作者argenttw (Argent)
看板YK
標題[心得]Kalafina武道館Live DVD小觀後感
時間Sat Jul 18 22:51:45 2015
談觀後感前先講一下這次買DVD的情況好了：
7/17一推出就衝去五大唱片，整個找過之後確定沒有才詢問店員，
店員看到我手機裡的DVD封面也直接說出這次的名稱，
結果一陣忙碌後...因為沒有人下訂所以沒進貨，要另外訂才行...
(我是不知道唱片行是怎樣運作啦...只是這個答案讓我很疑惑就是了)
之後轉戰光南，最後以一碟648的價格一次買齊，
還問店員這次有沒有送海報，結果沒有....
好了接下來是DVD內容的部分，因為有修我就不多談歌藝部份了...
不過Hikaru的慘況就算修了還是很慘(對我就是指ARIA)，很難想像現場到底是多悲劇。
這次的live在視覺上是一大享受，廣播體操更是無極限的演出(我看了一直笑)，
Red Day玩的最兇，雖然對岸網民都在吐槽這點，但我想這實際上是很大的加分。
這次的燈光還有噴乾冰那些都很出色，只是ARIA為什麼要打綠光呢(好像靈異現場)，
Blue Day的配樂演奏那個鼓與燈光配合得非常好，我看了都起雞皮疙瘩。
這次還有個大亮點就是今野均strings，大媽編曲上加重了弦樂後比原曲更出色，
但signal的樂手solo沒有他們很可惜，好想看他們炫技啊XD
最後是我覺得兩場裡面最棒的歌，Red Day我推fairytale，
這首開場的效果有給人樹林裡神出鬼沒的妖精們的感覺，
歌姬們與燈光師的配合默契十足，演出極佳；
Blue Day則推Magia，一開始突然出現在觀眾席中嚇到不少人，
搭配前奏氣勢滿滿的進場，在台上的肢體動作也很動感，
是會讓人想一看再看的橋段~~~
不過我一直有個問題很久了，為什麼都發行台壓版了MC不加個字幕呢QQ
以上是我自己的觀後感~~~雖然沒去到現場但看DVD也很滿足了，
看的時候只有一個人在家，幾乎是開心的從頭跟著唱到尾哈哈哈！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.130.138
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YK/M.1437231108.A.91F.html
1F：推 unknownbeing: 這次的ARIA真的很遺憾，RED DAY首推光降! 07/18 23:50
光降真的很讚~但我覺得綜合整個效果還是推fairytale XD
2F：推 Ouranos: Red day的新體操超好笑的，三人的表情都很棒!:D 07/19 09:40
看她們認真的表情擺出體操姿勢也是一個萌點>///<
3F：推 Ouranos: 倒是Wakana這兩場都超讚的! 大推!!! 07/19 10:12
這場跟consolation比起來wakana的聲音比較沒有那麼吃力
(還是因為修比較多呢?)
4F：推 cooleagles: 之前已經有心理準備來聽ARIA這首，所以雖然修完還是不 07/19 10:27
5F：→ cooleagles: 太好但還能接受，倒是fairytale的那句さよなら 07/19 10:28
6F：→ cooleagles: 我沒預期到Hikaru會這樣唱啊~ 07/19 10:28
原本以為也是高亢的sayonara，但這樣也有另一種感覺呢
7F：推 enixdqm3: Eden也蠻慘的,字幕就不用期待SONY了,有發台壓就不錯了 07/19 10:45
8F：→ enixdqm3: 畢竟銷量那麼低,前三場外掛字幕我有放在subhd.com 07/19 10:48
9F：→ enixdqm3: 這兩場上bilibili有熟肉,這次表現大概也不會常拿出來看 07/19 10:52
10F：→ enixdqm3: 懶得在弄字幕了 07/19 10:53
想說買正版應該要點福利才對哈哈 歌詞網路上就有是還好 但真的很想知道MC到底說什麼
11F：推 crazy0933: 新體操讓我笑到崩潰..我沒想過我會看她們live笑成這樣 07/19 16:19
moonfesta以前的開場我覺得就很棒~看到新編體操後我就整個笑翻
12F：推 akuma1703: 論壇字幕組在趕工了,熟肉指日可待,捐贈歌詞可加快速度. 07/22 00:01
好久沒去逛論壇了~改天去找看看(?)
13F：推 enixdqm3: 拿我整理的那些去套,應該幾個小時就搞定了 07/22 12:59
14F：→ akuma1703: ↑我呼組長出面跟你談,話說你除了論壇還在哪出沒？ 07/22 22:44
15F：推 yuka: 感謝原PO發文才知道有出XD 已看Red day看完還是很感動 07/23 08:43
我也是看板上有發文才知道有台壓XD
16F：推 Sougetu: 方便請教是哪個論壇嗎XD 07/23 21:36
木尾浦由記中文網(大媽的第一個字我PTT打不出來QQ) 裡面有很多厲害的大媽粉絲喔
17F：推 enixdqm3: 梶浦由記中文網我早就沒在上了,用SrtEdit去開我弄得那三 07/24 10:19
18F：→ enixdqm3: 場字幕,把需要的歌詞複製出來在套回武道館live就好了 07/24 10:21
※ 編輯: argenttw (49.213.130.138), 07/25/2015 17:42:37
19F：推 Ouranos: 感謝樓上E大翻譯&原po提供消息!! 07/25 18:44
20F：推 Sougetu: 感謝！ 07/25 22:37
21F：推 crazy0933: 我本來也超期待moonfesta的可愛轉圈圈，結果(ry 07/26 22:54
22F：推 cooleagles: 看到twitter上面說她們11月在香港有Live…？ 07/27 00:35
23F：推 IRIS81: 梶浦由記中文網有成立字幕組?怎麼都沒看過任何消息或發布 08/01 12:50
24F：→ IRIS81: 字幕,還是說yuuka 2 days special就是了 08/01 12:51
25F：→ akuma1703: FJY 2days是字幕組的作品沒錯,正式成立後多發表在微博 08/02 01:14
26F：推 enixdqm3: FJY 2days是字幕組的作品? 歌詞翻譯幾乎都是我從網路上 08/02 09:24
27F：推 enixdqm3: 找來的弄,這樣說是什麼字幕組也太...... 08/02 09:31
28F：→ akuma1703: ↑不是你們合作的嗎?我想說看到了熟悉的ID..MC是另翻的 08/02 17:26
29F：推 enixdqm3: 因為小卡問我有沒有要做,我說我能負責歌詞部分,他才去找 08/02 19:28
30F：→ enixdqm3: 了MC跟兩首google不到的翻譯,這種投機取巧的方式我可不 08/02 19:29
31F：→ enixdqm3: 敢自居什麼字幕組,詳細翻譯來源我有給他,只是他沒PO出來 08/02 19:29
32F：→ enixdqm3: 歌詞部分也有放在SUBHD上,我都有放說明文件註明 08/02 19:30
33F：→ akuma1703: 好的,冤有頭債有主,nostalgia翻錯的那句我找別人算帳去 08/03 01:11