作者lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
看板YG_Ent
標題[新聞] 《日經娛樂！KPOP寶典》雜誌採訪(WINNER)
時間Wed Jul 5 23:54:34 2017
－請介紹一下音樂的特點吧
昇潤：
我覺得韓國製作人的歌曲中，激烈的hiphop系的音樂比較多。當然我們的作品裡也有
hiphop，但是我們的音樂的特徵是，抒情慢歌和歌謠類的讓大家能靜心傾聽的樂曲占了更
多數。粉絲們也是，比起來尋求live的興奮感，更多的人則把live表演作為音樂會來傾聽
。還有，從作詞作曲到編舞都是我們親力親為，會一直考慮是否體現了個性呢…之類的。
秦禹：
特徵的話，就是大家都是帥哥所以都很帥氣阿。音樂的特徵嗎？和昇潤說的一樣！(笑)
旻浩：
把成員們充滿魅力的聲音進行了統一吧。我是甜蜜聲線的擔當(害羞)。秦禹的聲音柔和又
美好，昇潤的聲音非常具有爆發力，同時又很甜蜜，昇勳的聲音則是沒有在別處聽過的最
具有個性的聲音。
昇潤：
昇勳如果在說話的話，就算在很遠的地方也聽得清楚。
昇勳：
我的聲音很有穿透力阿……雖然不是音樂方面的，但是在舞臺上、和大家進行talk的時候
之類的，因為彼此之間的相性很好，所以談話總是進行得非常有趣不也是WINNER的風格嗎
。從在公司做練習生開始到現在已經六年了，也因為一直住在一起的緣故，大家現在都很
瞭解彼此的想法。光是看到一個表情或者對視就能瞭解對方的心情。我覺得這也是步調相
同之後的成果阿。
昇潤：
我們關係真的非常好。比如誰覺得疲憊了，想著“真是累啊”的時候就會彼此打氣。這次
，因為是四人重新出發，說實話會感到不安和“空虛”，但是為了填充這種空虛而努力著
，用心準備這次發行的新歌。所以不管是過去團隊的結束也好，之前音樂的表演也好。到
現在為止就當過去一切都沒有發生一樣，彼此之間的羈絆會變得更加緊密。
—新專輯 《Fate Number For 》獲得了韓國非常多音樂排行榜節目的一位。五月也在日
本發售了唱片，為了配合發售在日本舉行的fan even上，似乎得到了非常多的慶祝
WINNER 重新出發的粉絲應援。
4人：
說實話，安心了。
昇勳：
在舞臺上都快要哭出來了。我們的粉絲年齡群比較廣泛，能再次見到大家的時候真的非常
開心。
－你們覺得將來要更努力了的事情是什麼？
秦禹：
為了熱心的粉絲們，將來必須要增加在日本活動的時間。
昇勳：
14年來日本，有幸作為前輩BIGBANG 的開場嘉賓參加了演出。前輩的舞台特殊效果真的
非常厲害，坐著卡車在寬闊的場內四周來回轉著，我們也好想有一場那樣的公演。
旻浩：
我想練好自己的日語。可以像BIGBANG的勝利前輩一樣可以參加多樣式的節目就好了。
昇潤：
我也是，先努力學習日語。
－各自作為藝人的話，最想提高的事情是？
昇潤：
想嘗試做出各種各樣風格的歌曲。為了達成目標，就得練習從日常生活普通的事中開發自
己獨特的眼光。
秦禹：
我想要提高自己的唱歌技巧，然後想製作一些solo單曲。
昇勳：
YG的藝人出完整專輯的人很少，WINNER就算是1張也想製作出來。
旻浩：
在韓國和日本搞笑的曲子給人不同的感覺，因為我覺得日本的粉絲喜歡聽歌的更多一些，
所以想製作一些能使人享受放鬆的歌曲。
昇勳：
我想要製造一種就算對韓國一無所知但第一次聽到WINNER的歌曲也會覺得很好聽的感覺。
－會因為被稱為“BIGBANG的師弟”有壓力嗎？
昇潤：
BIGBANG前輩無論是在國內或者國外都取得了很大的成就，說實話肯定會有壓力。但是不
能輸。前輩固然有前輩成功的道路，我們也有我們自己該走的路。YG的音樂很強勢，能讓
大家熱情高漲的歌曲很多，WINNER只想創作出能夠直接把情感傳達給聽眾心裡的歌曲。
請告訴我們在日活動的目標。首先是組合的形式
昇潤：
到目前為止在日本很多電視節目中還沒有露面，所以想參加更多的節目。其次為了讓更多
的人認識我們，想去日本更多的城市。
昇勳：
希望可以成為像BIGBANG前輩一樣的"BIG"、又想確立我們的世界觀，創作出”WINNER LAND
”。
旻浩：
希望發的新歌可以成為話題，成為受大眾喜歡的組合。
秦禹：
四個人一起共同努力，開心的在一起， 這就是我的目標。
個人的目標是？
昇勳：
我想在日本買房子(笑)，想更多時間的和日本的粉絲們在一起所以希望在日本的時間可以
增多。如果我在東京買房子，旻浩在大阪買，昇潤在名古屋買，互相之間來回串門不是很
好嗎？(笑)
旻浩：
我還想再長個，我的目標是長到2米，每天都在跳著希望長高。
昇潤：
作為隊長，想通過無論歌曲也好，活動也罷，讓更多的人認識我們，即使忙點也沒關係的
。
秦禹：
為了讓自己的顏值更高在努力著。
昇潤：
秦禹哥很認真的。無論前一天的工作有多忙，第二天都會很早起來，會仔細的檢查皮膚情
況並且運動。
可以說一下好皮膚的秘訣嗎？
秦禹：
睡覺前在塗化妝水之前，稍加力度由下而上的給皮膚做按摩。為了不讓臉浮腫，早上比別
人早起。
BIGBANG的師弟，四人男子組合WINNER，名字的由來源於他們的出道經歷。2013年YG 娛樂
繼BIGBANG之後開始發掘第二個新人組合，於是展開了競技生存類綜藝《win：who is
next) 。YG旗下11名練習生組成TEAM A和TEAM B， 以直播形式記錄幾個月來他們的唱歌
，舞蹈對決，最後根據觀眾投票結果，TEAM A勝利。於是他們成為了繼BIGBANG之後YG推
出的第二個男子組合。(另外的TEAM B後來以iKON這個名字出道。)於是，在2014年以新專
輯在韓國和日本出道。韓國出道曲《EMPTY》取得 了各大音樂榜單的一位，以及打歌節目
一位。 在日本這張專輯更是達到了35000張的銷量。
＊翻譯來源：WINNER中文網官博
http://imgur.com/imaTK6z.jpg
http://imgur.com/CShxYOt.jpg
http://imgur.com/FheKowU.jpg
＊整理、校對：lilyqmmm@PTT
＊更多照片與圖來源：http://m.blog.naver.com/alwaywinner5/221044919143
------------------------------------------
看到這篇訪問覺得很感動又很可愛就貼上來跟大家分享
例如一如既往真摯的姜姜、想要買房子的李次長(你為什麼沒幫啾啾找地點)
想長到2米的宋MINO還有比我更認真保養的金啾啾(慚愧)
然後翻採訪文章真的好辛苦，雖然我用偷吃步的方法
但是上色也上到眼睛有點快脫窗XDDD貼文章的大大們，RESPECT!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.91.138
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1499270077.A.220.html
1F：推 LeeALing : lili我愛你!!!! 07/06 00:00
2F：→ LeeALing : lily呃呃呃啊啊啊我打錯了(下跪 07/06 00:00
3F：推 naengjanggo : 感謝整理♡ 期待他們能踏穩腳步從Zepp、Hall到Arena 07/06 00:07
4F：→ naengjanggo : 再到武道館，最後去巨蛋搭花車繞場QQ 07/06 00:07
5F：推 sealee : 謝謝整理!!! 果然美貌是需要勤勞管理的啊 07/06 00:14
6F：推 jlw0421 : 感謝Lily大!!然後啾啾你還要美到什麼程度?!(驚慌 07/06 00:15
7F：推 yuu1447 : \WINNER LAND/ 07/06 00:22
8F：推 dorismeow : 孩子們加油會陪你們一步步走到搭花車的時候的！<3 07/06 00:27
9F：推 herlockbears: \花路/\花路/不能來台灣看一下我們嗎？Q\\\\\\Q 07/06 00:32
10F：推 wendy70120 : 孩子們登上巨蛋那天我一定要在現場見證!!! 07/06 00:35
11F：推 choliq : 謝謝整理!!! 但是啾啾真的是美又勤勞到讓人無敵慚愧 07/06 00:36
12F：→ choliq : 的地步了 07/06 00:36
13F：推 alice1009001: 推~好希望下一次回歸是正規專啊! 07/06 00:37
14F：推 anniejolin : 謝謝分享！如果能再推出完專就太感人了！嗚嗚 07/06 00:38
15F：→ lilyQmmm : 沒關係XDD膝蓋要留給n大阿XD 07/06 00:44
16F：推 LeeALing : lily大沒說我都忘記我已經失去膝蓋了嗚嗚嗚 07/06 00:45
17F：推 araddg818 : Lily大也Respect! 辛苦了XDDD 07/06 01:17
18F：推 daeny : 你們快來台灣啦QQ 07/06 01:27
19F：推 lulu1021 : 感謝整理~~ 07/06 07:43
20F：推 sig1023 : 感謝分享！！ 07/06 08:24
21F：推 gloria963852: 淚推出完專的藝人很少 07/06 08:30
修正部分翻譯
※ 編輯: lilyQmmm (36.239.32.113), 07/06/2017 10:10:57
22F：推 asonne : 完專的決心太感人了 07/06 10:16
23F：推 yeloiciu : 推！！謝謝整理！真的好喜歡看他們的雜誌採訪！還有 07/06 12:12
24F：→ yeloiciu : 長到兩米是怎樣啦XD 07/06 12:12
25F：推 aeee49 : 出道完專就超好聽呀，只是完專很可惜，打歌只會打 07/06 12:27
26F：→ aeee49 : 到主打歌，之前different、But、Tonight都超好聽QQ 07/06 12:27
27F：→ aeee49 : 可以理解公司現在都出兩首，不會埋沒好歌。 07/06 12:27
28F：→ lilyQmmm : 前兩張每首都很好聽阿!!!!我覺得如果公司可以照計畫 07/06 12:29
29F：→ lilyQmmm : 發歌 每首都可以讓路人聽到其實也不算壞事 07/06 12:30
30F：→ lilyQmmm : 但如果熬很久只有兩首就會有點崩潰XD希望他們快回歸 07/06 12:32
31F：→ lilyQmmm : WINNER的歌真的是品質保證QQ 07/06 12:34
32F：推 janice156 : 推整理！希望今年有2次回歸，能夠展現更多魅力和實 07/06 13:25
33F：→ janice156 : 力給大家看！ 07/06 13:25
34F：推 turtleshu : 我也蠻喜歡每次兩首兩首的其實 只要有計畫推的話 07/06 14:20
35F：推 aeee49 : 頻繁地兩首兩首推（O） 07/06 14:59
36F：推 sealee : 兩首兩首推是不錯，但就是YG信用不太好啊QQ 就怕間 07/06 16:09
37F：→ sealee : 隔又太久 07/06 16:09
38F：推 naengjanggo : 之前直播他們自己也有講已經做了好幾首、也都錄好 07/06 16:13
39F：→ naengjanggo : 音，當時聽覺得不錯後來又覺得不行就推掉... 不過上 07/06 16:13
40F：→ naengjanggo : 次已經提到在開概念會議了，這兩天又莫名安靜就覺得 07/06 16:13
41F：→ naengjanggo : 應該去外面淋一下雨（X 07/06 16:13
42F：→ lilyQmmm : 他們庫存應該很多XD不過可以推出來的我相信一定是很 07/06 16:23
43F：→ lilyQmmm : 棒的歌 07/06 16:23
44F：推 naengjanggo : 每次一抱怨安靜就會更新wwww 07/06 16:28
45F：→ lilyQmmm : XDDDDD姜姜聽到你的心聲 07/06 16:29
46F：推 Salome9786 : 希望今年能再回歸一次啊!! 07/06 18:55
47F：→ naengjanggo : 希望夏天回歸一次 秋冬再一次就更感謝了QQ 07/06 19:08
48F：推 turtleshu : 本來飯yg飯到很會等 這次溫拿回歸之後也變貪心了哈 07/06 20:47