※ 引述《JOJOC (找DJ)》之銘言： : ※ 引述《klw (唉呦喂呀那麼累)》之銘言： : : 以前高中的時候 : : 老師放過廚房的電影給我們看 : : 是日文版喔 : : 我覺得很不錯 : : 影片的節奏掌握的蠻像書裡面的感覺 : : 我想去重慶南路 馬可波羅麵包店旁邊的錄影帶攤找找可能有 : 這裡的確有 : 我上個月就是在這買的 : 不過你要跟老闆訂 請他幫你拷 一天就能拿到 : 看完之後老實說感覺很失望 :< : 我知道這是多年前的片子 : 但是男女主角的選角個人認為都有點問題 恩 大概都是導演的感覺吧 : 雄一在想像中應該是有點陰鬱氣質的 瘦高內斂 : 電影中是個有點像黑道大哥 熱情洋溢的少年兄 -_- : 女主角更妙 留著像蕭亞軒國中時期彭彭頭的長頸鹿(相信我 真的很像長頸鹿) : 沒事又常笑顏逐開 真的和我想像中有很大的差距 @_@ : 至於劇情先不談 : 和半段等於整個改掉了..... : 書裡孤寂又溫柔的味道全失 場景調度也不高明 : 重要的是 廚房 冰箱 沙發這些意象物品不是不見蹤影 就是偏差跑拍 我想每一部小說翻拍的電影作品跟原著都一定會有落差的 尤其又是這種內心層面較豐富的作品 所以解釋的方法就見仁見智囉 不過我也覺得導演有些地方拍不到我們心裡想像的畫面 但看看無妨拉 他這種拍攝的節奏及取景的角度其實是老一輩的導演常用的手法 不過我承認很多意向他沒有特別深入的去強調 重新看一次片子跟文本 又有不同的感覺呢！ 我現在想去看看港版的～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.26.81