作者kokokko416 (百合凝望)
看板XBOX
標題[情報] 音速小子系列最新作確定支援繁中
時間Tue Jan 11 00:19:58 2022
https://i.imgur.com/05KYxYz.jpg
SEGA 先前於 The Game Awards 上宣布，由本家 Sonic Team 製作的系列最新作 PS5 / PS4
/ Xbox Series X|S / Xbox One / Nintendo Switch / PC《索尼克未知邊境（Sonic Fron
tier）》官方今日公布本作將對應更多遊戲語言，確定加入繁體中文支援
*。
https://i.imgur.com/ktmh6lK.jpg
*韓文、簡體中文、繁體中文由Xbox與PC平台獨家
https://bit.ly/3zJR6x3
-----------------------------------------------
1/11 21:11同步更新亞洲SEGA消息：
https://i.imgur.com/uCiYPql.jpg
--
“The Closer You Look, the Less You See”
https://i.imgur.com/UeYcNk7.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.227.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/XBOX/M.1641831600.A.A1D.html
1F：推 Kamikiri: 這系列近期評價糟糕還能一直出也是蠻厲害的 01/11 00:24
※ kokokko416:轉錄至看板 C_Chat 01/11 00:25
2F：推 TETUO: 竟然獨佔中文！有夠神奇的操作，希望不是機翻XD01/11 00:28
3F：推 hwakeye: SEGA竟然把繁中給XB獨家耶…我沒看錯吧？01/11 00:28
4F：推 v60701v: 我是不是穿越到平行世界了，揉揉眼 01/11 00:44
5F：推 WLR: 中文獨佔，扯 01/11 00:49
6F：推 QAQKUKU5566: 我還以為來錯板了 01/11 00:50
7F：推 moswu: 沒事，都是幻覺01/11 00:53
8F：推 flowerabby01: 獨占中文 WTF 發生什麼事了01/11 00:54
9F：推 freaky2586: SEGA吃錯藥了嗎w，家機的繁中字幕竟然給Xbox獨佔01/11 00:58
10F：推 f16leon: 亞洲SEGA粉絲團還會開始標註xbox，態度180轉變真的很有01/11 01:00
11F：→ f16leon: 趣01/11 01:00
12F：推 xBox1Pro: X1世代 SEGA日本分部有發行過遊戲嗎？01/11 01:14
13F：推 sportsyzm: （咦！）猛按鈕01/11 01:17
14F：推 freaky2586: 我記得很少，19年時微軟開始大力投入XGP才有人龍系列01/11 01:18
15F：→ freaky2586: 登陸Xbox平台01/11 01:18
16F：推 freaky2586: Sonic Force亞洲版獨缺XB1，卻發行日版與中國國行版，01/11 01:20
17F：→ freaky2586: 莎木HD版XB1版以歐洲部門名義發行01/11 01:20
18F：→ a85775931: SEGA不是放棄亞洲XBOX了嗎01/11 01:46
19F：推 eric840421: 越來越看不懂了（好的方面XD01/11 01:49
20F：→ angelpeace: 我不急，你先玩 囧01/11 02:07
21F：推 sportsyzm: 大概XGP真香01/11 02:46
22F：推 jin062900: 我是穿越到平行世界了嗎 獨佔中文？ 01/11 02:57
23F：推 alanjiang: 這... 01/11 06:23
24F：推 chjimmy: 前面搞個繽紛色彩台版不上，對比現在真的看不懂01/11 06:34
25F：→ commandoEX: 這款需要中文嗎?01/11 06:53
26F：推 streit: 就是不需要中文才會有中文 01/11 07:17
27F：推 episode666: 有中文但是到時台灣賣場沒上 01/11 07:38
28F：推 horseorange: 獨占中文!? 01/11 07:45
29F：推 faang: 之前是跟Sony簽了宣傳獨佔嗎01/11 07:54
30F：→ supereva: xbox 獨…獨佔中文01/11 08:11
31F：→ supereva: 我是回到了2007年嗎01/11 08:12
32F：→ zsyian: xbox獨佔中文和韓文？不可置信01/11 08:12
33F：推 srx080578: ……….01/11 08:22
34F：推 freaky2586: 這款新作亞洲SEGA已經公布會是全平台發售，沒有獨缺Xb01/11 08:28
35F：→ freaky2586: ox平台01/11 08:28
36F：→ supereva: 如果在意中文 邪靈入侵1可不可以中文一下01/11 08:30
37F：推 faang: 之前沒上的如組隊賽車、Colors重製可以上一下並進XGP了嗎01/11 08:34
38F：推 cow819: 請問這會上xgp嗎01/11 09:03
39F：推 gilson1974: 希望不要惡性循環，款款遊戲都要有中文才好01/11 09:17
40F：推 xBox1Pro: 人龍也是美國分部上架的，所以OP是國際版，沒有「嘔嘔01/11 10:01
41F：→ xBox1Pro: 嘔嘔」的日版OP01/11 10:01
42F：→ xBox1Pro: 還蒼藍革命女武神 戰場女武神 光明之響也都是xb只玩得01/11 10:02
43F：→ xBox1Pro: 到美區美版01/11 10:02
44F：推 s370515: 會有中配嗎 01/11 10:22
45F：→ gary886: 是「窩窩窩」不是「嘔嘔嘔嘔」好嗎，不曉得是不是差版權 01/11 11:25
46F：→ gary886: 歌曲所以打折時xbox版人龍才比ps版便宜很多01/11 11:25
47F：推 f16leon: 希望不要一下這邊獨佔中文一下那邊獨佔中文，這樣搞到的01/11 11:55
48F：→ f16leon: 是玩家 01/11 11:55
49F：噓 winzz123: 簡直惡性競爭，我到現在還是很不爽隔壁尼爾獨佔中文 01/11 12:47
50F：推 et054987: 推不搞語言獨佔，對玩家沒有好處 01/11 12:53
51F：推 enjoi: 猜其他友機會有亞版中文吧，然後XB就全區。01/11 13:15
52F：推 xBox1Pro: 如果這合約真的是微軟談的，只能說是腦洞，只會惹毛其01/11 14:50
53F：→ xBox1Pro: 他平台玩家。有時間買這個不如把本家的廢土3、腦航員201/11 14:50
54F：→ xBox1Pro: 中文化01/11 14:50
55F：推 xBox1Pro: ff13-1家機中文化獨佔也很討厭01/11 14:53
56F：推 cdwater: 腦航員2中文化+101/11 15:50
57F：推 ULSHAN: 獨佔中文真是機車01/11 16:30
59F：→ SetaNoriyasu: 應該是Xbox/PC為全世界同版本內含中文,其他平台僅亞01/11 16:32
60F：→ SetaNoriyasu: 版有中文 (推測)01/11 16:33
61F：推 n0029480300: 嗯？！ sega耶 怎麼可能01/11 17:26
62F：推 n0029480300: 看不懂耶 所以colors亞洲區當時不上架是在幹嘛？？01/11 17:28
63F：→ angelpeace: 獨佔中文機車？MHW也PS獨佔中文呀01/11 18:16
64F：→ v60701v: 收工啦，真的是分區問題而已01/11 19:32
66F：推 f16leon: 果然只是SEGA搞遊戲分區而已01/11 19:36
67F：推 TETUO: 太好了，還以為SEGA哪根筋不對勁(誤)01/11 19:41
68F：推 slimu0001: 微軟獨佔中文 ＞惹毛其他版本玩家 索尼獨佔中文＞玩家01/11 20:47
69F：→ slimu0001: 之福 真棒01/11 20:47
※ 編輯: kokokko416 (150.116.227.81 臺灣), 01/11/2022 21:18:27
70F：推 faang: SEGA太糟糕了，為什麼要忽視住台灣的法國、義大利......PS4 01/11 21:34
71F：→ faang: 玩家的權益（？） 01/11 21:35
72F：推 xBox1Pro: 搞獨佔中文本來就是惹毛其他玩家，只是軟軟少到會被忽 01/11 21:47
73F：→ xBox1Pro: 略而已。不過現在這話題可以收工了 01/11 21:47
74F：→ xBox1Pro: 而且「如果」音速小子花錢搞獨佔根本沒效益 01/11 21:48
75F：推 firefox13: xbox不適合獨佔，玩家太少了會犧牲其他平台玩家權益， 01/11 22:25
76F：→ firefox13: 反之就大家都知道了 01/11 22:25
77F：推 gogolct: SEGA很明顯近年跟軟軟加強勾結啊 01/12 09:09
78F：推 faang: 也有可能只是跟SONY獨佔協議到期 稍微恢復正常廠商該有的 01/12 10:32
79F：→ faang: 樣子而已(?) 01/12 10:32