作者sleepingboy (ZZZZZzzzzZZZZ......)
看板YUYUHAKUSHO
標題無言的動畫板
時間Wed Apr 30 16:08:17 2008
媽的!!!
我看到整個氣到
得到了一個畫質還不錯的動畫
可是翻譯似乎有些怪怪的
到魔界那邊整個大爆走 整個不想看了 ˊˋ
修羅就修羅 連日文也用漢字寫修羅
硬是要翻休拉
陣打鬥那邊我整個不知道在幹麻
什麼時候陣也是雷禪的孩子
整個看不懂
看到這邊終於忍不住把整套動畫D掉了
整個無言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.176.123
1F：推 allen65535:啊...那個版本前面還好啊，到魔界那邊才那樣 04/30 16:15
2F：→ allen65535:我那個版本整套被偷走，我好難過啊... 04/30 16:16
3F：推 imissal:天呀....難道那就是之前版大所說的"黯然又銷魂"的翻譯.... 04/30 17:07
4F：→ imissal:幸好我沒嘗試呀== == 04/30 17:07
5F：推 sai777g:我是覺得沒差啦 反正內容早就全部都記起來了XD 04/30 23:51
6F：推 choy:就是它!(指) 和我放在家裡的那套一樣的氣味!!我第一次也是忍 05/01 00:34
7F：→ choy:到陣被說成雷禪的孩子(<=!?)時決定關字幕練聽力的... 05/01 00:35
8F：推 wolf01:因為頭上都有一隻角 耳朵也都是尖的 其實修羅是陣的孩子... 05/01 00:52
9F：推 Eriol:就是因為這東西 讓我下定決心存錢買曼達DVD 05/01 05:11