作者eden3q (Eden)
看板YK
標題[歌詞] メルヒェン 中文歌詞
時間Thu Apr 6 21:26:35 2017
Marchen （童話；fairy tale）
連我所深信的世界的型態
都開始環繞著你的身邊
傾向了右側
這雙手中
連夢想都沒有
但卻有著什麼東西
讓內心焦躁不已
如果心愛的人
抱緊了你
曖昧的夢
便打破了秩序的底限
變得空無一物的箱子
我們是從外面看著裡頭嗎
連到底身在何處
都不明白
那與你已遺忘的
神話有些相仿
為了尋找沉默
而無法闔上雙唇的我們
述說著純潔的童話 並活在其中
渴望著
名為愛意的噪音
讓內心焦躁不已
將不悅的心情去除過的
這裡的故事
十分單純
一直狼狽不已的我們
是在箱子之外
還是在其深處
跨越最後一頁
啟程
跳過一個八度音 我們歌唱著
喜悅的殘影
未來就在其中
依然與你一同歡笑
似乎看見了
一些幻影
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.155.45
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YK/M.1491485198.A.C6E.html
1F：推 Sougetu: 亂碼了XD 04/06 21:48
2F：推 fiction4569: 感謝翻譯~~ 04/06 23:38
3F：推 cooleagles: 感謝翻譯 熟悉的梶浦曲風回來了 04/07 00:16
4F：→ eden3q: 亂碼哭哭 04/07 15:26
※ 編輯: eden3q (140.109.160.202), 04/07/2017 15:36:01