YG Audition SPECIAL TIP #1- WINNER 原文： http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000002484&lfrom=twitter 翻譯： http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/e1367d1egw1ev9as0hjfsj20m85007ng.jpg 「EXCLUSIVE INTERVIEW OF WINNER」 首位採訪的主人公就是~~~每天都想看到的五個男孩，WINNER！ 通過Survival節目和選秀選拔的WINNER的五個成員姜勝允、金秦禹、李昇勳、宋旻浩、南 太鉉的採訪細讀，必讀！現在開始！ Q1）參加選秀的契機很好奇。 姜勝允：從小時候開始就想實現不會變化的夢想，練習著努力著的時候時機成熟就參加了 。 金秦禹：那時候正在學習唱歌和演戲，正好有了機會就參加了選秀。 李昇勳：因為很喜歡聽歌和跳舞，當然就會想成為歌手，自然而然就參加了選秀。 宋旻浩：「會有比進YG做音樂更好的方向嗎？」這種想法...咔 南太鉉：在新人開發組的組長的勸導下參加了選秀。YG一直都是憧憬的對象。 Q2）參加選秀前做了怎樣的準備？ 姜勝允：準備了平時就很喜歡的吉他演奏和唱歌。 金秦禹：一直在準備著學習的舞蹈，唱歌，演戲...以「如果這個不成功就不可以」為信 念！ 李昇勳：一直在享受舞蹈也一直在練習，以選秀用為目的，為了和他人有所區別，所以準 備了Demo CD。 宋旻浩：用至今唱過的rap和加入更加懇切的心境，努力地練習著。 南太鉉：比起因為是選秀就故意裝帥，為了展現出原有的樣子而努力著。 Q3）在選秀時表演了什麼？ 姜勝允：好像把平時彈奏的吉他和歌曲，輕鬆地展現了出來。 金秦禹：歌曲是〈鏡子裡我的樣子〉和舞蹈是〈我知道〉，最後的獨白演技好像讓我加分 了。 李昇勳：歌曲、舞蹈、rap都積極地展示了。（那樣做害羞就是我自己的份） 宋旻浩：表演了自作rap和Copy rap（Jay-Z的Song Cry）。舞蹈就是參考了網路，好像就 是努力地跳了一般的舞蹈。 南太鉉：不緊張地唱了歌，然後為了被評委記住劈了腿。 Q4）本人預想的反應是什麼？有想過合格嗎？ 姜勝允：比起預想，我不緊張地展現了我的所有的想法...我很有信心，哈哈！ 金秦禹：完~~~全沒有想過，好像有點緊張！ 李昇勳：雖然選秀現場的空氣很溫熱，但是並不緊張，每個瞬間都盡自己最大的努力在做 。 宋旻浩：雖然反應還不錯，因為期待越大失望越大，所有當時就沒有期待。 南太鉉：並沒有，從來沒有想過會合格...！ Q5）參加選秀之後，有什麼想法或有體會到什麼感情嗎？ 姜勝允：沒有後悔的部分，因為展現出了我的所有。 金秦禹：不管怎樣都因為緊張的緣故覺得會淘汰而擔心，那也是覺得要努力才可以！ 李昇勳：沒有展現出所有的遺憾...應該做得更好才行的！ 宋旻浩：拜託...救救我！救救我！！！ 南太鉉：啊呼~~~！真暢快！這段時間辛苦努力的數萬個瞬間從腦海中閃過。 Q6）YG挑選練習生時看重的Point是什麼？ 姜勝允：自己專屬的個性，還有要將自己的個性準確地展現給評委們比較好。因為有數以 萬計的人來參加選秀，給人留下印象會比較好！ 金秦禹：無條件是自信心！！即使出錯了也能酷酷地、自然地掩飾的Sense也很重要！ 李昇勳：展現給對方自己專屬的感覺和努力的態度，不論什麼時候都是重要的要素。 宋旻浩：不是完成的樣子，而是可能性和懇切！以後會有發展的可能性和長時間的練習和 努力的樣子要多多展現才行！ 南太鉉：不同於別人的自我個性，看似簡單也是最難的Point，要先了解自己有著怎樣的 感情和怎樣的魅力，再準備選秀，這樣會更加有幫助！ Q7）當時從評委那裡得到了什麼樣的評價？ 李昇勳：「rap歌詞是本人寫的嗎？」矮油~ 宋旻浩：好像沒有，是不滿意... 南太鉉：沒有評價，劈腿難道是問題... 【注：此問沒有姜勝允和金秦禹的回答。】 Q8）參加YG選秀的時候，「這個就別做了」或者是「這個一定要做」，有什麼建議嗎？ 姜勝允：別人都做的R&B或者rap最好是不要做，選曲也是要表現出自己的個性。 金秦禹：把可以展現的都展現出去比較好，因為自身的才華隱藏起來誰都不知道！展現的 時候就切實地展現出來吧！ 李昇勳：不要緊張，展現自身的才華和不要過度的設定好像比較好。 宋旻浩：緊張也不要暴露了。成為出錯了也能酷酷地有Sense地掩蓋過去的人吧！還有， 站在看的人的角度，讓別人更加好奇吧。難啊... 南太鉉：不要太緊張，把自己平時努力練習的樣子舒服地展示出來吧！讓自己結束了也不 會後悔！ Q9）聽到YG的選秀合格時，自己和周邊的人是什麼反應？ 金秦禹：開始時不相信，然後就都被震驚了，當然啦！ 李昇勳：像2002年世界杯時4強的神話一樣！！！！！！！！ 宋旻浩：祝賀我，還有像瘋了一樣加油吧。 南太鉉：像火山爆發一樣，強大的爆發力。有了要更加努力才行的決心！ 【注：此問沒有姜勝允的回答。】 Q10）在眾多的公司中選擇YG的理由是？最後對於作為YG練習生好的理由有什麼話？ 姜勝允：不管想要學習的是什麼都可以學到。有教育關聯部門，公司會毫不吝嗇地支援。 在那之中又有通過徹底的競爭，無法不進步的系統！自己努力的話什麼都有可能 ！ 金秦禹：成為練習生的話想要學習的都會進行支援，本人認真學的話可以成為多才多能的 人物...選擇YG的原因？沒有什麼特別的理由，就是覺得不是YG就不行。 李昇勳： YG讚讚！宿舍也好公司飯也讚讚，好吃！ 宋旻浩：沒有說的必要，無論如何只要自己認真做就都有可能。YG讚！ 南太鉉： YG會為努力培養自己夢想的人做各方面的支援。（還需要說什麼嗎？） NAVER TV演藝2015.8.20.採訪，附採訪時WINNER五人拍立得簽名照。 秦禹 http://imgur.com/X1VxCjn 勝允 http://imgur.com/ykeHl6m 太鉉 http://imgur.com/82aLmyr 抱狗狗////////// 昇勳 http://imgur.com/5bMrXHc 旻浩 http://imgur.com/GLwusQm 刺青微露好性感//////////////// 翻譯：嚕嚕 校對：嚕嚕、GF·Zin 製圖：GF·Zin WINNER吧譯製，禁二改，轉載請註明出處。 整理by Pettitte46@ PTT-YGFamily板 ======================================================== 小南的audition感覺超精彩的欸XDDDDDDD 想到WIN的時候曝光的鬼太郎髮型+劈腿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 求YG不小心留出影片(欸 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.227.23 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1440081708.A.3EE.html ※ 編輯: Pettitte46 (220.136.227.23), 08/20/2015 22:43:14