作者BSpowerx (B.S)
看板XBOX
標題Re: [情報] 《惡魔獵人5》Xbox獨家體驗版 下載
時間Fri Dec 7 23:29:26 2018
總之載來試玩了一下XD
內容還滿短的、大概15分鐘就可以玩完
不過打BOSS死了一次又不能接關要重打.. 所以花了半小時(?
只有尼祿可以用，但丁甚至連串場的戲份都沒有QQ
是說這次新的義肢系統竟然是消耗品阿XD
使用義肢攻擊的途中被攻擊的話就會爆掉、
或是發動義肢專屬強力攻擊也會炸掉
你也可以自己引爆義肢來迴避一些敵人的攻擊
然後義肢沒了就... 要在地上到處撿 囧
所以說為什麼這個城市四處都散落著義肢..
不知道是試玩版獨有的設計還是實際就這樣
不然打王打到一半.. 阿等等我的手斷掉了、我要撿一下
實在有點破壞節奏
然後這次試玩版就有中文化還不錯，
https://images.plurk.com/6VEdp82vL8ZnoP5fBuDPsO.jpg
不過我還是想抱怨那些名詞可以翻一下嗎..
卡普空你不要每次都這樣讓我SATSUI NO HADO都快覺醒了
不過太久沒玩DMC了 操作感覺有點卡手XD
像是要按著R才能鎖定敵人、鎖定下才能迴避不然會變跳躍、同時還要催油門等等..
總之整體還算中規中矩(?
就看之後另外兩個角色能玩出什麼新系統花樣w
--
Ω
▄▄Ω
●/￥\● < Dr.Light:そんな装備で大丈夫か？
崮 ▏ ψBSpowerx
<█\▏ 囧
|| ▏ Ｘ :一番いいのを頼む！ >
/◥◤)
◢>==<◣ / \
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.128.245
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/XBOX/M.1544196571.A.C92.html
1F：推 freaky2586: 螢幕翻成26的屏幕有點顆顆 12/07 23:42
2F：→ PaganTsai: 不過看了影片 V很帥~ 12/08 00:47
3F：推 Howardyu: 還有激活這種詞 12/08 00:52
4F：推 faang: 發現義肢是消耗品且到處能撿真的很詭異 12/08 01:02
5F：→ mikosara: 快打5的翻譯就這樣了 真的很慘 12/08 01:28
6F：推 hoos891405: Bio7卻不錯啊 12/08 08:06
7F：推 dusty20695: 希望正式版出場就能使用洛克砲義肢XD 12/08 10:12
8F：→ henryyeh0731: 這種translation讓me有點angry 12/08 12:37
9F：推 YJTony: 像這種只能音譯的名詞不翻也沒差~ 12/08 20:44
10F：推 cospara: 快打旋風日文版都有漢字"波动拳"，中文版硬要"Hadouken" 12/09 13:49
11F：→ cospara: 以美版翻譯為主沒關係，但可不可以參考一下日版原文呢? 12/09 13:49
12F：推 icarus0508: 有很多是可以意譯的 而且 有些人是念不出英文的 12/10 11:01