作者Pettitte46 (當人必先學道歉)
看板YGFamily
標題[留言] 150923 LEE HI Instagram更新
時間Wed Sep 23 01:10:50 2015
150923 LEE HI Instagram更新
(表情符號,略)
https://instagram.com/p/775i6xSefb/
笑笑吧
https://instagram.com/p/776pXpyeS9/
XOXO
信件內容翻譯:
大家好~我是今天迎來20歲生日的遐怡。
20歲生日的話以為會有一些特別的心情...
好像是和其他生日一樣的心情,又好像是不一樣的心情...
不管怎樣這個美好的日子心情棒棒的!!
希望大家也能和我一樣擁有愉快的一天!!
一直------為了給大家更好的歌曲而努力,
但是時間比預想的過得要快哪
雖然比預想的時間晚了很多,
但是會不辜負等待的時間,給大家帶來好的歌曲,
大家的支持一直是我的力量而且一直非常感謝!
每天都希望著可以盡快見面!
再次感謝祝賀我生日的大家,
希望大家每天都事事順利。
https://instagram.com/p/7764nCSeTt/
http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/9f95d81djw1ewbmouje5fj20dc0dcdhj.jpg (翻譯)
謝囉 燦赫啊 顆顆
對話內容翻譯
2015/09/12
HI:朋友 生日快樂 今天要開開心心
燦:謝謝你 朋友啊顆顆顆顆顆 你也快生日了 今天也過得開心喔
2015/09/23
燦:朋友 生日快樂 今天要開開心心
HI:顆顆
HI:就只是複製貼上啊..
https://instagram.com/p/779-pnSebu/
http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/9f95d81djw1ewbmt6llefj20hs0hsmzl.jpg (翻譯)
嘎哈哈
https://instagram.com/p/77_KpUyee3/
妳實在太可愛了…怎麼辦哪…
https://instagram.com/p/78ADljyeQy/
我愛你。最高 ←這則是打繁體中文!!!
https://instagram.com/p/78DTVySeXC/
cr.leehi_hi、李夏怡吧(翻譯)
朴智敏記者引來壽星的一陣感嘆XDDDD
燦赫的生日祝福居然是複製貼上超壞的XD
--
廚師:為什麼我們明明就是甜點店,但主廚大部分都只作巧克力呢?
根本就只是巧克力店吧!主廚真偏心都不考慮有人喜歡餅乾啊~~~
顧客:你也是廚師,為什麼你不幫忙主廚做餅乾呢?
主廚只有一個人,不可能所有甜點都會做。
你出一張嘴之外還做了什麼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.165.133
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1442941855.A.880.html
1F:推 snow32024: 燦赫真的好壞XDDD 年糕妹子生日粗卡TTTT 09/23 01:37
2F:→ snow32024: 希望明年初或今年底能看到你回歸 <3 09/23 01:38
3F:推 mikiy127: 生日粗卡~真的比預想晚很多,希望HI快點出來! 09/23 02:01
4F:推 yiyun04: 權寧敦也在下面留言說祝可愛的遐怡生日快樂!! 09/23 07:56
5F:→ yiyun04: 燦赫真的...超搞笑的XDD 09/23 07:57
6F:推 jp832323: 這兩個人 十天以來都沒有傳過咖透嗎XDDDDDD 09/23 09:13
7F:推 a84817f: 複製貼上XDDDDD 09/23 10:34
8F:推 Tonyk: 同一天>_<早日回歸呀 09/23 16:58
9F:推 crisphawk: 快回歸啊!! 09/23 19:17
10F:推 panda0214: 科科燦赫超壞 09/23 21:32
11F:推 YOMIKAN: 我每天也都希望能早點和妳見面QAQ等HI等到花都謝了... 09/24 01:06