記者葛大維／綜合報導 在法國凡爾賽宮取景的「瑪麗安東尼」，是今年坎城影展備受矚目大片，導演 蘇菲亞柯波拉盛讚有德國血統的女主角克絲汀鄧斯特，簡直是皇后復活；但蘇菲亞要名導 老爸離剪接機遠一點，不准幫忙剪片。 知名「時尚」（VOGUE）雜誌法國版最新期，獨家披露「瑪麗安東尼」的造型、拍攝，並 專訪導演蘇菲亞柯波拉。該片描述生於1755年的奧地利女皇小女兒瑪麗安東尼，因為政治 聯姻結盟，14歲嫁給年僅16歲的法皇路易十六，路易十六個性木訥，喜歡打鐵大過愛妻， 瑪麗安東尼16歲和法國貴族軍官菲爾遜外遇有私情，並在宮廷鬥爭中，沉迷奢華生活與 賭博，1789年法國大革命被送上斷頭台。 曾與蘇菲亞合作過「死亡日記」的克絲汀飾演瑪麗安東尼，從少女演到少婦，無論外型與 演技都是大考驗。蘇菲亞說：「克絲汀的父親是德國人，和瑪麗安東尼背景近似，而且 克絲汀在閃耀、新鮮、活潑的外表下，隱藏深沉多變的性格，簡直是瑪麗安東尼的化身。 」蘇菲亞還找來她的親表弟男演員傑森史瓦茲曼飾演路易十六，英俊新秀男星傑米多南 飾演菲爾遜，都是一時之選。 影片破天荒被法國政府允許在古蹟凡爾賽宮實地拍攝，蘇菲亞說：「凡爾賽宮本身就是 歷史，在那裏散發出來的宮廷奢華、漩渦的氛圍，是在洛杉磯片廠搭景根本表達不出來的 。」蘇菲亞強調「瑪麗安東尼」不是歷史片，它刻畫一個平凡的女人，如何對抗不平凡的 命運，為甚麼從純潔人見人愛的少女，變成受到人民咒罵的皇后。 蘇菲亞的老爸是「教父」大導演法蘭西斯柯波拉，他經常和蘇菲亞的媽媽、哥哥到現場 探班，不過在女兒面前，大導老爸被迫當「沉默的羔羊」。蘇菲亞笑說：「沒錯，我拍好 的片段，老爸絕對是第一個看到的觀眾，他只說了一句『嗯，拍得既古典又現代』， 我就要爸爸別再說下去，不希望受他影響。」 2006/04/09 聯合報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.2.13