作者inlo (印羅)
看板YUGIOH
標題[請益] 誰能告訴我這幾隻怪獸的名稱?><
時間Thu Apr 10 00:00:32 2008
應該都是一代出現的老怪獸了,沒記錯的話都有出現在一代的動畫裡
但我卻找不到在哪裡出現過了><
因翻譯急需,所以便來此處詢問專業的各位大人了
請給小女子解答,謝謝!!!
目前有疑惑的是以下三隻,之後會陸續新增需要各位確認的怪獸,先在此說謝謝
01
http://i109.photobucket.com/albums/n54/inlo4120/Yu-Gi-Oh/01-2.jpg
02
http://i109.photobucket.com/albums/n54/inlo4120/Yu-Gi-Oh/02-2.jpg
03
http://i109.photobucket.com/albums/n54/inlo4120/Yu-Gi-Oh/03-2.jpg
04
http://i109.photobucket.com/albums/n54/inlo4120/Yu-Gi-Oh/04-1.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.16.235
1F:→ inlo:我需要這幾隻怪獸的官方名稱啊啊 04/10 00:01
2F:推 skybrest:第三張不是社長以前愛用的魔人嗎 04/10 00:01
3F:→ anoelleona:03 ランプの魔精・ラ・ジーン 04/10 00:05
4F:→ anoelleona:02 エレキッズ 04/10 00:06
5F:推 barbmarco:01 應該就是 Happy Lover了 04/10 00:06
6F:→ anoelleona:01 ハッピー・ラヴァー 04/10 00:11
7F:→ inlo:可以告訴我他們的中文名字嗎><(這傢伙日文不好啊啊XD) 04/10 00:24
8F:→ anoelleona:01快樂情人 02電擊者 03神燈精靈 04/10 00:29
9F:→ inlo:喔喔感謝樓上!!果然這裡處處是強者啊!!等一下還有要請教的,也 04/10 00:29
10F:→ inlo:請麻煩囉><(真是厲害) 04/10 00:30
11F:推 afulet:第二張是誰的怪獸啊...長的好蠢 = = 04/10 00:31
12F:→ inlo:對了02叫電擊者是官方翻譯嗎?因為我看他像龍,會叫電擊龍嗎XDD 04/10 00:31
13F:→ barbmarco:強者就是anoelleona! 04/10 00:32
14F:→ anoelleona:我是看巧巧屋的翻譯的啦XD 04/10 00:32
15F:→ inlo:沒想到在這裡遇到afuletXD(笑)2是本田的怪獸...囧別這樣說咩~ 04/10 00:32
16F:→ inlo:其實看久了2很可愛XDD 04/10 00:32
17F:→ anoelleona:2不像龍啊,像搗蛋黃(笑) 04/10 00:35
18F:→ inlo:搗蛋黃??啥??XDDD 04/10 00:36
※ 編輯: inlo 來自: 58.115.16.235 (04/10 00:37)
19F:→ inlo:新增04,左邊那隻很美的怪獸叫什麼呢? 04/10 00:37
20F:推 dckmu:原文忘記...不過記得她的卡片圖有一點エロ... 04/10 00:38
22F:→ Cibo:4 應該是5星atk1800的天使 以前玩ps遊戲王 常融出來 04/10 00:41
23F:→ Cibo:另一隻常融出來的怪 是atk2100的 圖 紅色的長髮美女騎著掃把 04/10 00:44
24F:→ anoelleona:修正02是サンダー・キッズ 閃電小子 04/10 00:46
25F:→ inlo:看到對岸有人說1.溫柔天使2.雷電小子(炸)3.燈之魔精-拉辛 04/10 00:45
26F:→ inlo:喔喔台灣是翻閃電小子嗎XDD(雷電小子跟閃電小子啊...用哪個好 04/10 00:47
27F:→ anoelleona:04 ヴァルキリー 女武神 Dark Witch(英文版) 04/10 00:50
28F:→ inlo:06http://0rz.tw/1f3Vs我知道這隻很常出場...一時忘了囧 04/10 00:53
29F:→ anoelleona:06 混沌士兵 04/10 00:56
30F:推 afulet:06 渾沌戰士(儀式怪獸) 04/10 00:57
31F:→ inlo:對對好像是混沌戰士!! 04/10 00:58
33F:→ anoelleona:05 ワイバーン 雙足翼龍(其實是鳥獸族) 04/10 01:03
34F:→ anoelleona:07 閃電龍 其實是雷族 04/10 01:05
36F:推 astroboy0:.....突然發現原po是小女子.. 04/10 01:05
37F:→ inlo:對啊我是女的XDDD 04/10 01:06
38F:→ anoelleona:08 混沌黑魔術師 04/10 01:06
39F:→ inlo:發現大家都好厲害...(呆) 04/10 01:08
40F:推 thornies:看到混黑..有種這是來亂的嗎的感覺~"~ 04/10 01:08
41F:推 afulet:原PO不玩牌啊(我猜的) 不過好險他沒有問青眼黑魔導XD 04/10 01:10
42F:→ anoelleona:青眼白龍 黑魔導 真紅眼黑龍 可是不會玩牌也會知道的呢 04/10 01:13
43F:→ inlo:我沒有來亂...請相信我,我只是希望能最快得到解答才沒去翻漫 04/10 01:13
44F:推 BlackangelRX:歡迎來到遊戲王版,以上的版眾都很親切的(燦笑)。 04/10 01:14
45F:→ inlo:畫...主角的卡我就絕對知道,但還是沒有比大家研究來得透徹 04/10 01:14
46F:→ inlo:所以想要藉助各位的力量完成我小小的心願,我只是怕我不夠瞭解 04/10 01:15
47F:推 BlackangelRX:不用介意啦。@@"是說原PO要不要來寫一下版友名單? 04/10 01:16
48F:→ inlo:會翻壞這部動畫的番外篇,儘管是番外,還是希望能嚴謹地製作字 04/10 01:16
49F:→ inlo:幕><(沒錯我沒玩卡,我沒那麼厲害的天賦吧我想XD) 04/10 01:16
50F:→ inlo:嗯嗯!!!我會趕快找時間寫板友名單的~不好意思囉(笑) 04/10 01:17
51F:推 dckmu:08 マジシャン・オブ・ブラックカオス 也通用 04/10 01:18
52F:→ inlo:08 是不是也可以叫混沌黑魔導? 04/10 01:20
53F:→ dckmu:後者是儀式怪獸~ 04/10 01:20
54F:推 afulet:08 也叫混沌黑魔導 沒錯 04/10 01:20
55F:→ afulet:混沌黑魔導 - 卡歐斯 04/10 01:21
56F:→ dckmu:06 カオス・ソルジャー -開闢の使者- (沒有誤) 也可以 04/10 01:21
57F:→ dckmu: 題外是似乎很久沒有出儀式怪獸了...(K社推白卡推到忘了?) 04/10 01:23
58F:推 afulet:我覺得卡底顏色,個人喜好:效果>儀式>普>同步>融合 04/10 01:25
59F:→ afulet:儀式怪堪用的好少... 04/10 01:26
60F:推 dckmu:其實 渾沌戰士 跟 混沌黑魔導 兩隻漫畫中有(貝卡斯篇) 04/10 01:25
61F:→ dckmu:唉...其實去年底就跟朋友嘴砲顏色出得差不多了...應該要換新 04/10 01:27
62F:推 anoelleona:推用心翻譯 04/10 01:26
63F:→ dckmu:結果沒想到白卡就出現了...我們要相信還有黑卡跟純紅卡... 04/10 01:27
64F:→ afulet:黑卡感覺就很有質感 紅卡其實已經有了(誤) 04/10 01:31
65F:推 afulet:anoelleon 高手高高手 這種怪獸也記得!! 04/10 01:37
66F:推 chocobit:出現小女子三個字果然很有用 04/10 12:49
67F:推 barbmarco:樓上實在是太中肯了 04/10 13:24
68F:推 avesta: 樓上實在是太中?了 ?由心生 04/10 15:47
69F:推 CHANNELV:原PO是骨感氣質御姐正妹印羅姐(隨便亂講) 04/10 19:09
70F:→ inlo:姐.................................= =(無視那個姐字XD) 04/10 23:20
71F:推 CHANNELV:唔 所以其他都接受嗎XDDDDDDD 04/11 17:05
72F:→ inlo:我哪有這麼不要臉XDD純粹只是因為那個姐字看著好刺眼嘖嘖= =a 04/11 23:33