作者landattack (none)
看板XBOX
標題[問題] 360上玩FF XIII 聽日文語音機會為零對嗎
時間Sat Nov 10 10:16:37 2012
我已經有爬文了
不過還是確認一下
據我所知 沒有日文語音DLC
也沒有出日文語音的XBOX360版 FF XIII
所以在本平台上 聽日文語音機會 = 0
不過這篇文章
#19YxVb-L (FinalFantasy)
作者覺得有些FF系列的英文語音也是不錯的
主觀感覺只比日文語音差一些些
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.2.214
1F:推 TETUO :原本很在意沒日文語音,後來發現遊戲本身的問題更大 11/10 10:36
2F:→ TETUO :不過FF的英配一向很有水準,FF13的英配都有到位 11/10 10:37
3F:→ landattack :Thanks! 11/10 10:48
4F:→ windfeather :FF13系列是日配比較好,但英配也還過得去啦 11/10 10:50
5F:推 gasbomb :我覺得FF13英配配得很好 害我後來玩13-2聽到日配超 11/10 11:53
6F:→ gasbomb :不習慣的 11/10 11:53
7F:推 a83a83cjcj :英配很棒+1 雷姊的英配很有磁性也很有魅力 >///< 11/10 12:00
8F:→ a83a83cjcj :所以除了中文版還多收了一片美版來聽 XD 11/10 12:00
9F:推 TETUO :我對香草的英配很喜歡,啦啦隊美少女的聲線好讚>///< 11/10 12:04
10F:推 watanabekun :我13/13-2各玩英/日配。英配很OK,沒太多好挑剔的。 11/10 12:05
11F:→ watanabekun :頂多就香草好像high了一點吧 (笑) 喜好不同 11/10 12:06
12F:→ landattack :大家推文好踴躍喔!我好像也在另一篇文章看過推英配 11/10 12:09
13F:推 sportsyzm :英配很口語化 不用擔心太做作 11/10 12:34
14F:→ steo :PS2時期英配其實就還不錯 11/10 13:19
15F:推 emilchu98 :最近剛開始玩...覺得英配還OK 11/10 13:45
我剛剛在 360上比較了
XIII 的 HD 預告片
XIII-2 的預告片(中文字幕版、英文版、日文版我都下載了)
這些在360上都可以免費下載
還沒有買XIII的網友 其實可以利用預告片做比較
因為XIII, XIII-2 很多人物都有重複登場
你就可以知道看起來的感覺
這是非常主觀的。有的人覺得英配、日配他都可以接受,
有的人(就是我 ~_~) 就偏愛日配的調調...
※ 編輯: landattack 來自: 114.32.2.214 (11/10 14:02)
16F:推 pilimovies :真的那麼想聽買PS3的就好了 我也很愛香草的棒讀 11/10 14:15
17F:→ pilimovies :之前電玩展 休閒館還拿出來送 加入會員就送一片太13 11/10 14:15
18F:→ pilimovies :看多不值錢XDDD 我那片也忘了丟去哪了...有買中文的 11/10 14:16
19F:推 TaipeiKindom:FF13英配很專業 你可以去聽無盡探險、銀河遊俠的英配 11/10 14:25
20F:→ TaipeiKindom:那是真正吐血 11/10 14:25
21F:→ emilchu98 :哈XD其實一開始也忘了...一直在找語音設定想調成日配 11/10 14:25
22F:→ emilchu98 :畢竟日配還是比較原汁原味 11/10 14:25
網路上有網友錄他的遊戲畫面
我把同步點找到了
英文語音
http://goo.gl/hNo7C 6:29處
(這個網友有完整的錄影)
日文語音
http://goo.gl/QgKJG
(這已是該網友錄的最前頭了)
這樣就可以做比較
pilimovies說的很有道理 但是像我只有X360沒有PS3
而平常幾乎不玩主機遊戲 (X360是抽獎得的 過好幾個月都還沒買遊戲)
怕買了PS3 只玩一個遊戲 有點大手筆呢
※ 編輯: landattack 來自: 114.32.2.214 (11/10 15:10)
※ 編輯: landattack 來自: 114.32.2.214 (11/10 15:13)
23F:推 watanabekun :太13應該不是什麼值得讓你買台主機來跑的經典 11/10 16:23
24F:→ watanabekun :雖然是個人自由,不過有時候少點先入觀會發現新天地 11/10 16:25
25F:推 shortoneal :除了香草之類的賣萌角之外其他的配音都很OK 11/10 18:51
26F:→ shortoneal :牙的英配根本就是日配的人講英文而已 11/10 18:51
27F:推 abenacci :FF13就是FF13而已....沒什麼特別好堅持的XD 11/11 14:29