作者RollingWave (Lost in the Dark)
看板YCChen
標題Re: [情報] BA California Top 20 Prospects
時間Wed Oct 4 17:51:08 2006
※ 引述《Levi (Massachusetts)》之銘言：
: 以下是翻譯，原作者 Aaron Fitt。
: 16. Yung-Chi Cehn, 2B, 5-11, 170lb, 23 yrs old, Mariners 2005 FA
: 陳鏞基過去在國際賽事的表現突出，2004年雅典奧運時他鎮守中華隊的三壘大關，
: 同時也是全隊最年輕的選手，2005年世界盃的時候他還獲選為明星隊選手。本季他
: 證明了他的打擊實力在加州聯盟也高人一等，即便到了 2A 也能維持一樣的好成績
: 。
: 陳鏞基最大的長處在於他打擊的實力，他能準確擊中球心、把球掃向外野的三個位
: 置。他的長打力並不是太突出，不過他總是可以把球敲到防守球員的空隙，而且他
: 的速度還不錯，跑壘的表現算是沒問題。
: 他在二壘的防守不算太突出，他常常能做出美技守備，但是反而在處理一般的來球
: 時發生失誤。以他的防守技巧，他是否能成為每日先發的二壘手是有疑問的，不過
: 光看打擊表現的話，他有成為出色第二棒的潛力，因為他 make contact 的能力很
: 好。
His line this year.
AB K BB H 2B 3B HR SB CS avg/obp/slg
A+ 278 40 22 95 17 3 5 21 7 342/.388/.478
AA 149 23 18 44 9 2 3 5 3 295/.365/.443
算是滿殺的了... 但這兩個地方好像都比較偏向打者?
不過他展現的選球實在滿不錯的..到了2A反而 ISOP ISOD 更好o_O
就像上面說的.. 他今年在2A 175 PA中 23K 是非常理想的數字，顯示他能維持在
三成打擊率的機會很高... 有速度選球不差的三成 avg 2B 應該絕對有出路..重點在
他守備夠不夠了.. 但我想一般這種說主要問題是處理routine play 的通常長期下去都不
是太大的問題。那通常只是專注力的問題居多..
問題還是他上面卡的滿兇的...
3A 的 Asdrubal Cabrera 雖然打擊還是滿鳥的但是他才20歲... (SS)
Jose Lopez... 今年大起大落但整體不算差...(很盲就是了.. .319 OBP --)
只能說要機會啊!!!
--
My blog:
http://yankeewave.blogspot.com
Following the New York Yankees and baseball
The 2006 Yankees - Pride, Power, Pinstripes, Proctor
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.216.242
1F：推 YGJHSU:不知道是否有交易的可能性? 10/04 18:01
2F：推 JEERO:Asdrubal Cabrera好像被交易了吧 10/04 18:03
4F：推 aibakoji:Texas League其實比較偏投手聯盟，今年整體打擊成績上升 10/04 18:47
5F：→ aibakoji:是因為有不少頂尖打擊prospect在此打滿整季 10/04 18:48
6F：→ aibakoji:傭基所屬的SA其實是很極端的投手球場，所以他能在AA交出 10/04 18:48
7F：→ aibakoji:和屬打擊聯盟的A+ Cal League差不多的成績，證明他的打擊 10/04 18:50
8F：→ aibakoji:是OK的，你看跟他同樣從A+升上來的幾乎打擊成績都下降 10/04 18:51
9F：→ aibakoji:Cabrera去了笑臉人，所以在他上面的只剩下Jose Lopez了 10/04 18:52
10F：推 malkmus:所以有機會頂著頂著就變正牌先發選手 誰也搶不走了!!?? 10/04 22:11
11F：推 RollingWave:soga, then we have to pray that Jose Lopez 10/05 09:29
12F：→ RollingWave:suck or gets hurt next year - -b 10/05 09:29
13F：推 EndlessJazz:Jose Lopez並非那種取代不了的球員 10/05 15:23
14F：→ EndlessJazz:不過要取代他 鏞基要加強的可能就是守備跟速度方面 10/05 15:24
15F：推 sonicball:我覺得練選球比較重要,有OBP.400,我是教練DH也給他打 10/10 00:13
16F：推 realG:看到suck我整個大笑 ~XD 10/10 08:30
17F：推 RollingWave:the Mariners have no DH anyway.. so... 10/10 11:48