http://blog.chinatimes.com/openbook/archive/2011/03/12/624022.html 侯季然與溫知儀兩位導演，對談拍攝2010年好書BV的心得。 以下僅只截錄與楊照老師相關部分： 楊照《如何做一個正直的人》 BV：http://blog.chinatimes.com/openbook/archive/2011/01/09/594796.html 溫知儀：就像剛才講的，這支BV，之前我想破頭，選擇了很多方式：怎樣才是可以吸引 讀者靠近這本書的方法？這套書分上下兩本，裡面有很多關鍵字，引用很多歷史故事， 很多楊照先生的學養觀點。但是，如何讓文字轉換成影像，於我而言又是另一件事，我 總不能把每一章的關鍵字抽出來解釋。我想，應該要從他寫這書最初最打動人的起點來 做，就像後來在影片中楊照先生講的，他對現在政治環境的憂心、他在參加政論節目發 現自己是個「名嘴」的時候感到恥辱的心態。這個出發點，讓讀者分享他對正直、公理 等等概念的這個動機，我在看書時候覺得很感動，我希望把這些傳遞給觀眾。 要達成這個傳遞，必須要有前因和後果，所以我們營造了一個環境，虛擬目前政治的亂 象。但是我們又不能指名道姓說是哪些名嘴怎麼怎麼的，所以電視框裡不能用真正電視 節目裡我們很痛恨的、不齒的那些片段，這樣太狹窄、指涉性也太強了。我希望從更高 的概念來處理這個部分，後來就決定用電視雜訊，來表示你看的很多電視畫面是無意義 的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.160.68