唱歌日期-2009/01/14(MM-49 第四十九週) 來源-飛碟官網(已關閉的喋喋不休討論區) 歌唱次數-2遍 備註- 2-120%靈氣版(中間突然大吼版) 本次有po歌詞在PTT(文章代碼 #1BJU1eJE) 原本周次計算錯誤本周為49周 (SP:本來也有想要唱破浪強尼) 卡路里(熱量計算)- 1-400卡 2-500卡 第48周 桑田佳佑 白色戀人們 夜に向かって雪が 降り積もると 夜晚向前邁進雪也是 下降積雪開始 悲みがそっと胸に こみ上げる 悲傷感也開始胸口從 慢慢的湧出 淚で心の燈を消して 眼淚用在心中的燈泡它澆熄了 通り過ぎてゆく季節を見ていた 穿過去經過了消失 季節我看著他 外はため息さえ凍りついて 外頭的唉聲嘆氣就連 凍結了起來 冬枯れの街路樹に風が泣く 冬天枯萎的街道路樹 風兒也哭泣 あの赤レンガの停車場で 那個紅色倉庫的停車場裡 二度と歸らない誰かを待ってる，Woo… 第二次不會再回來 的那個誰等著他 窩屋～ 今宵　淚こらえて奏でる愛のSerenade 今晚上 眼淚硬強忍著我演奏著愛的小夜曲 今も忘れない 戀の歌 現在也無法忘記的 愛情的歌曲 雪よもう一度だけこのときめきをCelebrate 白雪啊請再一次就好這個心跳不已的慶祝 ひとり泣き濡れた夜にWhite Love 一個人哭著浸濕的夜晚裡 白～愛 聖なる鐘の音が響く頃に 神聖的鐘塔的聲音 在響起的時候 最果ての街並みを夢に見る 在最後的街道一起的 在夢裡我看 天使が空から降りてきて 天使在空中那裡 慢慢降下來 春が來る前に微笑みをくれた，Woo～ 春天在來臨之前時 甜美微笑給我一個 喔～ 心折れないように負けないようにLoneliness 心中的為了不要折斷為了不要輸他寂寞 白い戀人が待っている 白色的另外一半他等待著他 だから夢と希望を胸に抱いてForeverness 所以我夢想跟希望跟胸口裡抱著的永遠 辛い每日がやがてWhite Love 痛苦的每一天終將成為 白～愛 今宵　淚こらえて奏でる愛のSerenade 今晚上 眼淚硬強忍著我演奏著愛的小夜曲 今も忘れない戀の歌 現在也無法忘記的 愛情的歌曲 せめてもう一度だげこの出發をCelebrate 至少啊請再一次就好這個要出發的慶祝 ひとり泣き濡れた冬にWhite Love 一個人哭著浸濕的夜晚裡 白～愛 Ah，ah，…… 啊啊哈啊啊哈～ 永遠のWhite Love 永遠的白～愛 My Love 我～愛 ただ逢いたくて　もうせつなくて 只是想要見到你 雖然有點無奈 戀しくて……淚 深深愛著你 滿眼淚 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.153.160 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YoungDotx3/M.1480223423.A.883.html