作者halo3 (觸電山猫)
看板YK
標題[歌姬] 廣播 Kalafinaの私たち計画広場 0118
時間Thu Jan 20 01:39:11 2011
第一次這麼討厭4分鐘試聽版.......="=
這回開頭的free talk的題目是12月17日的台北live
Wa醬一開始就大爆走
(Kei：別管她了行不行?? 讓她一個人講就好了行不行??wwwww)
這次也是三人一間房
(\(￣▽￣)/(\￣▽)/\( )/\(▽￣/)\(￣▽￣)/)
因為剛到飯店很熱，也留了汗，Kei醬跟Wa醬就跟往常一樣先去桑拿
留下Hi醬一人在房裡睡的很熟
Wa：很可愛呢～捲起來睡覺的樣子
Kei：是啊～就跟蝸牛一樣～
Wa/Hi：蝸牛!!!???
Wa：啊太奇怪了吧!!??應該是像貓咪一樣吧!!
為什麼是蝸牛啊!!!???
這比喻太奇怪了吧!!??
接下來吃完飯後就是自由活動
晚上還去了士林夜市
Kei醬還解釋了為什麼夜市叫作夜市
然後Kei醬聊到三人吃了刨冰
(剛剛不是才說很冷嗎!?)
Wa：Hikaru醬的看起來很好吃呢～
Hi：咖啡味的冰，上面淋上焦糖。 キャラメル 奶糖/牛奶糖 google：焦糖
Wa：那很好吃呢～
Hi：恩，很好吃。
Kei：然後Wakana.......
還沒說完就被切掉了!!!!!!!!◢▆▅▄▃▃▂崩╰(〒皿〒)╯潰▂▃▃▄▅▇◣
我想聽三人的台北遊記啊.....OTZ
是說Kei醬只有在私たち計画広場的時候比較正常
一到了Kalafina倶楽部就整個壞掉了wwww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.120.182
1F：推 sandwichpope:快去睡呀(爆 01/20 01:49
2F：推 sandwichpope:再推 01/20 01:49
3F：推 giantwen:推推～ 私たち計画広場只能試聽 我想聽完整版啊(崩潰 01/20 01:55
4F：推 akuma1703:於是去查了夜市的由來，什麼因為中午太熱才變成夜市的？ 01/20 19:08
5F：→ akuma1703:到底是哪個傢伙向K團說了這麼詭異的理由？！ 01/20 19:08
6F：推 musashi1006:然後wakana就吃了一口hikaru的冰 應該是這樣吧?LIVE上 01/20 20:13
7F：→ musashi1006:有提及這件事 01/20 20:13
8F：推 vcben:キャラメル是Caramel嗎? 通常是指焦糖吧... 01/20 23:08
9F：→ halo3:小學館翻譯是奶糖/牛奶糖 辜狗翻譯是焦糖 到底哪個對咧= =a 01/20 23:34
10F：推 Okawa:既然是做成醬了 一般會翻作焦糖吧 例如焦糖瑪其朵之類的 01/21 00:14
順應民意(誤) 不過焦糖真的比較順 感謝指教m(_ _)m
※ 編輯: halo3 來自: 61.230.129.11 (01/23 17:17)