作者f16leon (COCO)
看板XBOX
標題[情報] 瘟疫傳說：安魂曲 為特定版本拿掉日文
時間Thu Oct 20 14:25:10 2022
瘟疫傳說：安魂曲在10/17就全球上市了
不少日本玩家發現遊戲在上市前都有標註日文
但上市之後發現沒有，並且連同Gamepass串流這遊戲也都無法
而且不只是Xbox版本有問題，連同Steam也是一樣遭遇
但有玩家修改部分文件之後，發現日文版是存在的，而且非常完整
在日本玩家圍攻之後，官方終於遲了幾天給出答案
https://imgur.com/vuyvkmG
簡單翻譯一下：無索不能
之前Gamepass裡面的的遺忘之都，也有同樣遭遇
在遊戲上市當天更新拿掉日文，直到某平台上市之後再更新回來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.155.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/XBOX/M.1666247112.A.063.html
1F：推 leopika: MHW亞洲區不賣xbox版 10/20 14:26
2F：→ alanjiang: 這真是太神奇啦 10/20 14:27
3F：推 Geass5566: 還好我用法文玩 10/20 14:28
4F：推 eqhibiki: 索尼根本垃圾, 我現在都不買它任何產品 10/20 14:29
5F：→ firefox13: 好大的官威，自己慢還管到別家平台不準賣 10/20 14:32
7F：推 TETUO: 獨佔亞洲語言商法，又寵粉了！CMA：亞洲玩家(x)非PS玩家(o) 10/20 14:35
8F：→ TETUO: 的權益不在我們的嚴謹邏輯考量內 10/20 14:35
9F：推 LuckSK: 太扯了 這都能管 10/20 14:37
10F：→ freaky2586: 人中之龍7也是這樣，2020年11月歐美版同步上市，日版 10/20 14:40
11F：→ freaky2586: 與亞洲中文版因為合約延後3個月發行，故意搞其他平台 10/20 14:40
12F：→ freaky2586: 一定是煙卷搞的鬼 10/20 14:40
13F：推 set852064: 有夠噁心...檯面下暗黑手段不斷 10/20 14:42
14F：推 n0029480300: 索尼完全不意外 10/20 14:56
15F：推 ss218: CMA表示： 10/20 14:57
16F：推 rasputin: 連跟微軟關係好的asobo都能這樣被it’s a sorry呼風喚 10/20 15:02
17F：→ rasputin: 雨地搞，CMA繼續合理推測sony會輕鬆被一款遊戲搞到收掉 10/20 15:02
18F：→ hi87: $尼 10/20 15:08
19F：推 tennyleaz: 索尼罪大惡極 10/20 15:33
20F：推 dayjay: 噁心索尼 10/20 15:39
21F：推 KTFGU: 這不就是危害玩家權益嗎。逼玩家只能買ps來玩 10/20 15:45
22F：→ KTFGU: 日文。CMA看到沒 這就是你最愛的索尼啦 10/20 15:45
23F：推 faang: 這真的沒有運用市場優勢地位影響嗎？ 10/20 16:28
24F：推 unorthodoxy: 真的強 這就是市場龍頭的官威XD 10/20 16:28
25F：→ unorthodoxy: 這樣都沒事的話 我看下世代Sony的對手只剩不知道用 10/20 16:28
26F：→ unorthodoxy: 什麼理由去提告的任天堂了XD 10/20 16:28
27F：推 EspressoJ: 索尼寵粉果然不擇手段，我就爛，別人都得比我爛 10/20 16:29
28F：推 unorthodoxy: Sony從PS4時代建立起來的帝國 微軟看得太簡單了 10/20 16:31
29F：→ unorthodoxy: 不用講55波 現在連37波都機會渺茫XD 10/20 16:31
30F：推 iceranger: 真的是無索不能 10/20 16:36
31F：→ alanjiang: 無索不用其極w 10/20 16:43
32F：推 unorthodoxy: 以後軟家工作室有跨平台的遊戲 美區Sony不給過英文 10/20 16:54
33F：→ unorthodoxy: 版審核 全球幾乎等於暫時沒有上市了XXD 10/20 16:54
34F：→ unorthodoxy: 這招好狠 不知道到時會用在哪個作品 10/20 16:54
35F：推 PTTfaggot: 呵呵 索能 10/20 16:59
36F：推 cdwater: 快吐了 10/20 17:00
37F：推 john65240: 哈哈再看看隔壁的索粉無極限護航CMA 10/20 17:05
38F：→ Layase: 要怎改 想聽日配 10/20 17:09
39F：推 a411120: 噁心 10/20 17:10
40F：→ Layase: 看來只有日翻 配音只有五國 10/20 17:11
41F：推 Luciferspear: ....... 10/20 17:22
42F：→ LuckSK: 在索難免 10/20 17:30
43F：推 xp987987: 太噁心了吧…..直接鎖語言 10/20 17:31
44F：推 jin062900: 我吐了 10/20 18:03
45F：推 ryoma1: 理索當然 10/20 18:12
46F：→ alanjiang: 這篇應該M起來，可以學到很多成語w 10/20 18:15
47F：推 v60701v: 上有索好，下必甚焉 10/20 18:31
48F：→ v60701v: 這次影響到電腦玩家，看到推特有日本人在說：原來盒子一 10/20 18:32
49F：→ v60701v: 直以來都在遭遇這種事情嗎 10/20 18:32
50F：推 ire5566: 太噁了吧 10/20 18:39
51F：推 simpleclean: 我覺得當初法環1.05版更新兇盒版本讀取突然變快超多 10/20 18:50
52F：→ simpleclean: 也是被塞錢鎖性能 (發售幾個月內讀取速度不可以太快 10/20 18:50
53F：→ simpleclean: 不然顯示不出ps5優勢 10/20 18:50
54F：→ alanjiang: 需索無度，啊這個沒有改字失敗w 10/20 18:54
55F：推 caandy: 可是PC讀取比PS5快的樣子 法環… 10/20 18:54
56F：推 Sunset0222: 真可悲，PS板又在裝沒事，嘻嘻 10/20 18:59
57F：→ ewa43: 不是 除非根本沒翻完不然到底關steam版玩家鳥事拉... 10/20 19:09
58F：推 rasputin: 往好處想至少focus蠻誠實的，不然也可以隨便掰一個技術 10/20 19:29
59F：→ rasputin: 問題搪塞過去 10/20 19:29
60F：推 Dante6: CMA：蛤？ 10/20 19:33
61F：→ caandy: 所以是日本的PS5版發行商在搞 10/20 19:35
62F：推 Hasanieer: 被搞過好幾次啦,索尼出錢翻譯的字幕就算了真的噁心 10/20 19:37
63F：推 talan: 這種行為就不算「妨礙競爭」嗎? 10/20 19:42
64F：推 iceranger: 真的是無索事事，搞這些有的沒的 10/20 19:48
65F：→ WLR: 為索欲為 10/20 20:07
66F：推 LithiumLotus: 就是一個字！噁心！ 10/20 20:08
67F：→ haha02: 噁爆 10/20 21:18
68F：推 baby0816: 原來還可以這樣搞 10/20 22:47
69F：推 rakuinn: 幹你娘垃圾索尼，業界之恥 10/21 03:50
71F：推 mcgradymp5: 垃圾索 10/21 04:32
72F：推 Eld613: 語言獨佔 索尼的下限還能多低 10/21 05:45
73F：推 g1g1b1b11222: 霸氣寵粉啦 其他人通通閉嘴 10/21 06:35
74F：推 ciplu: 垃圾索尼，無所不用其極的在妨礙別人 10/21 07:03
76F：推 a410006108: 又是索 破公司搞事最強 10/21 08:51
77F：推 peacemaker1: 昨天ps版也有類似文章，怎麼起床就不見了？ 10/21 10:06
78F：推 lolicat: 玩家權益（X）索尼權益（O） 10/21 10:37
79F：→ lolicat: CMA會說這是正常商業手段 但是微軟做了就是壟斷 10/21 10:38
80F：推 wordy: 可能索尼又花錢把文章砍掉了吧 10/21 10:38
81F：推 zombieguy: 莎木武當:這是正常商業行為 10/21 12:12
82F：→ Layase: 沒事啦 英文沒有被遮蔽 英國CMA表示不影響 10/21 14:11
83F：→ ShamanOwl: 去年惡靈古堡8上市前就有八卦在說索尼付錢讓Re8在XSX 10/21 21:11
84F：→ ShamanOwl: 上效能表現不能比PS5好，原本只是笑笑現在看來可能不 10/21 21:11
85F：→ ShamanOwl: 是空穴來風www 10/21 21:11
86F：推 firefox13: 確認要2023年才能提供日文版本 10/22 00:18
87F：→ caandy: 所以又是同一家代理然後只有代理PS5版 10/22 00:54
88F：推 faang: 為什麼要晚這麼久上市，是要避開戰神等遊戲的檔期？ 10/22 09:57
89F：推 torukumato: 這種小動作真的很不可取 10/22 13:08
90F：推 k85564: 還敢當受虐兒啊 10/26 21:13