作者winda6627 (Fallen Wing)
看板YUGIOH
標題[分享] 打勇者的玩家小心，你可能被騙了！
時間Mon Aug 8 18:56:07 2022
演算法推薦了這個東西，
https://youtu.be/bfCb9mQdDAQ
閃刀的故事本來就知道，畢竟打久了就有去查過，
鯊魚(納許)的部分因為對他沒興趣所以第一次知道，
下個部分他講錯了，那張是代打"蝗蟲"，生物跟英文老師請假~(X)
然後這個原本也知道，
鯊魚同樣沒聽過，
難怪我不打水產牌。(X)
最後就勇者的部分，勇者是免洗因為知道系統運作所以基本上知道，
不過倒過來的英文這個就不知道，算有趣。
當初在疫情下K社推MD當遠端打牌平台之後增加了不少新玩家，
也增加了不少這種類型的創作，算是很樂見的事，
希望MD裡的環境也能越來越好，MD只是休閒娛樂平台，不是賽場。
--
太陽みたいに笑う君が好きです ◥ ▂▄▁ —●—▁▄▃ ▲▲/ / / /
まだ君の心に あの人
がいることは ◥ ／︱＼ ▼ ▼ / / /
分かってるけど君の手をひくよ ◥ ◥ ◢▄◣ / /
君の
こと知りたい 話を
きかせてよ ◥愛してると言いたかった… ▲◥ ▲ / /
そのままの君をずっと僕は抱きしめたい ◥愛してると言えなかった… ;▼▼ /
足りない言葉追い越して溢れる想いを君へ
◥ψ ∴◤\◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.250.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YUGIOH/M.1659956175.A.3AD.html
2F：→ TSroin: 我是看潮落才知道的 08/08 19:04
原來還有其他地方有講，第一次看到，等等去看。
3F：→ CHASELO: yugioh-wiki上也有寫 08/08 19:12
4F：→ chejps3105: 簡中發售的時候百度貼吧就有看過有人講了 08/08 19:14
結果原來大家都知道嗎?!囧
※ 編輯: winda6627 (1.175.250.96 臺灣), 08/08/2022 19:18:14
5F：推 jinnij03879: 我都念代打懶趴...... 還有人跟我這樣念 08/08 19:54
6F：→ MAXQb: ohfish!!! 這命名太厲害了吧XD~ 08/08 22:43
7F：→ aaaaajack: 簡中那時候好像很多對岸玩家在吵這個翻譯問題，有些人 08/08 22:56
8F：→ aaaaajack: 覺得這個梗是英文版自己搞的，不該跟著用 08/08 22:57
9F：→ aaaaajack: 但現在這麼多新卡都解釋得通就... 08/08 23:00
10F：→ as2s2ss2s: 懂日文的應該都看的出來吧？ 08/08 23:03
11F：→ CHASELO: 日文原本設計時就是這樣吧 英文版只是照發音來翻譯 08/08 23:07
12F：→ aaaaajack: 但如果英文翻成Aramesia就解釋不通了 08/08 23:19
13F：→ aaaaajack: 而這個要翻成特定英文拼音再倒過來才能發現的梗還真不 08/08 23:25
14F：→ aaaaajack: 是什麼懂日文就看得出來的東西... 08/08 23:25
15F：推 leon131417: 長知識了 感謝分享 08/08 23:42
16F：推 andy0481: 日文的最後一個音沒有弄成那個梗的音 只懂日文看不出來 08/08 23:45
17F：推 th123: 有看到1110介紹推測勇者新卡裡外法的騎士好像就是被洗掉不 08/08 23:52
18F：→ th123: 要的角色 08/08 23:52
19F：→ CHASELO: VBEX2022:外法是在遺跡碰到的魔法劍士 08/08 23:57
20F：推 angel07: 我還在想違法騎士是殺小 原來是這張www 08/09 00:01
21F：→ hololover: 倒過來的刷首抽 08/09 17:07
22F：→ hololover: 這其實很早就討論過了 08/09 17:07