《ABOUT TIME》李聖經：「想把人類經歷的感情細膩地表現出來」 原文：http://m.entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003769034 翻譯：https://www.weibo.com/3708206582/GekNbFU0a 公開了李聖經變身為《想停止的瞬間：About Time》擁有著能看見「壽命時間」的特別能 力，並想成為一名音樂劇演員的崔Michaela的初次模樣。 即將在5月21日初放送的TVN新月火電視劇《想停止的瞬間：About Time》是一部講述了擁 有著能看見壽命時間這一特別能力的女主崔Michaela（李聖經飾）和不知是孽緣還是幸運 地命運被糾纏在一起的男主李道河（李尚允飾）相遇之後，只有愛情才能拯救這像魔法一 樣瞬間的命運救援羅曼史。用在李道河和Michaela勾畫出的特別愛情，希望停止他們耀眼 瞬間的這一部深情羅曼史將會喚醒觀眾的戀愛細胞。 李聖經飾演擁有著能看見他人壽命時間的獨特能力和活潑可愛性格的音樂劇志願生崔 Michaela一角。崔Michaela獨特魅力在於她明亮清新的臉上卻帶著一雙悲傷憂鬱的眼睛， 堅信總有一天會以主演的身份站在音樂劇舞台上。一邊用各種兼職去承擔家庭的生計一邊 又熱衷於音樂劇練習，展示了迫切和韌性。 特別是崔Michaela為了「爭取」偶然相遇的文化財團理事長李道河（李尚允飾）散發出了 一系列的可愛誘惑。對於什麼都不缺的財閥男李道河，無時無刻出現在眼前的崔Michaela 的奇怪樣子將會吸引觀眾。 最重要的是每部作品都嘗試不同角色的李聖經通過這部作品對歷代級「奇幻角色」發出了 挑戰書。以融入特有的感情認真表演，展現演技和唱歌都涉及到了的多才多藝的魅力，做 好了將會給觀眾們呈現新「代表角色」的準備。 李聖經在完全融入到崔Michaela一角的狀態下，為音樂劇試鏡而做準備的現場中被捕捉到 的視線吸引了觀眾。帶著裝有角色需要的各種道具的行李箱，以毅然的表情進入劇場的場 面。 在集中努力練習樂譜的另一邊，還散發出只要用清秀臉蛋望著對方就使人無法拒絕的「魔 性魅力」，讓觀眾對於李聖經詮釋的崔Michaela更加期待。 李聖經表示：「剛開始被崔Michaela能預測他人壽命、看見『壽命時間』的能力所吸引， 隨著時間流逝更注重崔Michaela的內心，好像對角色產生了一種特別的感情。」她還堅定 地表示：「想把能看見他人壽命時間所感受到的悲傷和與李道河漸漸陷入愛情的喜悅等， 作為人類所會經歷的感情想細膩的表現出來。」 劇組方不僅表示：「能消化表面上看起來是一個積極追求自己夢想和愛情的『萬能能力女 』，但內心是充滿反轉的崔Michaela一角的李聖經用她神秘的『氣質』，讓我們感嘆這是 『最佳的選角』。」還發表了「敬請期待用充滿夢幻色彩的角色散發出與眾不同魅力的李 聖經的演技變身。」 《想停止的瞬間：About Time》是創造了電視劇《Sign》《幽靈》《可疑的保姆》《秘密 之門》《第二次二十歲》等「製作精良的優秀作品」的金亨植導演時隔2年推出的作品， 加上李尚允、李聖經、林世美、李瑞元等「大勢演員」的意氣相投和組合也掀起了話題。 翻譯來源：李聖經吧 ============================================================================== 預告片的氛圍真的很夢幻XDDD 想到聖經之前也說過想挑戰音樂劇， 這次可以在戲裡面稍微展現了呢!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.51.220 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1525375546.A.1AD.html