作者xjason (jason)
看板XBOX
標題[心得] 黑色洛城
時間Sun Jul 10 01:44:13 2011
玩個兩小時心得就是玩得好累
這遊戲基本上就是把偵探小說做成遊戲
既然是小說，如果你內容對話看不到7成懂的話
直接略過這片吧...你根本沒辦法體會到遊戲的真正樂趣
這樣說好了，想像變型金剛沒字幕應該還是可以看得很爽
那如果是惡棍特工沒字幕，只靠聽力呢？
我想全台灣有7~8成的人會睡死
這不是一款GTA似的遊戲
這是逃出房間的高級版加入大量的劇情
只能說這遊戲真的不是做給非英文為母語的國家玩的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.129.217
1F：推 meisdanny :惡棍特工沒字幕還是很好笑阿XD 07/10 02:31
2F：推 misspiepier :可以買日文版 07/10 02:37
3F：→ xjason :英國腔加上極為大量的對話，聽懂劇情你是高手。 07/10 02:38
4F：推 lenta :到現在很多遊戲有英文腔阿...dao 愛麗絲一代 都是吧 07/10 03:08
5F：推 Runna :日文版 or 年底PC+男子漢版本(被拖走 07/10 03:50
6F：推 meisdanny :沒字幕也聽不懂 但是還是很搞笑阿我覺得 07/10 04:12
7F：→ meisdanny :比特的態度 希特勒的嘴臉 大反派的表情 我從頭笑到尾 07/10 04:13
8F：→ ma19761112 :靠聽力7~8成會睡死? 是你的聽力還是別人的聽力? 07/10 11:01
9F：→ swordmr20 :原PO是指英文不好跟不常看英文電影的人吧 07/10 11:09
10F：→ lenta :說全台灣其實也沒錯啦 目前0~14歲+50歲以上人口占45% 07/10 11:51
11F：→ lenta :剩下聽不懂的人加加減減差不多7成吧XD 07/10 11:52
12F：→ peasuka :英文不好,玩這片時請了公司的助理在旁邊翻譯...囧 07/10 12:31
13F：推 ab577438 :但是聽懂看懂這片真得是很棒的一個遊戲 07/10 14:08
14F：推 edn :這片要看得懂的話真的是一片很棒的遊戲，當時是玩 07/10 14:35
15F：→ edn :五分鐘就要查一次字典，很累但是英文也進步很快(誤) 07/10 14:35
16F：推 HoSaiLe7ball:英文要很好 不然說真的都再看詞跟表情 07/10 14:45
17F：→ HoSaiLe7ball:我是英文爛的 所以都只好去對岸找翻譯 邊看邊玩=_= 07/10 14:45
18F：→ xjason :to meisdanny 我的比例應該沒錯吧？看這片我還是要開 07/10 16:32
19F：→ xjason :英文字幕。當然有兩到三成的人可能高手或從國外長大 07/10 16:33
20F：→ xjason :你不酸人會不舒服嗎？還是怕別人不知道你英聽能力好 07/10 16:35
21F：推 cospara :樓上是不是搞錯人了，meis說他沒字幕也聽不懂呀 07/10 16:40
22F：→ cospara :酸是你的聽力還是別人的聽力是另一個ma開頭的啦 07/10 16:40
23F：→ trama :要回嗆也請看對人吧 07/10 16:50
24F：推 s8624032 :明明就是ma19講的…看來他是傳統鄉民多益都800分起跳 07/10 16:57
25F：→ s8624032 :原po請先把螢幕扶正，看錯行啦!! 07/10 16:58
26F：推 spring28892 :馬英9躺著也中槍 (? 07/10 17:48
27F：推 meisdanny :我是覺得電影和演員都很厲害 聽不懂也可以覺得好笑 07/10 18:15
28F：推 im2a27 :pc版反正會出 再等對岸出中文補丁吧 07/10 19:56
29F：推 howerd11 :靠強大的對岸了 07/10 23:48
30F：推 SkateAdolf :可以開英文字幕啊 有字幕的話就不會太難了 07/12 23:11