作者naengjanggo (冰箱EVENT的情況！)
看板YG_Ent
標題[情報] WINNER日本最終場Fanevent將於NICO直播
時間Sun Jun 11 11:19:55 2017
WINNER 最終Event獨佔現場直播 『WINNER FANEVENT 2017 IN JAPAN』
席捲21個國家音源排行榜一位的男子組合WINNER，將在nico現場中獨家直播門票完售的FA
NEVENT的情況！
現場直播最終的event「WINNER」FANEVENT 2017 IN JAPAN」in堂島RIVER FORUM
不但可以看到四位成員閒聊和遊戲環節的素顏面孔、也會直播放送他們的現場表演。
直播時間：6月11日（日）18時00分～20時00分（台灣時間6/11，17點開始～19點預定結
束）
直播連結：
http://live.nicovideo.jp/watch/lv299900649
————————
想看今天WINNER 大阪場的Fanevent直播的人可以先去註冊nico nico會員了，有中文頁面
也有app可以使用，註冊方式非常非常簡單！
看內文說直播會有一部分是要付費的白金會員限定，需要的人要在節目開始前儲值完畢噢
(*- v -*)♡
↓APP畫面（手機平板重度使用者）
http://i.imgur.com/EebhRnN.jpg
原文/來源：https://goo.gl/lxuttT、Mail from IC Japan
翻譯/整理：WINNER中文網官博、naengjanggo@ptt
————————
筆記：
今早ch+裡更新的蕎麥麵是【生そば 丼ぶり あずみ野】的「ぎるそば(520円)」，在羽田
機場第二航廈
————————
【WINNER 成員母親影像信】圖片文字
由李次長為了給成員們驚喜所準備的。
「一直以來大家和成員們製造了很多美好的回憶，
這一次我為了大家和成員們，特別準備了一個禮物。」(trans.ParkReeds）
而昇勳的影像信則是其他成員們（/TEAMWINNER ）偷偷準備的。（ft.YGGGGGD@微博）
姜昇潤：
http://i.imgur.com/ComhIRa.jpg
金秦禹：
http://i.imgur.com/AE5Te3N.jpg
李昇勳：
http://i.imgur.com/DFFDFd0.jpg
宋旻浩：
http://i.imgur.com/OjkCs9S.jpg
翻譯/製圖：中國WINNER 吧
————————
前幾天看到的姜忙內與弟弟傻瓜們♥
https://goo.gl/FG41aP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.155.219
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1497151197.A.0A3.html
※ 編輯: naengjanggo (111.242.155.219), 06/11/2017 11:28:18
1F：推 aurorara : 推推！也推筆記XDDDDDDDD06/11 14:45
2F：推 araddg818 : 跟朋友借了白金帳號準備完成！06/11 15:27
3F：推 Pettitte46 : 喔喔喔喔哦好險板慶是在這之後XDD06/11 16:21
4F：→ naengjanggo : 開始了噢噢！06/11 17:00
5F：推 ican605 : 呀～可愛什麼拉<306/11 17:08
6F：→ naengjanggo : nico nico ni XD06/11 17:10
7F：→ naengjanggo : 他們的日文我聽的懂（莫名的開心XD06/11 17:12
8F：→ naengjanggo : 金啾啊XDDDDDD06/11 17:13
9F：推 ican605 : 他們居然有去愛麗絲那個店！啾聽不懂的樣子好傻啊XD06/11 17:14
10F：→ ican605 : 但莫名有種冷面笑匠的感覺(是誤會)06/11 17:15
11F：推 ican605 : 怕蟲團XDDDDDDD06/11 17:24
12F：→ naengjanggo : 又打賭XD06/11 17:30
13F：→ naengjanggo : 金啾撿到哈哈哈哈哈06/11 17:32
14F：推 ican605 : 嘲笑MINO好壞啊XDDDDD06/11 17:35
15F：推 LeeALing : 我忘記要看直播rrrr06/11 17:36
16F：推 ican605 : 我為什麼有種他們在欺負古家桑的感覺XDDDDD06/11 17:37
17F：推 martarita : 這群好壞06/11 17:38
18F：推 aeee49 : 沒有帶翻譯嗎？ 日文好強啊06/11 17:38
19F：→ naengjanggo : 堂島蛋糕捲？好餓QQ06/11 17:38
20F：→ martarita : 日文有進步 除了眼哥06/11 17:39
21F：→ naengjanggo : 次長進步超多 （除了金啾wwwww06/11 17:39
22F：推 ican605 : 金啾的聽不懂跟卡詞是一種賣點wwww(護航)06/11 17:40
23F：推 martarita : 啾啾聽不懂時超萌的 莫名吸引人06/11 17:41
24F：→ naengjanggo : 金被收走盤子了哈哈哈哈哈06/11 17:42
25F：推 ican605 : 他最會的就是"すみません"了吧XDDDDDD06/11 17:44
26F：→ ican605 : 金啾的比起來真的超弱啊 被收走盤子是應該的！06/11 17:45
27F：推 LeeALing : 聽不懂日文 我只好...全程微笑臉XDDDD06/11 17:46
28F：→ naengjanggo : MINO照片也太帥06/11 17:47
29F：→ naengjanggo : 之後應該會有中字吧（騷擾字幕組06/11 17:49
31F：推 alice1009001: 金啾的日文真的是XDDD06/11 17:53
32F：推 earthperson : 無法追QQ 希望有中字QwQ06/11 17:58
33F：推 LeeALing : 是沒穿衣服嗎>//////////<06/11 17:59
34F：推 ican605 : 有人賣肉拉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!06/11 17:59
35F：推 eth858 : 拜託出中字 今天跟不了直播 怕板慶也跟不上啊～～06/11 17:59
36F：→ LeeALing : 哦嗼哦嗼我們釜山LINE.>////////<06/11 18:00
37F：→ ican605 : 次長啊(///ω///) 剛剛還猛嗆姜隊XDDDDDD06/11 18:00
38F：→ naengjanggo : 釜山line太強了XDdDd06/11 18:01
39F：推 yeloiciu : 無法追直播ㄒㄒ拜託之後出中字啊啊06/11 18:05
40F：推 dorismeow : 我也無法追嗚嗚嗚嗚06/11 18:06
41F：推 lilyQmmm : 先跪字幕組06/11 18:07
42F：推 LeeALing : 喔喔喔是媽媽06/11 18:09
43F：推 ican605 : 嗚嗚 為什麼是我要哭啊QQ06/11 18:10
44F：→ naengjanggo : 是婆婆們啊（X06/11 18:10
45F：推 LeeALing : 第3個是啾媽媽嗎？06/11 18:10
46F：→ ican605 : 好像是QQ06/11 18:12
47F：→ naengjanggo : 啾啾媽也好溫柔TTTTTTT06/11 18:12
48F：推 LeeALing : 之前去島上啾媽沒出現 一直很好奇啾媽XDDD06/11 18:17
51F：推 araddg818 : 婆婆們好感人哦尤其是啾媽媽TTTT06/11 18:18
52F：推 ican605 : WINNER TV最後露營時每個媽媽都有錄影片06/11 18:19
53F：→ ican605 : 啾媽講話柔柔的 感覺是個好婆婆(?06/11 18:19
54F：推 LeeALing : 我等等回去複習WINNER TV!!!06/11 18:20
55F：推 sealee : 睡午覺睡過頭QQQQQQQ 只好等中字了QQ06/11 18:23
56F：推 araddg818 : 啾媽真的很漂亮 TvT06/11 18:25
57F：推 inthecircle : 已經結束了嗎06/11 18:25
58F：→ naengjanggo : 還沒噢06/11 18:26
59F：推 LeeALing : 表演開始後切成白金會員才可觀看了吧XD06/11 18:26
60F：→ naengjanggo : 上面推文連結可以看06/11 18:27
61F：→ naengjanggo : 又在跟男飯玩XD06/11 18:27
62F：→ naengjanggo : 剛才媽媽影像信是次長為了給成員驚喜偷偷聯絡媽媽06/11 18:32
63F：→ naengjanggo : 們做的QQ06/11 18:32
64F：推 j20002288 : 男飯呼喊XDDD06/11 18:36
65F：推 LeeALing : 啊啊啊啊啊 是COLOR RING QQQQQQQQQQQQQQ06/11 18:36
66F：推 ican605 : COLOR RING好聽哭啊嗚嗚嗚嗚T^T06/11 18:41
67F：推 LeeALing : 沒想到會聽到4人版 差點哭出來QQ06/11 18:42
68F：→ naengjanggo : Just another boy TTTTT06/11 18:51
69F：推 LeeALing : 覺得姜唱的很累的感覺TT06/11 18:53
70F：→ LeeALing : SMILE AGAIN 我真的要落淚QQ06/11 18:53
71F：推 aeee49 : 用手機開比較順欸06/11 18:54
72F：→ LeeALing : 但手機會一直跳廣告 斷直播喔XD06/11 18:54
73F：→ LeeALing : 我說鬥魚06/11 18:54
74F：→ naengjanggo : 結束了？06/11 18:57
75F：推 aeee49 : 發現南的部分，姜唱一唱就會把麥克風交給觀眾XD 大06/11 18:59
76F：→ aeee49 : 眼則會硬撐06/11 18:59
77F：推 inthecircle : 結束的好突然06/11 19:00
78F：→ naengjanggo : 還以為能看WINNER LAND或你的名字QQ06/11 19:00
79F：推 LeeALing : 直播只到7點 場內應該講個結語就結束吧06/11 19:01
80F：推 aeee49 : 很準時的切掉了~~~~祈禱能看到中字QQ06/11 19:01
81F：→ lilyQmmm : 偷偷問這場有唱日文自作曲嗎~~06/11 19:01
82F：→ naengjanggo : 沒有欸 覺得之後應該有要唱，但是要收DVD所以切掉？06/11 19:04
83F：推 wendy70120 : 所以nico播到哪?後面超感人居然沒播06/11 19:24
84F：→ wendy70120 : 而且允尼哭了.........天啊全場一片淚海06/11 19:25
85F：推 LeeALing : NICO 播到SMILE AGAIN完就切斷了06/11 19:29
86F：→ LeeALing : 姜居然哭了嗎QQQQ06/11 19:30
87F：推 wendy70120 : 對，這孩子哭了！其他人應該也很憋因為都不敢說話XD06/11 19:37
88F：→ wendy70120 : DD06/11 19:37
89F：推 LeeALing : 居然還是別人沒哭 他先哭出來QQ 求劇透(?06/11 19:37
90F：→ wendy70120 : 播到smeil again 結束好像也能理解，因為後面就接寫06/11 19:41
91F：→ wendy70120 : 給IC的那首日文新歌了。沒發表過所以可能就直接切吧06/11 19:41
92F：→ wendy70120 : ，然後唱完他們以為結束了，沒想到後面是IC和日本st06/11 19:41
93F：→ wendy70120 : aff一起給他們的影片禮物，超感人，他們看得很認真06/11 19:41
94F：→ wendy70120 : ，然後全場IC大概一半都在吸鼻子哭XD06/11 19:41
95F：→ naengjanggo : 求收入DVD T_T06/11 19:44
96F：推 LeeALing : 日本STAFF怎麼每次都這麼感人啊QQQQ06/11 19:44
97F：推 ican605 : 日本STAFF真的好疼他們的感覺TT06/11 19:48
98F：推 LeeALing : 他們上次不是有拍一場DVD了嗎 這場還會拍嗎嗚嗚06/11 19:48
99F：→ LeeALing : 他們跟日本SATFF是有在比誰比較會做EVENT的嗎!!!06/11 19:50
100F：→ wendy70120 : 這個活動從一開始飯咪就開始募集了，到今天才做成影06/11 19:50
101F：→ wendy70120 : 片播給他們看。IC在應援板子上寫了想送給他們的話，06/11 19:50
102F：→ wendy70120 : 很多感謝，也很多感動，影片結束都沒人想講話XD 允06/11 19:50
103F：→ wendy70120 : 尼只好開自己玩笑說慘了居然哭了之類的XD 明明之前06/11 19:50
104F：→ wendy70120 : 就拜託過staff不要再做這種驚喜活動了！之後大家輪06/11 19:50
105F：→ wendy70120 : 流講了一些話，但都很短XD mino說他有很多很多話想06/11 19:51
106F：→ wendy70120 : 說，但以目前的日文程度還說不出口，結論是會更努力06/11 19:51
107F：→ wendy70120 : 學日文XDD06/11 19:51
108F：→ naengjanggo : 快來台灣啊啊啊好想弄哭他們06/11 19:54
109F：推 lilyQmmm : 我也想跟他們一起哭TTTT06/11 19:55
110F：→ wendy70120 : 允尼是第一個開口的，他明明就還在擦淚XD 開完自己06/11 19:56
111F：→ wendy70120 : 玩笑他就拉了他昇勛哥要他說些什麼，結果昏尼也講06/11 19:56
112F：→ wendy70120 : 很短XDDDDDD 來就旻好愛，最後是啾啾，都超短，每06/11 19:56
113F：→ wendy70120 : 個人都一臉還在消化情緒的樣子。啾啾說了無數次的06/11 19:56
114F：→ wendy70120 : 謝謝，一直鞠躬道謝的樣子看的我又開始哭(夠了) 殺06/11 19:56
115F：→ wendy70120 : 回來看真是太值得了QAQ06/11 19:56
116F：推 choliq : 無法追直播TT 但是有看到一些轉述到文字，拜託出中06/11 19:57
117F：→ choliq : 字啊QQ 拜託出dvd啊06/11 19:57
118F：推 asonne : 謝謝劇透～～～光看文字也想哭QQ謝謝日本ic的溫暖TT06/11 20:07
119F：推 senkoushojo : 好感動噢QQ06/11 20:39
121F：→ wendy70120 : 今天在現場續會送的特典 是隨機的!!拿到美顏金啾好06/11 20:43
122F：→ wendy70120 : 開心!!!還有這次送的禮物是行李吊牌～06/11 20:43
124F：→ turtleshu : 好羨慕啊快來臺灣吧我們一起哭!!!06/11 20:49
125F：推 yeloiciu : 啾好帥~好羨慕ㄒㄒ日本真的每一次都好多驚喜喔06/11 20:54
126F：→ yeloiciu : 感謝他們常常逼哭溫拿(欸不是06/11 20:54
127F：推 lilyQmmm : 看到影像信內文了TT媽媽們跟溫拿一樣善良阿阿06/11 23:56
128F：推 LeeALing : 媽媽們的信都好感人喔 看到哭TT06/12 00:16
129F：推 aeee49 : 影音信在哪裡看？~06/12 00:18
更新影像信圖片翻譯於文末
※ 編輯: naengjanggo (111.242.155.219), 06/12/2017 00:31:14
130F：推 LeeALing : 我看的是文字中翻欸~~~ 06/12 00:19
135F：→ LeeALing : 來源都見圖~ 06/12 00:21
※ 編輯: naengjanggo (111.242.155.219), 06/12/2017 00:55:54
136F：推 choliq : 推善良的媽媽們啊，無法想像如果現場看到的話有多 06/12 00:59
137F：→ choliq : 催淚，尤其是啾媽那段TT 06/12 00:59
138F：推 wendy70120 : 啾啾媽那段我哭到鼻水都出來了QAQ 但最後面有一句 06/12 07:48
139F：→ wendy70120 : 話應該翻成，我們溫拿的弟弟們，秦禹就拜託大家照顧 06/12 07:48
140F：→ wendy70120 : 了，的意思才對（我記得是這樣啦…） 06/12 07:48
141F：推 wendy70120 : 然後就在睡飽的現在，我想起了昨天大家講完一輪超 06/12 07:58
142F：→ wendy70120 : 簡短（笑）的感想之後，允尼最後超級真摯的講了一大 06/12 07:58
143F：→ wendy70120 : 段，其中有幾句講得賺人眼淚QAQ 他說，我們真的讓大 06/12 07:58
144F：→ wendy70120 : 家等了好久才回歸，一年還是一年半了，大家看不到 06/12 07:58
145F：→ wendy70120 : 我們活動的樣子，我們也見不到IC....常常在為這種 06/12 07:58
146F：→ wendy70120 : 事情道歉，真的很抱歉（又道歉...）以後不會再說了 06/12 07:58
147F：→ wendy70120 : ，拜託之後請一直陪在我們身邊，溫拿和IC能一直並 06/12 07:58
148F：→ wendy70120 : 肩同行下去，就好了。 06/12 07:58
149F：推 wendy70120 : 他說很多，但因為我還在流淚加上混亂金魚腦所以無法06/12 08:01
150F：→ wendy70120 : 記得太多QAQ 拜託這段真的一定要收進隨便哪個DVD06/12 08:01
151F：→ wendy70120 : 裡面或專輯當特典，整場都有收錄，我有觀察到攝影師 06/12 08:01
152F：→ wendy70120 : 在孩子們看驚喜影片的時候，一個一個都被拍了表情特 06/12 08:01
153F：→ wendy70120 : 寫XDDD 06/12 08:01
154F：推 wendy70120 : 日飯應援影片裡面有一組寫，讓我們一起去東京巨蛋吧 06/12 08:03
155F：→ wendy70120 : ！我哭到流鼻水（誇張）想到師弟們開了阪蛋和東蛋， 06/12 08:03
156F：→ wendy70120 : 就好希望我們溫拿有一天也能站上那個遼闊的頂端舞台 06/12 08:03
157F：→ wendy70120 : ！06/12 08:03
158F：→ wendy70120 : 最後..........不好意思我寫這麼多QAQ 06/12 08:04
159F：推 yeloiciu : wendy大千萬不要不好意思啊！超級感謝你！！光看文 06/12 08:35
160F：→ yeloiciu : 字敘述就覺得好想哭ㄒㄒ一定會和他們一直並肩走下去 06/12 08:35
161F：→ yeloiciu : 的 06/12 08:35
162F：→ naengjanggo : 感謝wendy大的後記TT總有一天能登上更寬廣的舞台的 06/12 08:57
163F：→ naengjanggo : ！ 06/12 08:57
164F：推 asonne : 姜小雞不要道歉 溫蒂大也不要嗚嗚嗚 謝謝妳把暖心的 06/12 09:32
165F：→ asonne : 文字分享給我們～～～ 在下次見面前都要好好的 ic會 06/12 09:32
166F：→ asonne : 一直準備好的 為京蛋和阪蛋做準備 台蛋一直等你們! 06/12 09:32
167F：→ asonne : ！ 06/12 09:32
※ 編輯: naengjanggo (111.242.155.219), 06/12/2017 09:44:42
168F：推 Salome9786 : 影像信好感人QQ 06/12 09:49
169F：推 ty0816 : 這次FM真的很值得收藏 不論是一部的LaLaLand 你的名 06/12 11:52
170F：→ ty0816 : 字 二部的全場跟後面媽媽影像信 以及Staff 準備的影 06/12 11:52
171F：→ ty0816 : 片都很棒 一部我在二樓也是全場都有錄影～～ 06/12 11:52
172F：推 ty0816 : 結束後散場燈亮 大哥跟MINO 還拿麥在後台問候 分別 06/12 11:55
173F：→ ty0816 : 說了小心回家 跟 要永遠在一起唷～（一休一休搭唷） 06/12 11:55
174F：→ ty0816 : 激起了大家的安可慾望 結果到最後工作人員還是驅離 06/12 11:55
175F：→ ty0816 : 我們了嗚嗚 06/12 11:55
176F：→ naengjanggo : 謝謝ty大的心得！第一次這麼想收DVD XD 06/12 12:27
177F：推 aeee49 : 嗚嗚好想送他們去東蛋，人生第一次追星預算都準備好 06/12 13:14
178F：→ aeee49 : 了 06/12 13:14