作者aoi1810 (小葵)
看板YUI
標題[歌詞] Umbrella(平假 & 羅馬)
時間Thu Jan 31 15:58:33 2008
Umbrella
作詞: YUI
作曲: YUI
chapu chapu ame gafuru nichoume no roji
ちゃぷ ちゃぷ
雨がふる
二丁目の
路地
(
あめ) (
にちょうめ) (
ろじ)
anatawomukaeni ekimadeyukuno
あなたを
迎えに
駅までゆくの
(
むかえ) (
えき)
chapu chapu hontouwaKENKAshitakara
ちゃぷ ちゃぷ
本当はケンカしたから
(
ほんとう)
houtteokitaikeredo...
放っておきたいけれど…
(
ほうって)
kuraikasa wasureteta dakara
黒い傘 忘れてた だから
(
くろい)(
かさ)(
わすれてた)
matterunoyo zuttomatteruno
待ってるのよ ずっと
待ってるの
(
まってる) (
まってる)
yurushiteageru dakarahayaku
許してあげる だから
早く my darling
(
ゆるして) (
はやく)
kaisatuguchigamieru konobashode
改札口が
見える この
場所で
(
かいさつぐち) (
みえる) (
ばしょ)
komarihateta anatanokoto sagasukeredo
困り果てた あなたの
事 捜すけれど
(
こまりはてた) (
こと) (
さがす)
konyamokaerigaosoine
今夜も
帰りが
遅いね
(
こんや)(
かえり)(
おそい)
chapu chapu furituzukufutarinoaidani
ちゃぷ ちゃぷ
降り続く二人の
間に
(
ふりつづく)(
ふたり)(
あいだ)
chiisanamizutamari
小さな水たまり
(
ちいさな)(
みず)
shiroikutu yogoreteta dakedo
白い靴 汚れてた だけど
(
しろい)(
くつ) (
よごれてた)
matterunoyo zuttomatteruno
待ってるのよ ずっと
待ってるの
(
まってる) (
まってる)
yurushiteageru dakarahayaku
許してあげる だから
早く my darling
(
ゆるして) (
はやく)
kaisatuguchigamieru konobashode
改札口が
見える この
場所で
(
かいさつぐち)(
みえる) (
ばしょ)
tewofutteiru anatanokoto sagasukeredo
手を
振っている あなたの
事 捜すけれど
(
て)(
ふっている) (
こと)
konyamokaerigaosoine
今夜も
帰りが
遅いね
(
こんや)(
かえり)(
おそい)
wakatteruhazunanoni
わかってるはずなのに
amegafurutabi kokonikiteshimau
雨が
降るたび ここに
来てしまう
(あめ)(ふる) (きて)
konyamo matterunoyo zuttomatteruno
今夜も
待ってるのよ ずっと
待ってるの
(
こんや) (
まってる) (
まってる)
yurushitehoshii atashinokoto
許してほしい あたしのこと my darling
(
ゆるして)
kaisatuguchigakurakunarutabini
改札口が
暗くなるたびに
(
かいさつぐち)(
くらく)
yasashikatta anatanokoto omottenaita
優しかった あなたの
事 想って泣いた
(やさしかった) (
こと) (
おもって)(
ないた)
konyamokaerigaosoine
今夜も
帰りが
遅いね
(
こんや)(
かえり)(
おそい)
konyamokaerigaosoine
今夜も
帰りが
遅いね
(
こんや)(
かえり)(
おそい)
---
我有練的歌才有做整理^^"
而且都是心血來潮
所以不會全翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.187.38
1F:推 james0414:大推~我就是需要漢字平假對照啊 01/31 19:19
2F:→ aoi1810:YUI的歌很好聽 但對我來說就是漢字很多XD 01/31 19:33