，
這時就會覺得澤秀有點廢...
好，回答問題。以下是實體書與網路版txt的不同。
1.實體書中連衣為何斷臂？
耶律頹顯將軍（就是根古的老爸）要迎耶律景回去作皇帝，
耶律景不從，和連衣兩人逃跑。連衣是為了保護耶律景
以身擋耶律頹顯的刀，因此被斷一臂！
耶律景無奈之下回去當皇帝了。不過也是一個亂七八糟的皇帝。
在逃難的當下耶律景真心想和連衣相守，但後來大概也忘了吧！
這人就是花心博愛，卻也無心。
連衣最後是和根古在一起，但是她愛的是耶律景，
對根古僅是弟弟的情感。可憐啊～根古這男孩，
對連衣死心塌地，至死不渝的愛，依然得不到解答。
2.小蠻被擄
網路版小蠻是被端慧騙走，被擄到「香不冷」軟禁，
實體書版是端慧易容成團扇子的夫人---佳檀騙走小蠻的。
3.天權的戲份
網路版，在香不冷與天權師父pk完後，天權把「右花海」給小蠻後戲份結束
小蠻再也不會三心二意的一下子天權、一下子澤秀什麼的。
但在實體書版，天權卻又化身成香不冷的一位迷樣少年---「雲武」
在那裡保護、照顧小蠻，後來小蠻有認出來天權。
網路版雲武只是香不冷裡，一名貌似天權的少年。
而實體書版的雲武是天權老早就在無奈何先生身邊佈好的局，不然小蠻被請
到香不冷作客，突然多出一個少年雲武，精明的無奈何先生啟會不知？
4.BOSS雪公子/無奈何變態人格
雪公子/無奈何是同一個人，但是精神分裂。雪公子是無害善良的，
無奈何先生是變態的兇殘惡魔。變態的無奈何先生劇情張力很足，
真希望他的戲份能在多一點，因為還是那句老話：1414真的是寫變態的好手！！
網路版結局是無奈何最後做出協議，同樣在香不冷作他的老闆。
但是實體書版則壓縮了一些，雪公子/無奈何直接被團扇子接過去照顧。
但無論是哪一個版本，都是今日雪先生出現，明日無奈何出現。不同的人格
變來變去。（我說你這要如何作生意啊？）
5.其他1
網路版中澤秀和小蠻有一場H，但是那場其實寫的文字很...抽象
有看過的人會懂。實體書版是沒有這段的，換成別的甜文，沒H。
6.其他2
澤秀和天權的番外融入正劇中，以解釋兩人的過去，但太過18禁的則未收入。
7.其他3
實體書版最後一頁，小蠻答應澤秀的求婚，然後天權又莫名其妙的
出現說：我還有機會嗎？這段我真的看不懂。有點多餘，這樣的安排不好。
不然也可以澤秀威風一下，出拳就把天權ㄇㄠ下去，抱著小蠻回家見父母不也
挺歡樂的？
大概就是這樣吧，說實話我覺得網路版的結局比較好。
收穫：看了對岸實體版的書，簡體字功力大增啊~
※ 引述《glory451313 (~茶與古箏，平生所愛也~)》之銘言：
: 今天看完跑跑江湖打打醬油，
: 覺得很喜歡想去收實體書，
: 上網一蒐，發現實體書的結尾似乎相當詭異。
: 連衣斷臂了.....這網路版好像都沒提到。
: 最讓人捶心肝的是...書版結局裡，小蠻和澤秀成親前夕，
: 天權忽然再度出現，
: 問了一句：好久不見...我，還有沒有希望？
: 小蠻又喜又驚又茫然，看看天權，又看看澤秀。
: 然後...然後...就沒有然後了！！！
: (吼~~這什麼鬼東西！小蠻什麼時候變成張無忌那三心二意的渾蛋了~)
: 竟然這樣就ending....
: 還是網路結局好呀~~~嗚嗚，看來是不能收藏這本實體書了(考慮去打印網路版~自己裝訂算嚕)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.72.11
※ 編輯: erja 來自: 59.113.72.11 (02/05 16:25)
1F：推 omoon:>"< 好爛的改變~~打死我也不去看書版的內容 02/05 16:33
2F：推 glory451313:哇，謝謝E大的詳細解說~~~這樣書版真的比較差耶~決定 02/05 16:35
3F：→ glory451313:自己去影印裝訂好了^^天權在書版是死纏爛打的渾蛋~ 02/05 16:36
4F：→ glory451313:贊成澤秀給他貓下去~!>_@ 02/05 16:36
※ 編輯: erja 來自: 59.113.72.11 (02/05 16:49)
※ 編輯: erja 來自: 59.113.72.11 (02/05 16:53)
5F：推 muchacha2009:網路版澤秀和小蠻的H真的很抽象+1 02/05 17:58
6F：推 hsh760105:感謝E大 這本就不放進購書清單的XD 02/05 18:34
7F：→ hsh760105: 了 02/05 18:35
8F：推 NANJO1569:最討厭三心二意的劇情了...= = 02/05 19:03
9F：→ szu9123jung:不～～～～我已經收實體了啊啊啊啊（慘叫） 02/05 19:06
10F：→ erja:樓上別怕，還是ok的啦~可能天權人氣頗高，在書中讓他多一點機 02/05 19:55
11F：→ erja:會吧！這是在作者說話嗎？ 02/05 19:57
12F：推 mrectw1227:我也已經收實體了啊啊啊啊（慘叫），都還沒拆說...囧 02/05 22:09
13F：推 peijin4218:囧，收實體+1，原本想說放著晚點慢慢看的說... 02/05 22:54
14F：推 searea123:網路版H超級抽象+1 決定不收實體QQ 02/06 00:17
15F：推 lattenight:囧...我收實體了耶~ 不過幸好還有m大跟p大陪著我~ XD 02/06 01:21
16F：→ erja:大家振作點！！！實體書也是好看啦~只是網路版更棒啦~ 02/06 14:23
17F：→ lattenight:pu...反正我還沒看過網路版~就當倒吃甘蔗好了~ XD 02/06 20:45
※ 編輯: erja 來自: 59.113.68.246 (02/11 20:09)
18F：推 coffeeing:好恐怖的實體結局... 04/13 22:28
19F：推 kamayer:兩個我都喜歡 就當他們三個在一起好了 家和萬事興嘛 07/16 22:48