作者wither (天生就該被遺忘)
看板Yoshimoto
標題[句子]原來如此的對話
時間Sun Jun 5 22:03:56 2005
吉本: 療癒像是一把鋒利的雙刃劍 治療同時 負面的情緒也會轟然降臨
當你放一些很舒服的音樂來聽 感覺心蕩神馳的時候 絕對不會有什麼因此被醫治
那只是單純的放鬆而已 所以當自己的作品被說成是"療癒系"時
突然覺得好氣餒
河合: "感覺輕飄飄的 就因此能得到治療" 一般人都有這樣強烈的錯覺
但真正的療癒 是要拼了命換來的
------------------------------------------------------------------------------
快看完了
可是翻譯有點orz 很多地方不知道他在寫啥
讀起來有點頭痛
ex. p.235 傾向於透過"物理性"的原理來防止人們自殺??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.68.250
1F：推 kecal:好有感觸! 請問語出哪本書啊? 謝謝 218.162.118.44 06/07
2F：推 Vestah:就是"原來如此的對話"阿....>.< 61.228.62.138 06/09
3F：推 mildmood:好深沉的心情啊XD 被下了不滿意的評語 203.67.37.187 06/10
4F：推 waina:這本書我是放在書櫃裡，隨手翻、隨手看的 59.114.136.114 06/14
5F：→ waina:看太久的話 沒有辦法用輕鬆的感覺去了解內容啊 59.114.136.114 06/14