作者asun70393 (花更艷。)
看板XBOX
標題Fw: [攻略] 蝙蝠俠：阿卡漢城 中文字幕攻略 part3
時間Tue Nov 1 13:24:42 2011
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1Ehu8hIt ]
作者: asun70393 (花更艷。) 看板: PlayStation
標題: [攻略] 蝙蝠俠：阿卡漢城 中文字幕攻略 part3
時間: Tue Nov 1 13:22:48 2011
中文字幕劇情攻略影片 part1
https://www.youtube.com/watch?v=y4314ZJGOWw
中文字幕劇情攻略影片 part2
https://www.youtube.com/watch?v=q8y2nKO4rlU
中文字幕劇情攻略影片 part3
https://www.youtube.com/watch?v=S0yh0mQARyg
播放清單
http://ppt.cc/kK0x
--
小丑叫蝙蝠俠 Bats 翻作 阿蝙
HQ 叫蝙蝠俠 B-man 翻作 蝙蝙
--
來源影片是
https://www.youtube.com/user/TheMediaCows 的 Arkham City 攻略影片
加上 nameless22 在板上提供的劇情翻譯
部份翻譯是經過我再潤飾過 希望能夠更接近中文口語翻譯
以後的影片會和 nameless22 大大討論後再發佈
主要會以劇情內容為主，再加上一些有趣的小兵對話
--
賭神精，賭神靈，賭神傳人最精靈～
恭 喜 發 財
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.57.184
1F：推 kazushige:熱心推～ 10/29 17:47
※ 編輯: asun70393 來自: 111.241.57.184 (10/29 17:58)
※ asun70393:轉錄至看板 XBOX 10/29 17:59
2F：推 dank8435:推! 10/29 18:09
3F：推 Colapepsi:推!!! 10/29 18:30
4F：推 a83a83cjcj:用心推!!! 10/29 19:01
6F：→ kazushige:樓上這個帳號是不是該水桶了，好煩=.= 10/29 19:11
7F：推 topchris:超大推!!! 10/29 19:36
8F：推 Daredevil316:推! 10/29 19:51
9F：推 nameless22:感心推!!! 10/29 21:12
10F：推 MrRoto:推 10/30 14:34
11F：推 nameless22:頭推! 是說我都還沒有真正玩到遊戲QQ 10/30 20:22
※ asun70393:轉錄至看板 XBOX 10/30 20:23
12F：推 schneiderhan:太讚了不推對不起自己 10/30 20:25
13F：推 topchris:推~!! 10/30 21:51
14F：推 leonh0627:推結局內的那首歌 真是符合遊戲阿 10/30 22:19
15F：→ takam:推好文!! 板主part.1好像沒有m到? 10/30 22:24
16F：推 steveyo:推~!! 10/30 22:52
17F：推 MrRoto:推 10/30 23:13
18F：推 a83a83cjcj:天啊天啊不推沒天理阿 XDDD (呼應樓上~ 噗:p ) 10/30 23:27
19F：推 yzvvs:推 10/31 22:10
--
賭神精，賭神靈，賭神傳人最精靈～
恭 喜 發 財
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.101.226
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: asun70393 (111.240.101.226), 時間: 11/01/2011 13:24:42
20F：推 nicetree :讚！！！！！雖然我還沒買 11/01 15:27
21F：→ kim1026 :請問為什麼我看沒中文= =?Y 11/06 23:47
22F：推 luxylu :大推!!!!!! 靠你這破關了XD 12/12 11:04