悼馬季先生 文/葉怡均 2006/12/26 馬季先生，原名馬樹槐，河北省寶坻縣（現天津市寶坻縣）人，生於1934年3月5日，1956 年調入中國廣播說唱藝術團，在相聲名家的指點下，他繼承了侯派相聲的傳統並走出自己 的風格；他於1984年全中國的相聲演員大賽中當選為十大笑星之一，1989年獲中國唱片總 公司最高榮譽「金唱片獎」，是侯寶林後一代人中最具代表性的風雲人物；他堅持表演與 創作「兩條腿走路」，畢生創作相聲300餘段，段段富有新意，收徒17名，個個出類拔萃ꄊ，晚年經常出國，影響遍及國際華人界，堪稱一代相聲之「掌門人」。2006年獲中國文聯 曲藝家協會頒發「終身成就獎」；2006年12月20日上午九時許因心臟病突發猝逝，得年72 歲。 馬季先生的舞台表現熱情洋溢，然而分析其作品之結構與語言卻格外冷靜凝練，其或褒或 貶總流露出豐沛而真誠的生命色彩，甚少虛構、令人置信，這便是他動人之處。馬季先生 對人間事物有獨到的眼光：他用相聲進行諷刺時乾粹俐落、一針見血，他選取的事件往往 極其簡單，例如「傳謠」，又如「哭的功能」、「拍馬屁」等都沒有複雜的情節，他擅長 運用最簡單的事件把人性的某個剖面集中起來、分層次地誇張以逐步揭露其荒謬性，令人 印象深刻；而他歌頌性相聲中也無空洞口號，例如「找舅舅」、「勞動號子」、「新桃花 源記」、「友誼頌」等，刻劃出一幅幅情境真實、血肉生動的圖像因此感人，並能達到讚 而不諂、揚而不媚的境界；他對相聲的語文本質非常重視，認為那是古今華人的共同基底 、也是相聲得以超越時空限制的優越條件，故他有一批語文性極強的作品如「成語新編」 、「四字歌」、「詩情畫意」等，後來這些作品果能突破地域與時間的框架發揮渠道功能 ，在世界各地、各年齡層接引了不少相聲有緣人；而他用詞淺白、句式簡短、仿彿水到渠 成卻又精準無比，這在他子母哏作品如「百吹圖」、「女兒讚」、「老少樂」等尤為明顯 ，從語言張力之綿密、緊弛之有度、層次之分明，足見其掌握語言效度、力度與控制節奏 的精湛功力。 馬季先生不光是守成，他還具有開拓與實驗的精神，馮鞏說他是第一個穿西裝說相聲的、 也是第一個穿便裝說相聲的，穿什麼說相聲也許現在看來不再重要，真正要證實他具有開 創性思維與落實能力，還是得從作品入手。他一個關鍵作品「宇宙牌香煙」，雖採用單口 相聲的形式，卻是直接進入「推銷員」的角色，可是雖然進入角色，卻又與觀眾共時空、 直接對話，這作品既非概念中的單人劇又非傳統的單口相聲，它的成功，證明在相聲與劇 之間的曖昧地帶尚有無限可能有待開發；而他的群口「一僕二主」、「五官爭寵」等，無 一不展開探索的觸角！不過，任何實驗，他都是從相聲出發、以語言為基礎，只不過嘗試 引進或運用新元素以創造相聲的新內容、新技法或新形式，並無意改變品種變成「劇」或 其它，所以他曾提出「小品相聲」的實驗方向，而非「相聲小品」或「相聲劇」！---這 一點他曾親口、明確的對筆者說過。據悉，他曾很用心地為「小品相聲」作過研究、也寫 了一些作品，可惜這個計劃未受支持而停擺，作品也遭擱置。 馬先生對相聲事業的另一大影響是傳藝，他的書「相聲藝術漫談」流傳甚廣、被行內後進 奉為寶典，實際受過他指點的人無以數計，正式拜師的則共計17位，從姜昆、趙炎、劉偉 、馮鞏、王謙祥、李增瑞、笑林、韓蘭成……到李國修（台灣）、姚新光（馬來西亞）、 每位都十分傑出，在他們的身上或多或少遺傳著馬老的基因，並且勢將繼續發揮著影響力 。 馬老的後事，完全由弟子操辦；一時之間，所有名下弟子，除了姚新光早逝外，不論路多 遠、多大年紀、多大的萬兒，都趕到馬老靈堂；在姜昆發起下，弟子們輪流徹夜守靈三日 ；在那兒，懷念的淚水伴著哽咽與嚎啕此起彼落，終日不休。我很感慨，在這薄情功利的 時代尚存在著一群高齡赤子，他們真摯地見證出傳統師徒文化中良善的一面；也很惶恐， 一代藝師的殞落是否也意味著這樣的師徒美德將逐漸步入歷史？ 馬先生的告別式，訂在12月24日上午在八寶山舉行。當天許多民眾不請自來，靈堂外人山 人海、水洩不通，不管你是誰都得「擠得兩腳離地、隨著人潮忽左忽右」---這形容毫不 誇張；靈堂內哀榮備至，遺像前掛著的輓聯從胡錦濤順序排下，馬老靜靜的躺在中央，家 屬弟子列於右，左邊拉出一線，瞻仰者由此快速的、魚貫通過---每人平均不超過一分鐘 ，除非是熟人而且得幸運的被認出，否則連在馬老面前鞠躬的機會都沒有。還好，我是那 幸運的！ 馬老過逝，撼動了全中國，及於海外華人文藝界；據我見聞，中央電視台製作了「馬季專 輯」以表悼念、廣播電視報以頭版頭條刊登、網路討論更是多不勝數，而有關部門已向官 方報批授贈予馬老「人民曲藝家」之榮銜----據說官方批可的「人民※※家」封號在中國 大陸代表著對某人在某個專業領域最高位階的肯定！此等大事，台灣竟然不見報導！真令 人----不知說什麼才好 說相聲,過活ㄦ!-諸葛娘的部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/crosstalk-ycy/article?mid=108&page=1#115 -- 在台北的街頭 我空著車後座 多了一頂安全帽 少了一雙手 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.26.231