作者SARAH12349 (SARAH)
看板YGFamily
標題[分享] 半月朋友OST 不要忘了 - 中字歌詞
時間Sat Jul 16 23:14:05 2016
不要忘了
半月朋友OST 作詞&作曲&演唱：姜昇潤
翻譯：PTT@SARAH
我們一起分享的那些心情 不要忘了
曾經一起又哭又笑的日子 不要忘了
新的際遇悄悄將我們的回憶覆蓋過去時
不要忘了 不要忘了我
那麼嶄新的 難免可惜的
那些珍貴的每一天
有時感到抱歉 也依舊感謝的
那些甜蜜的每一瞬間
你身邊曾有我的存在 不要忘了
我曾駐足在你的身後 不要忘了
即使離別靜靜地到來而讓我們心痛 也不要忘了 不要忘了我
我說非常喜歡你的那些話 不要忘了
我說會非常想你的那些話 不要忘了
新的際遇將我們的回憶輕輕往後推時
不要忘了 不要忘了我
*那麼嶄新的 難免可惜的
那些珍貴的每一天
有時感到抱歉 也依舊感謝的
那些甜蜜的每一瞬間
現在開始就算覺得委屈 也不要哭喔
未來碰到了哪個誰以後 變得幸福吧
我說 你是世界上什麼都不能用來交換的 最特別的存在
這些話 不要忘了 不要忘了
不會忘記 不會忘記你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.179.126
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1468682048.A.2F5.html
1F：推 janice156 : 感謝翻譯！ 07/16 23:15
2F：推 yuumi0211 : 感謝翻譯 歌詞超催淚QQQ 07/16 23:16
3F：推 sealee : 謝謝翻譯!!!! 07/16 23:17
4F：推 sall0921 : 謝謝翻譯 歌詞太真心了 嗚嗚嗚嗚 07/16 23:17
5F：→ sealee : 希望孩子們不要忘了老師們, 帶著這段時間的回憶好好 07/16 23:18
6F：→ sealee : 健康的長大!! 07/16 23:18
7F：推 ican605 : 感謝翻譯!!! 07/16 23:19
8F：推 janice156 : 搭配歌詞可以再哭好幾回 07/16 23:20
9F：推 im59209 : 謝謝翻譯!! 07/16 23:20
10F：推 hiamberis : 哭哭！這歌詞太催淚 07/16 23:20
11F：推 Pettitte46 : 推翻譯!!!!歌詞寫得太好了QQ希望孩子們長大後還是要 07/16 23:20
12F：推 Pettitte46 : 記得老師們~~!!!! 07/16 23:20
13F：推 sig1023 : 感謝分享QAQ 07/16 23:23
14F：推 winniehsiaoo: 謝謝光速翻譯QQ 07/16 23:25
15F：推 lliillyy : 感謝翻譯!!!!! 07/16 23:34
16F：推 yuanyuan130 : 謝謝翻譯qq 心好痛喔喔 07/16 23:36
17F：推 RMDBLA : 感謝翻譯~ 07/16 23:36
18F：推 omychoi : 謝謝翻譯TT TT 07/16 23:39
19F：推 chocoM : 感謝翻譯QQ 07/16 23:46
※ 編輯: SARAH12349 (175.182.179.126), 07/16/2016 23:50:36
20F：推 Salome9786 : 謝謝翻譯QQQ真的好感人啊QQQ 07/17 00:08
21F：推 jine0725 : 謝謝原PO QQQQ 07/17 00:09
22F：推 alice1009001: 歌詞好感人QQ感謝翻譯!! 07/17 00:10
23F：→ a84817f : 看到歌詞就哭了QQ感謝翻譯 07/17 00:15
24F：推 qqkelo : 感謝翻譯！孩子要幸福的長大喔！老師要加油 07/17 00:28
25F：推 sandylee : 我用了半包衛生紙看半月朋友了 07/17 00:36
26F：→ yutin2121 : 感謝翻譯！歌詞好感人QQ 07/17 00:44
27F：推 sig1023 : 好希望出音源哦QQQQQ （但遙望我分音源... 07/17 00:46
28F：推 littlered555: 謝謝翻譯~~~~聽著聽著就哭了QQ 07/17 01:20
29F：→ cutiesmia : 感謝翻譯!!!!!歌詞好感人QQQQ 07/17 01:40
30F：推 vivi9999 : 感謝翻譯～邊聽又想哭了 07/17 01:56
31F：推 Ii07jj : 感謝翻譯!! 07/17 02:28
32F：推 saki80101 : 謝謝翻譯！！這歌詞QQQQ 07/17 09:27
33F：推 secret840509: 感動推～～～ 07/17 12:59
34F：推 ksjopslh : 謝謝翻譯～到現在還不敢看最後一集QQ 07/17 13:32
35F：推 clair037 : 謝謝翻譯！！感動推～ 07/17 16:14
36F：→ aurorara : 謝謝翻譯~~~覺得歌詞很真實TTTTT光看就好想哭 07/17 18:16
37F：推 yousing : 這歌詞完全逼哭人TT 07/17 19:36
38F：推 kakuchan : 推!!!感謝翻譯!! 07/17 21:41