作者Nyarlathotep (奈亞)
看板Yowei
標題[分享] 佑威的西非週記04
時間Fri May 3 12:23:50 2013
到非洲的第一天是興奮、第一週是新奇、第一個月是探險,等過了蜜月期,那可得自己找樂
子。我來非洲已經一個半月了,除了背劇本外,從台灣帶來的電玩也打膩了,現在找到的新
樂子是,打蒼蠅。
太無聊 大夥比賽打蒼蠅
第一個發現這新玩法的是攝影組的人,原本只是為了畫面趕蒼蠅,沒想到非洲的蒼蠅特笨,
飛的速度特慢,攝影助理心裡一急拿起拖鞋一啪,一天可以啪死好幾十隻,搞到後來大家竟
比賽起誰打的多,只要導演一喊卡,拖鞋聲此起彼落,可見大家無聊到什麼程度,我本來並
不想加入戰局。只是有一場戲說的是剛到非洲的連加恩,還不習慣當地的原野生活,劇組在
我房間放了一隻壁虎,要我做出趕壁虎狀,不過壁虎被一放下來,就跑了,劇組只好連放三
隻,才把這場戲拍完。最後才知道這三隻壁虎不但沒跑走,還在我房間住了下來。
養了三隻壁虎 幫蒼蠅收屍
開始無聊在房間啪的第一隻蒼蠅,是這三隻壁虎幫我收了屍,因此,在導演喊卡之後,我也
會拿起拖鞋跟著工作人員啪啪啪,有時一天可以打到二三十隻蒼蠅,讓大虎小虎和小花(我
幫三隻壁虎取的綽號)大飽口福一翻,哪知我在非洲無聊到把壁虎當寵物養著,不過中間的
樂趣可不比養貓貓狗狗差喔。
除此之外,我的法國女主角來了,她的名字叫Julie,是法國一個極具潛力的明日之星,演
過不少舞台劇和法國電視影集。我和她第一次見面時覺得很尷尬,雖然她給人的感覺很舒服
,但因為語言不通,再加上她的英文不太好,我的法文又很爛,所以大部分的時間我們處在
比手畫腳的階段,但她很愛找我聊天,每次都是她主動找話問我,每天要我教她一句中文,
妳好!早安!謝謝!
與法國明日之星比手畫腳
神奇的是,她養了一副撲克牌,看起來像所謂的塔羅牌,但她說這是古老女巫師預測未來的
算命牌,她還特別用了女巫師(women wizard)這個詞,而不是巫婆(witch) ,顯得十分神聖
而玄密。沒拍戲的時候,她吃飯都會主動親密地坐到我身邊,每每看我流汗,她還會帶著手
帕幫我擦汗,碰到困難的繁複法文發音時,她會積極的幫我對詞,只要我唸順了,她都會天
真的拍手叫好,要不是我知道她是為了和我培養拍戲的默契,我還真會感覺她像是我的女朋
友。
有一天她帶著她的女巫師算命牌問我:想不想知道未來我沒算過命,也不太相信這些玩意兒
,但她顯得很認真,我在心中默念了三次我的問題(在此先保密一下) ,她翻開牌說她看到
的是一個全然不同以往的人,然後問潘哥說我之前給人的形象是什麼,潘哥笑笑沒有多答,
她跟我說我將令人耳目一新,話沒聽完我便被叫去拍戲了,後來的答案她全說給潘哥聽了。
之後就常聽見她對著潘哥叫:姐姐!大夥兒全笑得不可開交,因為她老把謝謝說成姐姐,而
到台灣做過交換學生的黑小布,則認真的反問我們幹麼老愛笑外國人的中文,其實我們說壞
了的法文他們都忍住不笑,在我聽完之後,笑的更厲害了,因為我不知道我說了多少惹笑話
的法文,哈哈哈!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.233.17