作者starkirby (星之卡比)
看板YUGIOH
標題Re: [資料] 新版5D's決鬥者ID卡
時間Tue Mar 2 22:40:27 2010
關於新的ID申請已經可以開始登記資料了~
http://konami-asia.com/th/yugi5d/cn-t/event/dk_duelist_id_apply.html
當然填資料大家都會
不過碰到英文名字該怎麼辦呢？
1.如果有護照就照護照名字寫
2.沒有的話可以使用外交部網站查詢
http://www.boca.gov.tw/sp.asp?xdURL=E2C/c2102-5.asp&CtNodeID=58&mp=1
當然打名字大家都會
不過查出來後應該使用哪一種拼音呢？
這時候我們就要移駕到教育部網站查詢
http://www.edu.tw/files/site_content/M0001/yuanze.pdf
第二點提到："以漢語拼音為準"=>所以請無視下面三種
當然把查詢結果複製貼上大家都會
不過還是不被接受又該怎麼辦呢？
我們再回去看剛剛那個PDF檔第四點："字首大寫，其餘字母以小寫連接"
所以如果直接把查詢結果貼上去是錯誤的
比方說"林志玲"原本查出來是"LIN,ZHI-LING"
請去掉","和"-"改成"Lin Zhiling"
分別填入姓與名即可完成申請了
祝大家早日拿到精美的新ID卡^^
--
連鎖......讓我想一下......救☆援☆貓
YYYEEESSS！！！佈陣囉？Synchro~奧金~點！
█o-(￣皿￣ ) ↙這樣打一定死↗謝謝
http://tinyurl.com/neys6j
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: starkirby 來自: 114.136.99.144 (03/02 22:55)
1F：推 futsai:詳細的解說,然後個人是用WG拼音(除了名字,電話也不能有"-" 03/02 22:57
2F：推 afulet:感謝~ 03/02 22:57
3F：→ futsai:拼音方式應該沒差,主要要跟護照的統一就好 03/02 22:57
4F：推 shinicr:感謝解說,英文名字要求和護照相同的意義在...和護照一樣 03/02 23:00
5F：→ starkirby:我也只是把政府公佈的翻譯法大略解說一下 當然個人可以 03/02 23:03
6F：→ starkirby:自己選擇囉 不過這到時候會印上去 所以照政府寫法會好點 03/02 23:04
7F：推 vista0722:推詳細解說 03/02 23:57
8F：→ gn02066465:請問雙姓或複姓者要怎麼填? 03/03 00:01
9F：→ vista0722:歐陽? 03/03 00:02
10F：推 dckmu:填完...似乎沒碰到什麼困難 03/03 01:05